Traduction de "agrippant à pailles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Deux pailles. | Two straws. |
| pailles et fourrages | straw and fodder |
| pailles et fourrages | wheat gluten |
| 15 cents pour les pailles ? | You don't think we're giving 'em away, do you? |
| Ok, tout le monde, accrochez vous à vos pailles. | Okay, everybody, hold on to your straws. |
| Il est fort pour tirer des pailles. | He draws sticks real good. |
| Devoir manger un sundae avec des pailles. | Imagine having to eat a sundae with straws. |
| Pailles pour boissons contenant des préparations aromatisantes | Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified |
| Pailles pour boissons contenant des préparations aromatisantes | Paté de foie gras and foie gras (goose liver paste) |
| Jonathan, avec un paquet de pailles en plastique. | Jonathan, with a whole lot of plastic straws. |
| Donnemoi ces pailles, que je touche le fond. | Give me those straws, I'm gonna get to the bottom of this. |
| Un autre verre de lait avec deux pailles. | Another glass of milk and two fresh straws. |
| Parmi les plus intéressants, les hélictites ressemblent à des pailles de roche. | Among the most interesting are the helictites, which are like hollowed, twisted, spiraling straws of rock. |
| Paillons pour bouteilles servant d'emballage ou de protection, tressés directement à partir de pailles végétales ou confectionnés à l'aide de tresses en pailles végétales du no 4601 (sauf en bambou et en rotin) | Tanned or dressed whole furskins of rabbit or hare, and pieces or cuttings thereof, assembled, without the addition of other materials (excl. dropped furskins, clothing, clothing accessories and other furskin articles) |
| Alors levez vos pailles si vous voulez me rejoindre. | So raise your straws if you'll join me. |
| 10 cents pour la bière et 15 pour les pailles. | 15 cents for the straws? ! |
| Il est également possible que le bras est bloqué tout en agrippant un outil qui est toujours pincée dans l'axe du | It is also possible that the arm is stuck while gripping a tool that is still clamped in the spindle |
| les scories de four de réchauffage et pailles de laminoir et de forge, | scale from reheating furnaces and rolling and forging, |
| En nous agrippant désespérément a la lisse, nous parvenions tout juste a nous maintenir dans le bateau, mais c était la un travail épuisant. | By clinging like grim death to the gunwale, we just managed to keep inside the boat, but it was exhausting work. |
| Je regarde les passants marchant péniblement dans la rue, les femmes agrippant des enfants dans leurs bras, les hommes se précipitant pour traverser l'avenue. | I watch passersby trudge slowly down the street, women clutching children in their arms, men rushing to cross the avenue. |
| Après avoir percé de 2 trous le couvercle d'un pot à confitures, nous y passons 2 pailles de longueurs différentes. | After drilling two holes in the lid of a jar, we pass two straws of different size into the holes. |
| Vous touchez la mort et vous vous en moquez en vous agrippant à la vie, et vous lui donnez un sens en cherchant les sourires de ceux que vous aimez. | You touch death and ridicule it as you hold on to life, as you add meaning by seeking out the smiles of those you love. |
| Elle présentait des pièces telles que cet équipement complet pour déminage ou ces pailles stérilisant l'eau. | But it ranged from such items as a complete de mining equipment to these kind of water sterilizing straws, |
| Graines et fruits oléagineux graines, semences et fruits divers plantes industrielles et médicinales pailles et fourrages | Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder |
| Une vingtaine de coopératives et d entreprises de teillage collectent les pailles pour en extraire les fibres. | The first three will remove the straw, and the last two will split and polish the fibers. |
| Graines et fruits oléagineux graines, semences et fruits divers plantes industrielles ou médicinales pailles et fourrages | Oil seeds and oleaginous fruits miscellaneous grains, seeds and fruit industrial or medicinal plants straw and fodder |
| Pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées ou agglomérées sous forme de pellets | Linseed, whether or not broken |
