Traduction de "adjectif relationnel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Adjectif - traduction : Adjectif relationnel - traduction : Relationnel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Relationnel | Relational |
| Adjectif | Adjective |
| nom féminin et adjectif | noun, feminine and adjective |
| Donc nous l'appelons un univers relationnel. | So we call it a relational universe. |
| Employé comme adjectif cela qualifie ces recueils. | See P.B.U.H. |
| Voilà donc pourquoi j'ai utilisé un adjectif peut être fort. | That is why the word I used may have appeared rather strong. |
| Les réseaux sociaux sont un espace relationnel, mais aussi de distraction. | Social networks are not only a space for interaction, but also entertainment. |
| Donc, dans un univers relationnel, nous devons avoir des processus d'auto organisation. | So in a relational universe we must have processes of self organization. |
| Tom ne connaît pas la différence entre un adjectif et un adverbe. | Tom doesn't know the difference between an adjective and an adverb. |
| On chasse ce mot débile, qui commence d'ailleurs par son adjectif qualificatif. | We're chasing after that ridiculous word that incidentally starts by its modifying adjective. |
| Quel adjectif pourrait rendre justice à un rythme qui oblige à mouvoir son corps ? | What adjective could do justice to a beat that demands you move your body? |
| L apos adjectif quot flagrante quot doit être supprimé du paragraphe 1 du dispositif. | The adjective quot gross quot should be deleted from operative paragraph 1. |
| C'est cet aspect relationnel de l'exclusion sociale qui donne une valeur distincte au discours sur la pauvreté. | It is this relational aspect of social exclusion that brings a distinct value to the poverty discourse. |
| Après, effectivement, il y a le relationnel, le social, la religion, la politique, tout ce qu'on veut.. | After that, yes, there is the relational, the social, religion, politics, whatever we want .. |
| Il ne s' agit pas d' une entité monétaire . L' adjectif ne me parait donc pas approprié . | It would not be a monetary entity , so that adjective does not seem appropriate to me . In any case , I believe that the activity of such a fund , if created , should be strictly controlled and confined to cases of an extremely serious and specific threat . |
| Le terme allochtone (substantif ou adjectif) signifie littéralement terre d'ailleurs , du grec allos , étranger, et chtonos , terre. | Allochtoon (plural allochtonen) is a Dutch word (from Greek , from ( allos ), other, and ( chthōn ) earth land), literally meaning originating from another country . |
| Le vote de demain sera historique, même si cette Assemblée attribue cet adjectif à de nombreux votes. | Tomorrow's vote is an historic one, though we call many votes historic in this Parliament. |
| Ensuite, les bénéfices secondaires, sur le plan relationnel, sont, le tout premier, de nous sentir beaucoup moins seuls. | And next, we have the secondary benefits that deal with relationships. Above all, being the fact that we feel a lot less lonely. |
| L'association PODS est une association à but non lucratif elle maintient et promeut le modèle de données relationnel. | PODS Model History Since its inception, the PODS Association has supported continued development of the PODS Data Model in order to meet the needs of the pipeline industry. |
| Limiter le choix du type de mot pour l'utilisateur 160 ? 0 160 tout type, verbe, nom, adjectif, adverbe | Limit the user's word type choices? 0 Any, Verb, Noun, Adjective, Adverb |
| Tout adjectif peut être utilisé adverbialement, en le plaçant après le verbe ou avant l'adjectif (voir ci dessous). | Conjunctions include e (and), o (or), and ma (but). |
| Le langage support applicatif d'un Système de Gestion de Bases de Données reposant sur un modèle relationnel est le SQL. | ) SQL and the relational model SQL, initially pushed as the standard language for relational databases, deviates from the relational model in several places. |
| Et dans un univers relationnel, la seule explication possible est que, d'une manière ou d'une autre, il s'est auto formé. | And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself. |
| Alors, non seulement ça, mais Einstein nous a appris que la gravité résulte du fait que le monde est relationnel. | Now, not only that, but Einstein taught us that gravity is the result of the world being relational. |
| Petrie et Lacy suggèrent tous deux qu'il vient d'un adjectif tiré du vieil irlandais Ail , signifiant roc, rocher ou pierre. | Both Petrie and Lacy suggest that it comes from an adjective derived from old Irish Ail , which means a rock, stone or boulder. |
| Quand un adjectif est accordé, il prend habituellement un e final et une série de changements morphologiques peut en résulter. | When an adjective is inflected, it usually takes the ending e and a series of morphological changes may result. |
