Traduction de "acuité mentale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Acuité - traduction : Acuité - traduction : Acuité mentale - traduction : Acuité - traduction : Acuité mentale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je n'avais aucune acuité mentale pendant la journée, mais j'avais des horaires flexibles. | I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours. |
| Acuité 160 | Grayscale |
| Acuité visuelle | Vision |
| Acuité auditive | Hearing |
| a) Acuité auditive | a) Auditory acuity |
| A) ACUITÉ VISUELLE | A) VISUAL ACUITY |
| Acuité visuelle réduite, douleur oculaire, sécheresse oculaire | Visual acuity reduced, eye pain, eyes dry |
| La résolution de l'œil humain est appelée acuité visuelle . | The resolution of the human eye is indicated as visual acuity . |
| Baisse de l acuité visuelle, Vue trouble, Larmoiement accru | Visual acuity reduced, Vision blurred, Lacrimation increased |
| Insomnie, paresthésies, somnolence, baisse de l acuité intellectuelle, convulsions. | Insomnia, paraesthesiae, somnolence, loss of mental acuity, convulsions |
| Œ dème papillaire, baisse de l acuité visuelle , myopie | Papilloedema, reduced visual acuity , myopia |
| Troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée | visual disturbance including vision blurred and visual acuity reduced |
| troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée | visual disturbance including vision blurred and visual acuity reduced |
| Peu fréquent anxiété, dépression, diminution de l acuité intellectuelle. | Uncommon anxiety, depression, mental acuity decreased. |
| c'est bien naturel avec une acuité plus grande encore. | We can still remember the near miss over Greece on 9 October 1986. |
| Santé mentale | ΙΧ. |
| Santé mentale. | Mental health. |
| confusion mentale. | dizziness, headache mood alterations, paraesthesia, vertigo, taste disturbance, sleep disturbances. mental confusion |
| TéIépathie mentale. | Mental telepathy. |
| Anormalité mentale. | Mental abnormality. |
| Quand ce problème vous est il apparu dans toute son acuité ? | When did you become aware of the gravity of the problem? |
| Ma santé mentale. | My mental health. |
| La vie mentale. | La vie mentale. |
| c) Santé mentale | (c) Mental health |
| 3.1.6 Santé mentale | 3.1.6 Mental health |
| La cruauté mentale. | Mental cruelty. |
| Santé mentale Toxicomanie | ANNEX XII |
| Ma maladie mentale je ne vais même pas parler de ma maladie mentale. | My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness. |
| 3.1 Tous ces défis ont une acuité particulière pour l'Union européenne. | 3.1 These are all particularly acute challenges for the European Union. |
| 5.1 Tous ces défis ont une acuité particulière pour l'Union européenne. | 5.1 These are all particularly acute challenges for the European Union. |
| Dans ce contexte, le problème des handicapés est d'une extrême acuité. | Community. In this context the problem of the dis abled is extremely acute. |
| Son acuité augmente dans la nouvelle société dite, faussement d'ailleurs, d'information. | It becomes more critical in the new information society, as it is called inaccurately, for that matter. |
| Personnes frappées d'aliénation mentale, souffrant d'arriération mentale ou ayant des capacités intellectuelles extrêmement limitées | The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence |
| Questions de santé mentale | Mental health issues |
| d) L'exception d'irresponsabilité mentale | (d) The defence of insanity |
| fatigue (mentale ou physique), | fatigue (mental or physical tiredness) |
| Il s'agit d'inertie mentale. | It's mental inertia. |
| C'est une maladie mentale. | This is mental illness. |
| De la cruauté mentale ! | Mental cruelty! |
| santé mentale et psychiatrie, | mental health and psychiatry |
| Êtes vous une malade mentale ? | Are you mentally ill? |
| J'ai besoin de stimulation mentale. | I need some mental stimulation. |
| As tu une déficience mentale ? | Are you mentally challenged? |
| Avez vous une déficience mentale ? | Are you mentally challenged? |
| h) Programme de santé mentale | (h) Mental health programme |
Recherches associées : Haute Acuité - Acuité Auditive - Acuité Inférieure - Acuité Visuelle - Acuité Spatiale - Acuité Auditive - Acuité Sensorielle - Acuité Visuelle - Mi Acuité - Santé Mentale Mentale
