Traduction de "actions de pertes" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Actions - traduction : Pertes - traduction : Actions - traduction : Actions - traduction : Actions de pertes - traduction : Actions - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les actions du système judiciaire dans son ensemble lui auraient valu des centaines de milliers de dollars de pertes .
The actions of the judiciary as a whole are said to have cost him hundreds of thousands of dollars in losses .
Pertes courantes ( pertes nettes cumulées ) , pertes de l' exercice précédent avant couverture .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Les actions de la bourse de Sydney perdaient plus de cinq pour cent, mais finalement on réussit à réduire les pertes à 4,3 pour cent.
Stocks on the market in Sydney lost more than five percent, but ultimately lowered their losses to 4.3 percent.
Pertes pertes dans l'industrie de détail estimées à 20 millions d'écus pertes fiscales estimées à 70 millions d'écus .
Contraband is estimated between 800 and 900 million cigarettes per year. Losses
Pertes selon les estimations, les pertes ont triplé depuis 1992. pertes fiscales en 1995 plus de 150 millions d'écus pertes de profit pour les détaillants 100 millions d'écus .
Estimated fiscal losses in 1995 more than 700 million Ecu Estimated lost profits for retailers more than 200 million Ecu Greece
Dans la mesure où la valeur de ces actions n aurait pas été suffisante pour couvrir toutes les créances dérivatives, les bailleurs auraient alors essuyé quelques pertes.
To the extent that the value of these assets would not have been sufficient to cover all of the derivative creditors claims, they would have had to bear some losses.
Inscription des pertes de biens au compte des profits et pertes
Write off of losses
Pertes lors de la bataille Les pertes japonaises furent extrêmement nombreuses.
In the aftermath of the battle, American casualties lined the beach and floated in the surf.
G. Pertes D8 D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques)
D8 D9 (individual business) losses
Kunas. (DE) Encore une petite précision sur les pertes fiscales qui apparaissent Ces pertes fiscales sont les pertes directes.
At the moment we are working intensively in the EU to produce a computer procedure in the transit system.
Pertes de recettes
Missing revenues
Pertes de mémoire
or Parasomnias
(c) les établissements comparent régulièrement leurs estimations modélisées au rendement effectif de leurs investissements en actions, calculé sur la base des gains et pertes réalisés et non réalisés.
(c) institutions shall regularly compare actual equity returns computed using realised and unrealised gains and losses with modelled estimates.
Le report hâtif de pertes et gains non réalisés de capital rend volatiles les actions de la société qui les détient, envoyant des ondes de choc à travers le système financier.
The timely reporting of non realized capital gains and losses makes the shares of the company that holds them volatile, sending shock waves through the financial system.
la résistance de pertes.
That resistance will consist of the sum of the radiation resistance Rr and the loss resistance Rloss.
Pertes de la porteuse
Carrier Losses
b) Pertes de production
b. Lost production 20.0 million
(Risque de pertes budgétaires)
(risk of budgetary losses)
3.10.3 Pertes de stockage.
3.10.3 Storage loss factor.
3.11.3 Pertes de stockage.
3.11.3 Storage loss factor.
8.4.1 Pertes de liquides
8.4.1 Fluid leaks
Pas de pertes notables.
No significant losses.
Alternative 1 Transfert définitif des pertes ( compensation des pertes intragroupes )
Alternative 1 Definitive loss transfer ( intra group loss transfer )
Des pertes ?
Losses of the fleet?
Pertes cumulées
Total losses
Intitulé Pertes
Title Losses
Pertes d exploitation
Operating losses
Les pertes en vies humaines et les pertes économiques ont aussi augmenté de façon spectaculaire.
The related losses in terms of human lives and the economic losses have also increased dramatically.
74. Plus précisément, parmi les pertes et les coûts de caractère commercial, on peut distinguer les pertes sur les exportations et les pertes sur les importations.
74. Specifically, trade related losses and costs may be divided into those relating to exports and imports.
Malheureusement, des telles pertes ne figurent pas dans les rapports de pertes et profits des comptables.
Tragically, such losses never appear on the profit sheets measured by accountants.
Attribution des pertes pour les compensations verticales descendantes Le problème de la valeur fiscale des pertes
Allotment of losses for vertical downward set offs The issue of the tax value of the loss
Le 22 mai, les Douze ont publié une déclaration condamnant sévèrement les actions militaires de l'Afrique du Sud à Tencontre des Etats voisins et déplorant les pertes de vies humaines qu'elles ont provoquées.
On 22 May the Twelve issued a declaration in which they strongly condemned South Africa's military actions against neighbouring states and deplored the loss of human life.
Pertes D (autres)
D (other) losses
Règle 109.5 Pertes
Rule 109.5
Pertes et gaspillages
C. Loss and waste
Origine des pertes
Losses arising from 1992 1993
Liste des pertes !
Casualty lists! Casualty lists!
Indemnisation des pertes
computer reservation system (CRS) services
Profits et pertes
Gains and Losses
Total des pertes
Total losses
S'agissant des pertes économiques invoquées, l'Iraq fait valoir qu'il ne s'agit pas de pertes irréparables ou indemnisables.
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit.
Treize requérants individuels de la trentième tranche demandaient également à être indemnisés de pertes personnelles, notamment de pertes d'entreprises non constituées en société qui étaient distinctes des pertes de la société koweïtienne.
Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company.
4.1.15 Le Conseil européen de décembre 2013 a soutenu les actions proposées et rappelé la nécessité d'agir avec détermination afin de prévenir les pertes humaines en mer et d'éviter de nouvelles tragédies à l'avenir.
4.1.15 The December 2013 European Council endorsed the measures proposed and reiterated the need to act with determination in order to prevent loss of life and to avoid future tragedies.
5.1.15 Le Conseil européen de décembre 2013 a soutenu les actions proposées et rappelé la nécessité d'agir avec détermination afin de prévenir les pertes humaines en mer et d'éviter de nouvelles tragédies à l'avenir.
4.1.15 The December 2013 European Council endorsed the measures proposed and reiterated the need to act with determination in order to prevent loss of life and to avoid future tragedies.
5.1.16 Le Conseil européen de décembre 2013 a soutenu les actions proposées et rappelé la nécessité d'agir avec détermination afin de prévenir les pertes humaines en mer et d'éviter de nouvelles tragédies à l'avenir.
4.1.16 The December 2013 European Council endorsed the measures proposed and reiterated the need to act with determination in order to prevent loss of life and to avoid future tragedies.

 

Recherches associées : Actions De - Actions De - Actions Et Actions - Actions Ou Actions - Pertes De Trading - Pertes De Clients - Pertes Découlant De - Pertes De Montage - Pertes De Recettes