Traduction de "actions cotées en bourse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bourse - traduction : Bourse - traduction : Bourse - traduction : Bourse - traduction : Actions cotées en bourse - traduction : Bourse - traduction : Actions - traduction : Actions cotées en bourse - traduction : Actions - traduction : Actions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Marché d' actions marché des actions de sociétés cotées en bourse . | Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange . |
Marché d' actions marché des actions de sociétés cotées en bourse . | It had three main components the ECU , which was a basket of the currencies of the Member States |
Marché d' actions marché des actions de sociétés cotées en bourse . | European Monetary System ( EMS ) before the euro was introduced a number of currencies of EU Member States were linked together in the EMS , which existed from 1979 until 1999 . |
J'ai quelques actions cotées en bourse rangées au chaud... | I have a few shares of common stock tucked away in a warm |
Cela comprend la privatisation des sociétés publiques lorsque leurs actions deviennent cotées en bourse . | This includes the privatisation of public corporations when their shares become quoted on a stock exchange . |
si les sociétés en question sont des sociétés publiques par actions, à condition que leurs actions soient cotées en Bourse. | Foreign legal persons, unless established under the legislation of a Member State of the EU or the EEA, may conduct business and pursue activities if established in the Republic of Bulgaria in the form of a company registered in the Commercial Register. |
(c) les actions d'entités non financières cotées sur un indice important d'une bourse reconnue | (c) equity securities of non financial entities listed on a major index in a recognised exchange |
2.6 Pour l'essentiel, l'investissement en capital se concentre sur les actions de sociétés cotées en bourse ( public equity ). | 2.6 Most equity investment is in Public Equity the shares of companies listed on stock markets. |
3.3 Pour l'essentiel, l'investissement en capital se concentre sur les actions des sociétés cotées en bourse ( public equity ). | 3.3 Most equity investment is in Public Equity the shares of companies listed on stock markets. |
4.3 Pour l'essentiel, l'investissement en capital se concentre sur les actions des sociétés cotées en bourse (Public Equity). | 4.3 Most equity investment is in Public Equity the shares of companies listed on stock markets. |
Actions cotées ( 35 ) La catégorie des actions cotées englobe toutes les actions qui font l' objet d' une cotation sur une bourse officielle ou sur un quelconque autre marché réglementé . | 7.2 . Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . |
2.12 Les entreprises non cotées peuvent être grandes ou petites, mais leurs actions (ou autres titres de participation), par définition, ne sont pas cotées en bourse. | 2.12 Unlisted enterprises can be large or small but their shares (or participation shares or other stock), by definition, are not quoted on the stock market. |
3.9 Les entreprises non cotées peuvent être grandes ou petites, mais leurs actions (ou autres titres de participation), par définition, ne sont pas cotées en bourse. | 3.9 Unlisted enterprises can be large or small but their shares (or participation shares or other stock), by definition, are not quoted on the stock market. |
Toutes les entreprises d'audit devraient être cotées en bourse | All audit companies should be quoted on stock exchange |
Maintenant que l économie globale se rétablit, d autres actifs actions cotées en bourse ou même l immobilier renaissant donnent désormais de meilleurs rendements. | Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns. |
Les actions cotées (M83 M85) sont les actions qui font l objet d une cotation sur une bourse officielle ou sur un quelconque autre marché secondaire. | Quoted shares (M83 to M85) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market. |
6.3 Certains fonds limitent leurs investissements aux sociétés cotées en bourse. | 6.3 Some funds restrict their investments to public equities. |
En effet, les actions américaines et globales cotées en bourse font largement mieux que l or depuis la très forte augmentation de son cours début 2009. | Indeed, US and global equities have vastly outperformed gold since the sharp rise in gold prices in early 2009. |
ACO actions cotées . | QUS quoted shares . |
Actions cotées ( AF . | Quoted shares ( AF . |
ACO actions cotées | QUS quoted shares. |
