Traduction de "action apaisante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Action - traduction : Action - traduction : Action apaisante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le fait est que j'ai trouvé votre réponse quelque peu apaisante. | The fact is that I found your answer rather soothing. |
| J'aimerais un café avant de mourir, en votre compagnie apaisante, si possible. | I should like some coffee before I die and in your soothing company, if possible. |
| Jitter Trembler). Demandez à la Bank of America une tasse apaisante d'argent instantané | Ask the obliging Bank of America for a jar of soothing instant money. |
| Michael Moschen fait une démonstration de jonglage apaisante et fascinante à la fois. Vous pensez que la jonglerie n'est pas un art ? Vous pourriez bien changer d'avis après avoir vu Moschen en action. | Michael Moschen puts on a quietly mesmerizing show of juggling. Don't think juggling is an art? You might just change your mind after watching Moschen in motion. |
| Car je me suis trompé de trou Essaie une crème apaisante, t'iras peut être mieux | 'Cause I stuck it in the wrong hole |
| Le besoin d'être aimé, d'être approuvé, d'être reconnu, ou encore le besoin d'une présence apaisante. | The need to be liked, the need for approbation, or recognition, or for somebody to tell you it's okay. |
| Il est intéressant de noter que la force apaisante est ici une force économique, la CEEAC. | It is interesting to note that the soothing strength here is an economic strength, the ECCAS (Economic Community of Central African States). |
| La seule conclusion apaisante à laquelle parviennent ces trois économistes est que ces effets s'émoussent graduellement. | The only comforting conclusion that the three economists reach is that these effects gradually peter out. |
| Dodelinant des épaules et du ventre, il continua longuement, il laissa couler son éloquence facile, d'une douceur apaisante d'eau tiede. | Rolling his shoulders and belly, he went on at length, allowing his facile eloquence to flow with the lulling gentleness of warm water. |
| Nous devrions être pétris de cette organisation protectrice et nous devrions défendre cette idée précieuse, protectrice, apaisante qu'est une Constitution. | We should have in our heart this protective organization and we should defend this precious ideal, this protective, appeasing thing that is this Constitution. |
| Au départ la situation était relativement calme, l'armée diffusant de la musique douce et apaisante pour essayer de maintenir le calme. | At first the situation was relatively calm with the army playing soft soothing music to try and keep the situation peaceful. |
| George supposait que, sans la présence apaisante de la jeune fille, le jeune homme se serait livré a des violences de langage. | George fancied that, if it had not been for the restraining influence of the sweet woman at his side, the young man might have given way to violent language. |
| Le style de chant de Mochida a légèrement changé sur chaque album, passant d'une voix apaisante et claire à une voix haute. | Mochida s singing style has changed slightly on every album, going from a clear, soothing voice to a high and cuter voice. |
| Voulez vous les chats si vous étiez moi? Eh bien, peut être pas , dit Alice dans un voix apaisante ne soyez pas en colère. | 'Would YOU like cats if you were me?' 'Well, perhaps not,' said Alice in a soothing tone 'don't be angry about it. |
| M. Giscard d'Estaing, d'une formulation positive, le concept me paraît perdre de sa vertu apaisante et je ne vois pas comment nous pouvons sortir de ce dilemme. | national parliaments, with both sides drawing sustenance from the experience. |
| Elle gagne rapidement l'amitié du comte d'Artois, le jeune frère du roi, et la faveur du roi Louis lui même, reconnaissant de l'influence apaisante qu'elle a sur la reine. | Once she was installed in the palace, near the Queen's apartments, Gabrielle also won the friendship of the king's youngest brother the comte d'Artois and the approval of King Louis XVI himself, who was grateful for her calming influence on his wife, encouraging their friendship. |
| Dans son rapport, la commission des budgets a inséré une formule assez apaisante, par laquelle elle suggère de libeller de la façon suivante le paragraphe concerné de la proposition | The proposal is also incompatible with the new socio structural policy which the Community is proposing to pursue. |
| Action 3 Action STEER | Action 3 STEER action |
| Là aussi, nous comptons sur vous et sur votre représentant, l'ambassadeur Moratinos, pour tenter, dans le vacarme des explosions d'une violence de moins en moins contrôlée, de faire entendre la voix apaisante de l'Europe. | In this respect as well, we are counting on you and on your representative, Ambassador Moratinos, to try, against the backdrop of increasingly uncontrolled violent outbreaks, to make the conciliatory voice of Europe heard. |
| Action unilatérale ou action multilatérale ? | Unilateralism vs. Multilateralism |
| Action unilatérale ou action multilatérale ? | Unilateralism vs. Multilateralism |
| Annuler documentVerb, action to cancel previous action | Undo document |
| AnnulerVerb, action to redo previous cancelled action | Undo |
| SPAD Fighters in Action (Aircraft in Action ). | SPAD Fighters in Action (Aircraft in Action No. |
| Refait la dernière action annulée. Si aucune action n'a été annulée, cette action est désactivée. | Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled. |
| Affecter une action au bouton de commandeAssign action | Assigning Action to Command Button |
| Action 1 action portant sur la navigation propre | Action 1 action on clean shipping |
| Action | Icon |
| Action | P Action |
| Action | Man Action. |
| Action | Action. |
| Action. | Man Action. |
| Action ! | Action! |
| action | action |
| Action | Action |
| Action... | Action... |
| Action | Action |
| Action | Stock |
| Action | Equity |
| Action | Execution |
| Action | Take one, action! |
| Action ! | Action! |
| Action | Action |
| action | Action grant |
| action | Action grants |
Recherches associées : Crème Apaisante - Musique Apaisante - Lotion Apaisante - Apaisante Pommade - Lumière Apaisante - Section Apaisante - Atmosphère Apaisante - Influence Apaisante - Voix Apaisante - Présence Apaisante - âme Apaisante - Sensation Apaisante - L'eau Apaisante - Expérience Apaisante