| Graines et fruits oléagineux graines, semences et fruits divers plantes industrielles ou médicinales pailles et fourrages | Chapter 12 |
| Pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées ou agglomérées sous forme de pellets | Roasted |
| Graines et fruits oléagineux graines, semences et fruits divers plantes industrielles ou médicinales pailles et fourrages | the necessary national and regional arrangements required for the implementation and enforcement of the rules and procedures laid down in this Protocol, including where appropriate the arrangements necessary for the application of Articles 3, 4 and 6 of this Protocol |
| Pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées ou agglomérées sous forme de pellets | Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken |
| Graines et fruits oléagineux graines, semences et fruits divers plantes industrielles ou médicinales pailles et fourrages | manufacturing processes |
| Pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées ou agglomérées sous forme de pellets | Cereal germ, whole, rolled, flaked or ground (excl. wheat) |
| Graines et fruits oléagineux graines, semences et fruits divers plantes industrielles ou médicinales pailles et fourrages | customs authority means any governmental authority that is responsible under the law of a Party for the administration and application of customs laws or, for the EU, where provided for, the competent services of the European Commission |
| Pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées ou agglomérées sous forme de pellets | Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets lupulin |
| Pailles et balles de céréales brutes, même hachées, moulues, pressées ou agglomérées sous forme de pellets | Clover (Trifolium spp.) seeds |
| GRAINES ET FRUITS OLÉAGINEUX GRAINES, SEMENCES ET FRUITS DIVERS PLANTES INDUSTRIELLES OU MÉDICINALES PAILLES ET FOURRAGES | COFFEE, TEA, MATÉ AND SPICES |
| Cette nouvelle ne suscita en lui aucun enthousiasme, mais il songea qu il devait en avoir pour son argent, et, agrippant cordages et mains courantes, descendit au restaurant. | The announcement aroused no enthusiasm within him, but he felt that there was some of that two pound five to be worked off, and he held on to ropes and things and went down. |
| Il a posé un pile de pailles au dessus de chacun de nous, et il a dit, | He put a pile on top of each of us, and he said, |
| L aide à la transformation des pailles de lin destiné à la production de fibres longues est octroyée pour les campagnes de commercialisation 2009 2010 à 2012 2013 aux premiers transformateurs agréés en fonction de la quantité de fibres effectivement obtenue à partir des pailles pour lesquelles un contrat de vente avec un agriculteur a été conclu. | Aid for processing the straw of long flax grown for fibre shall be granted for the 2009 10 to 2012 13 marketing years to authorised primary processors on the basis of the quantity of fibre actually obtained from straw for which a contract of sale has been concluded with a farmer. |
| CHAPITRE 12 GRAINES ET FRUITS OLÉAGINEUX GRAINES, SEMENCES ET FRUITS DIVERS PLANTES INDUSTRIELLES OU MÉDICINALES PAILLES ET FOURRAGES | 173 EUR 1000 kg |
| CHAPITRE 12 GRAINES ET FRUITS OLÉAGINEUX GRAINES, SEMENCES ET FRUITS DIVERS PLANTES INDUSTRIELLES OU MÉDICINALES PAILLES ET FOURRAGES | Rolled or flaked grains |
| CHAPITRE 12 GRAINES ET FRUITS OLÉAGINEUX GRAINES, SEMENCES ET FRUITS DIVERS PLANTES INDUSTRIELLES OU MÉDICINALES PAILLES ET FOURRAGES | Hulled (shelled or husked), whether or not sliced or kibbled |
| Elle présentait des pièces telles que cet équipement complet pour déminage ou ces pailles stérilisant l'eau. La gamme était très vaste. | But it ranged from such items as a complete de mining equipment to these kind of water sterilizing straws, so it was really wide ranging. |
| Il ne se met peutêtre pas des pailles dans les cheveux, mais il n'est pas sain d'esprit et donc pas responsable. | He may not go around with straws in his hair, but he isn't sane. Therefore, not legally responsible. |
Recherches associées : Saisir à Pailles - Embrayage à Pailles - Pailles Dessin - Saisir Les Pailles - à - à - à - à Venir à Travers - à Filer à Anneaux - à Peine à Gérer - à La Pop à - Mis à Mal à - à Recevoir à Payer