Les émissions brutes couvrent également les actions nouvellement créées émises en échange d' espèces lors de la privatisation des sociétés publiques , lorsque les actions de la société deviennent cotées en bourse . | Gross issues also cover the newly created shares which are issued against cash during the privatisation of public corporations when the corporation 's shares become quoted on a stock exchange . |
Les actions cotées ( M83 M85 ) sont les actions qui font l' objet d' une cotation sur une bourse officielle ou sur un quelconque autre marché secondaire . | Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market . |
2.11 Les propriétaires des entreprises cotées en bourse sont les actionnaires enregistrés. | 2.11 The owners of listed enterprises are their registered shareholders. |
( 2 ) Catégorie F. 511 du SEC 95 . 2007O0009 FR 01.07.2010 002.001 273 B sociétés publiques , lorsque les actions de la société deviennent cotées en bourse . | The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) . |
Soixante sociétés par actions sur 65 environ cotées en 2000 à la bourse de Riga ont été ouvertes au public grâce au processus de privatisation. | 60 out of approximately 65 joint stock companies quoted in 2000 at the Riga Stock Exchange had become open to public through privatisation process. |
Actions cotées monde total | Quoted shares world total |
Actions cotées (AF.511) | Quoted shares (AF.511) |
Ces entreprises ont été les premières sociétés lettones à être cotées en bourse. | These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange. |
Ils comprennent les actions négociables sur un marché boursier ( actions cotées ) , les actions non cotées et autres formes de participations . | Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments . |
et 4 ) les actions cotées . | and ( 4 ) quoted shares . |
Les encours des actions cotées doivent couvrir la valeur marchande de toutes les actions cotées des entités résidentes . | ( 4 ) Considered as two financial transactions see paragraphs 5.62 and 6.54 of the ESA 95 , and Section 4 ( a ) ( ii ) of this Part . |
Les encours des actions cotées doivent couvrir la valeur marchande de toutes les actions cotées des entités résidentes . | The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities . |
Actions cotées, actions non cotées et autres participations, et parts d organismes de placement collectif détenues par le RdM | Quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW |
Prout (ED), rapporteur. (EN) Monsieur le Pré sident, cette proposition est la quatrième de celles concernant les actions cotées officiellement en bourse à être introduite dans la législation commu nautaire. | I should like to say in that connection that we regard the legal proceedings we are required to take as the last step, the ultimate sanction. Of course we prefer wherever possible to arrive at agreements which bring the violations to an end, and fortunately we succeed in achieving that outcome in by far the majority of cases. |
On pouvait voir l'allégresse dans le visage du président lorsqu'il annonça que nos actions vont être cotées au premier marché de la bourse de Tokyo. | You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year. |
Valeur de marché des actions cotées | Market value of listed shares |
Actions cotées détenues par le RdM | Quoted shares held by RoW |
Actions cotées détenues par les AC | Quoted shares held by CG |
Alors que les actions cotées en bourse rapportent des dividendes, les obligations ont leurs coupons, et les maisons, des loyers, l or n est qu un jeu sur la revalorisation du capital. | Whereas equities have dividends, bonds have coupons, and homes provide rents, gold is solely a play on capital appreciation. |
Si les actions non cotées et les autres participations sont classées parmi les actions cotées , cela est également indiqué ici . | If unquoted shares and other equity are covered under quoted shares , this is also explained here . |
actions cotées si les actions non cotées ou les autres participations sont couvertes dans les données déclarées , cela est indiqué . | Quoted shares if unquoted shares or other equity are covered in the reported data this is indicated . |
Si , par exemple , les actions cotées et les actions non cotées ne peuvent pas être distinguées , les données relatives à toutes les actions sont déclarées . | If , for example , quoted and unquoted shares cannot be separately identified , data on all shares are reported . |
Actions non cotées et autres participations ( AF . | Unquoted shares and other equity ( AF . |
Valeur de marché des actions cotées 14 . | Market value of listed shares 14 . |
Recherches associées : Cotées En Bourse - Actions Cotées - Actions Cotées - Actions Cotées - Actions Cotées - Actions Cotées - Actions Cotées - Sociétés Cotées En Bourse - Sociétés Cotées En Bourse