| Il n' est pas toujours possible d'arriver à quelque chose de sensé en associant simplement un nom et un adjectif. | By just putting a noun with an adjective you cannot always make sense. |
| La diplomatie publique implique aussi le développement d un relationnel sur le long terme pour créer un environnement favorable aux politiques gouvernementales. | Public diplomacy also involves building long term relationships that create an enabling environment for government policies. |
| L. Taverdet quant à lui émet un avis similaire représenterait (villa) Albania, adjectif formé sur le nom de la personne Albanus . | L. Taverdet had a similar view Albania (villa) is an adjective formed on the name of the person Albanus . |
| Par exemple, on peut recourir à un mapping lorsqu'on veut mettre des objets dans une base de données relationnelle (mapping objet relationnel). | Data Lineage is a track of the life cycle of each piece of data as it is ingested, processed and output by the analytics system. |
| Je pense que les pays non grands, pour ne pas leur donner un autre adjectif, devraient mettre cette proposition dans la balance. | I think that the countries which are not large to avoid describing them as something else should weigh up this proposal carefully. |
| Il n'y aura pas de gagnant si nous adoptons une attitude impériale sur cette question, et c'est délibérément que j'emploie cet adjectif. | There will be no winners if we take an imperial stance on this issue. I use that word advisedly. |
| Enfin, l apos adjectif quot innocent quot précédant, à la douzième ligne du texte, les mots quot civilian population quot lui paraît superflu. | Finally, the adjective quot innocent quot , which preceded the words quot civilian population quot in the same sentence, seemed to him to be superfluous. |
| À cet égard, il a été déclaré que l apos adjectif quot nécessaires quot devrait être interprété par rapport à la législation nationale. | In this connection, the view was expressed that the term quot appropriate quot should be interpreted by reference to internal law. |
| Dans un système de gestion de base de données relationnel objet (SGBDRO) l'information est représentée sous forme d'objets comme dans la programmation orientée objet. | An object relational database (ORD), or object relational database management system (ORDBMS), is a database management system (DBMS) similar to a relational database, but with an object oriented database model objects, classes and inheritance are directly supported in database schemas and in the query language. |
| Et si vous faites le tour de la chose, elle prend tout son sens dans un univers relationnel où toutes les propriétés sont relationnelles. | And if you push that all the way down, really, it makes the best sense in a relational universe where all properties are relational. |
| Le mot trøndersk est un adjectif relatif à un Trønder (habitant du Trøndelag) ou à une chose provenant du Trøndelag (y compris le dialecte). | The word trøndersk is an adjective describing a Trønder (a person from Trøndelag) or anything coming from or relating to Trøndelag (including the dialect). |
| syntaxhighlight lang sql syntaxhighlight Null et la logique ternaire Le mot clé Null fut introduit dans SQL pour exprimer les informations manquantes dans le modèle relationnel. | Null and three valued logic (3VL) The concept of Null was introduced into SQL to handle missing information in the relational model. |
| 2.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution7 | 2.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to7 |
| 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution10 | 3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to10 |
| 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution11 | 3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to11 |
| 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution3 | 3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to3 |
| 3.5 Dans le contexte d'un nouveau modèle relationnel, il convient de souligner les aspects positifs associés au développement des réseaux sociaux et, en particulier, leur contribution9 | 3.5 The context of a new relationship model enhances the positive aspects associated with the development of social networks, and in particular, its contribution to9 |
| Cet adjectif nouvellement façonné a poursuivi son parcours en Moyen anglais sous la forme gorgayse , où il a pris toute sa dimension sous la forme gorgeous . | This newly fashioned adjective voyaged into Middle English as gorgayse, where it was fully anglicized as gorgeous. |
| 75 des réussites sont dues à votre niveau d'optimisme, votre environnement relationnel, et votre capacité à voir le stress comme un défi plutôt que comme une menace. | 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat. |
Recherches associées : Terminaisons Adjectif - Adjectif Descriptif - Adjectif Qualifiant - Adjectif Classifiant - Adjectif Possessif - Loi Adjectif - Adjectif Comparatif - Contrat Relationnel - Relationnel Contractant - Réseau Relationnel - Soutien Relationnel - Espace Relationnel
