Traduction de "actionnaires inscrits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actionnaires inscrits - traduction : Actionnaires inscrits - traduction : Actionnaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Est ce valeur pour les actionnaires, valeur pour les actionnaires, valeur pour les actionnaires ? | Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? |
| 3.3 Actionnaires | 3.3 Shareholders |
| Des actionnaires ? | Stockholders? |
| Les actionnaires familiaux (la famille van Rompuy) restent les actionnaires majoritaires d Argenta. | The family shareholders (Van Rompuy family) remained Argenta s majority shareholders. |
| Protection des actionnaires | Protection of shareholders |
| Vote des actionnaires | Shareholders' vote |
| Approbation des actionnaires | Shareholders' approval |
| Actionnaires de Soreni | SORENI shareholders |
| Apport des actionnaires | Shareholders deposit |
| L une concerne les actionnaires. | One set of concerns arises from the perspective of shareholders. |
| par résolution des actionnaires | (nn) by the resolution of the shareholders |
| 3.3.5 Identification des actionnaires | 3.3.5 Shareholder identification |
| Actionnaires ou pas, dégagez ! | Stockholders or no stockholders, you clear out of here! |
| Actif, actionnaires, leur liste. | the assets, the stockholders, a list of them, and the holdings.... |
| Pas pour les actionnaires. | Not for the stockholders. |
| Ohridska Banka connaît les actionnaires | Ohridska Banka knows about shareholding, |
| Pas de Printemps des actionnaires | No Shareholders Spring |
| Les actionnaires des institutions financières ? | Financial institutions shareholders? |
| Pas de Printemps des actionnaires | No Shareholders Spring |
| Les actionnaires des institutions financières ? | Financial institutions shareholders? |
| 3.3.6 Protection des actionnaires minoritaires | 3.3.6 Minority shareholder protection |
| Apport en capital des actionnaires | Shareholders capital contribution |
| (21) Pensez vous qu il soit nécessaire d accorder aux actionnaires minoritaires des droits supplémentaires pour représenter efficacement leurs intérêts dans les entreprises ayant des actionnaires de contrôle ou des actionnaires dominants? | (21) Do you think that minority shareholders need additional rights to represent their interests effectively in companies with controlling or dominant shareholders? |
| Êtes vous inscrits ? | Are you registered? |
| Membres non inscrits | Non attached |
| au moins la moitié des actionnaires . | shareholders . |
| Article 13 Information des actionnaires 1 . | Article 13 Information for shareholders 6 . |
| Atteinte directe aux droits des actionnaires | Direct injury to shareholders |
| Projet d'article 11 Protection des actionnaires | Draft article 11 Protection of shareholders |
| (f) coopèrent avec les autres actionnaires. | (f) to cooperate with other shareholders. |
| Problèmes concernant le rôle des actionnaires | 3.4 Problems with the role of shareholders |
| Mais ses actionnaires n ont rien perdu. | Its shareholders have lost nothing, however. |
| Ne vous préoccupez pas des actionnaires. | You can leave the stockholders out of it. |
| Informations sur les éventuels actionnaires vendeurs | Information about selling share holders if any |
| Son passif pour l'assainissement après la fermeture des centrales nucléaires et pour le traitement des déchets nucléaires atteindra 34 milliards de livres sterling, alors que les fonds des actionnaires inscrits à son bilan sont de 235 millions de livres sterling. | Its liabilities for cleaning up after the closure of nuclear plants and the disposal of nuclear waste will be up to GBP 34 billion, while it has GBP 235m worth of shareholders' funds on its balance sheet. |
| Montants inscrits au budget. | Budgeted amount. |
| INSCRITS AU BUDGET ORDINAIRE | REGULAR BUDGET |
| Effectifs autorisés Effectifs inscrits | Authorized Budgeted Actually |
| (inscrits à la réserve) | (entered in the reserve) |
| Nous sommes 175 inscrits | 175 people had registered! |
| Les actionnaires s'en mettent plein les poches. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Traditionnellement l'hypothèse est qu'il revient aux actionnaires. | Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. |
| Approbation du projet d'accord par les actionnaires | Approval of proposed agreement by shareholders |
| 2.5 Les actionnaires détiennent le capital risque. | 2.5 The shareholders own the risk capital. |
| 3 Vote des actionnaires sur la rémunération | 3 Shareholder vote on remuneration |
Recherches associées : Actuellement Inscrits - étaient Inscrits - Patients Inscrits - Titres Inscrits - Patients Inscrits - Sujets Inscrits - Séquentiellement Inscrits - Restent Inscrits - Régulièrement Inscrits - Nouvellement Inscrits - Seront Inscrits - Sont Inscrits
