Traduction de "actif fonds de gestion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actif - traduction : Fonds - traduction : Fonds - traduction : Actif fonds de gestion - traduction : Actif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (b) la gestion actif passif | (b) asset liability management |
| Fonds de fonds fonds de placement dont l' actif est essentiellement investi en titres de fonds de placement . | Funds of funds are investment funds primarily investing in investment funds shares or units . |
| Frais de gestion d un actif financier ou d un passif financier. | Servicing costs for a financial asset or a financial liability. |
| Fonctionnement actif de la société de gestion des actifs bancaires (BAMC) | Active operation of the BAMC |
| 2.2 Gestion de fonds européens | 2.2 Management of EU Funds |
| gestion d'actifs (à l'exclusion de la gestion des fonds de pension) | the insurance of liability for loss or damage caused by the activity of natural and legal persons on the territory of the Czech Republic. |
| III. GESTION DES FONDS | III. MANAGEMENT OF FUNDS |
| 4.3 Gestion du Fonds | 4.3 Management of the Fund |
| l'amélioration de la gestion des fonds, | additionality, whereby Member States must ensure that annual increases in receipts from the Funds are matched by an at least equivalent increase in the total volume of public spending on structural aid |
| Actif 160 la gestion des couleurs est activée Inactif 160 la gestion des couleurs est désactivée | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
| Actif 160 la gestion des couleurs est activée Inactif 160 la gestion des couleurs est désactivée | Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled |
| En liaison avec l' élargissement progressif de la panoplie d' instruments de placement autorisés , l' usage actif de contrats à terme sur obligations a démarré pour la gestion des fonds propres en 2000 et un programme automatique de gestion de prêt de titres a été lancé , pour les fonds propres , en février 2001 . | In line with the gradual extension of the range of permissible investment instruments , the active use of bond futures for managing own funds began in 2000 and an automatic securities lending programme for own funds was launched in February 2001 . |
| Fonds investis en obligations fonds de placement ( FP ) dont l' actif est essentiellement investi en titres autres qu' actions . | This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition . |
| Autres engagements Droits nets des ménages sur les fonds de pension ACTIF 3 . | Rest of the world Not allocated |
| les modalités de gestion du fonds de lancement | the procedures for administering the start up fund |
| les modalités de gestion du fonds de lancement | the procedures for administering the start up fund |
| gestion financière collecte de fonds coopération avec l'industrie | financial management fund raising cooperation with industry |
| Gestion du programme et des fonds | Programme and financial management |
| Gestion du Fonds et Conseil d'administration | Administration and Board of Trustees of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery |
| GESTION DU FONDS ET CONSEIL D'ADMINISTRATION | of non governmental organizations (NGOs) from different regions that deal with issues of |
| Si une entité transfère un actif financier dans le cadre d'un transfert qui remplit intégralement les conditions de décomptabilisation, et conserve le droit de gérer l actif financier moyennant honoraires, elle doit comptabiliser soit un actif de gestion, soit un passif de gestion pour ce mandat de gestion. | If an entity transfers a financial asset in a transfer that qualifies for derecognition in its entirety and retains the right to service the financial asset for a fee, it shall recognise either a servicing asset or a servicing liability for that servicing contract. |
| Aux fins de la ventilation des FP par type de placement , les fonds de fonds relèvent de la catégorie de fonds dans lesquels leur actif est essentiellement investi . | For the purpose of IFs broken down by nature of investment , funds of funds shall be classified under the category of funds in which they primarily invest . |
| (f) Fonds de retraite et leurs sociétés de gestion | (f) Pension funds and management companies of such funds |
| (ii) fonds de retraite et leurs sociétés de gestion | (f) Pension funds and management companies of such funds |
| LT Gestion de fonds de pension présence commerciale requise. | LT Pension fund management Commercial presence is required. |
| LT Gestion de fonds de pension Présence commerciale requise. | LT Pension fund management Commercial presence is required. |
| Non consolidé pour la gestion de fonds de pension. | Unbound for pension fund management. |
| LT gestion de fonds de pension présence commerciale requise. | Life insurance, non life insurance (except for marine, aviation and transport insurance), reinsurance and retrocession (except for marine, aviation and transport reinsurance), and services auxiliary to insurance |
| Les succursales de sociétés de gestion de fonds d'investissement de pays non membres de l'EEE ne peuvent pas intervenir dans la gestion de fonds de placement européens et ne peuvent pas fournir de services de gestion d'actifs à des fonds de pension privés. | Distribution and health services |
| Fonds destinés au public fonds dont les titres sont vendus au public . Fonds investis en actions fonds de placement dont l' actif est essentiellement investi en actions et autres participations . | Hardware based e money includes e money products that provide customers with a portable electronic device , typically an integrated circuit card containing a microprocessor chip ( e.g. prepaid cards ) . |
| Cela est particulièrement vrai pour la gestion de fonds. | That is especially true in fund management. |
| Oui, c'est une société de gestion des grands fonds. | Yeah, it's a big fund management company. |
| Gestion de la politique régionale et des fonds structurels | Management of regional policy and the Structural Funds |
| Je conviens qu'ils condamnent de manière accablante la gestion des fonds structurels, du Fonds de cohésion et du Fonds Ispa. | I agree that they represent a damning indictment of the management of the Structural, Cohesion and ISPA Funds. |
| Un esprit de concertation devrait présider à la gestion du Fonds agricole, du Fonds régional et du Fonds social. | In the developing countries, which were not covered by ice during the . ice ages, the potential of the plant species finds maximum expression. |
| Gestion du Fonds pour l apos environnement | Management of the Environment Fund |
| a) services juridiques et de comptabilité de gestion du fonds | a) legal and fund management accounting services |
| SI à l'exclusion de la gestion des fonds de pension. | Life insurance The establishment of companies with foreign participation is allowed only in partnership with Romanian legal or natural persons. |
| Ces institutions bénéficient d'une gestion transparente et jouissent de l'appui actif des communautés qui les entourent. | Those institutions benefit from transparent management and enjoy the active support of their surrounding communities. |
| Dénomination de la société de gestion La société de gestion est un organisme chargé de la gestion quotidienne d' un fonds de placement . | Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund . |
| Gestion de la politique régionale et des fonds structurels (suite) | Management of regional policy and the Structural Funds (continued) |
| Štátny fond cestného hospodárstva (Fonds national de gestion des routes) | Štátny fond cestného hospodárstva (State Road Management Fund) |
| gestion des fonds publics au profit des cercles de machines | managing the public funds made available to machinery rings |
| Autres engagements Droits nets des ménages sur les fonds de pension D. Non attribué ACTIF 3 . | Remaining liabilities Net equity of households in pension funds reserves D. Not allocated ASSETS 3 . |
| 2. GESTION DU FONDS POUR L apos ENVIRONNEMENT | 2. MANAGEMENT OF THE ENVIRONMENT FUND |
Recherches associées : Fonds De Gestion - Gestion De Fonds - Actif Programme De Gestion - Actif Plan De Gestion - Actif Association De Gestion - Actif Système De Gestion - Actif Activité De Gestion - Actif Groupe De Gestion - Actif Contrat De Gestion - Actif Processus De Gestion - Contrôle De Gestion Actif - Actif Module De Gestion - Actif Net Du Fonds - Gestion Des Fonds
