Traduction de "aide à faire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Aide - traduction :
Aid

Aide - traduction : Faire - traduction :
Do

Faire - traduction : Aide - traduction : Faire - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Faire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Aide moi à faire seul.
Help me to do it myself.
Aide Man Ok à faire ses bagages.
Help Man Ok pack her bags.
Nous n'arrivons pas à le faire sans aide.
We can't do this without some help.
Comme vous voyez Aide moi à faire seul
As you can see, Help me to do it myself
Aide Faire un don
Help Make A Donation
Il n'est nul besoin de faire appel à leur aide.
There is no need to call in their assistance.
Voulez vous que je vous aide à faire vos devoirs ?
Do you want me to help you with your homework?
Pensezvous que si on décide de faire quelque chose... ça aide vraiment à le faire? Indubitablement.
Do you think if one makes up one's mind about doing something that really helps one to do it?
Je peux le faire sans son aide.
I can do without his help.
Je peux le faire sans son aide.
I can do it without her help.
Je peux le faire sans ton aide.
I can do it without your help.
Je peux le faire sans votre aide.
I can do it without your help.
Nous ne pouvons le faire sans aide.
We can't do this without some help.
J'aurais pu le faire sans ton aide.
I could have done it without your help.
Je préférerais le faire sans ton aide.
I'd rather do this without your help.
Je préférerais le faire sans votre aide.
I'd rather do this without your help.
GV En quoi faire des croquis vous aide à comprendre un lieu ?
GV How does sketching help you understand a place?
Cela nous aide à nous faire oublier la guerre qui fait rage...
It helps us distract ourselves from the war that's going on...
Nous ne pouvons pas le faire sans aide.
We can't do this without some help.
N'essayez pas de faire cela sans mon aide.
Don't try to do this without my help.
J'aimerais essayer de le faire sans votre aide.
I'd like to try doing this without your help.
J'aimerais essayer de le faire sans ton aide.
I'd like to try doing this without your help.
On aurait pu le faire sans votre aide.
We could've done this without your help.
Tom est censé faire ça sans aucune aide.
Tom is supposed to do that without any help.
Tom est censé faire cela sans aucune aide.
Tom is supposed to do that without any help.
Tom est censé le faire sans aucune aide.
Tom is supposed to do that without any help.
Sans son aide, je n'aurais rien pu faire.
Without her help, I might not have farmed at all.
On ne peut rien faire sans son aide.
We're powerless unless he helps us.
Son symbole est un sifflet jaune, qui aide les participants à se faire entendre.
There is a symbol to this campaign, a yellow whistle, which helps audiences to make themselves noticed. Podcast Play in new window _BAR_ Download
Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
I intend him to help me with my homework.
Je ne peux pas faire ça sans ton aide.
I can't do this without your help.
Je ne peux pas faire ceci sans votre aide.
I can't do this without your help.
Je ne pouvais pas faire ça sans ton aide.
I couldn't do this without your help.
Nous n'aurions pas pu le faire sans ton aide.
We couldn't have done it without your help.
Nous n'aurions pas pu le faire sans votre aide.
We couldn't have done it without your help.
Je ne peux pas faire tout ceci sans aide.
I can't do all of this without help.
Je ne pourrai jamais faire ça sans ton aide.
I'll never be able to do that without your help.
On a besoin de ton aide pour faire ça.
We need your help to do this.
Nous avons besoin de ton aide pour faire ceci.
We need your help to do this.
Nous avons besoin de votre aide pour faire ceci.
We need your help to do this.
Nous n'aurions pas pu faire cela sans ton aide.
We couldn't have done this without your help.
Nous n'aurions pas pu faire cela sans votre aide.
We couldn't have done this without your help.
Pour ce faire, on ne peut faire l'économie d'une aide efficace aux jeunes agriculteurs.
The efficient promotion of young farmers is indispensable in this.
En outre, le conseiller aide le patient à déposer et à faire aboutir ses plaintes éventuelles.
The patient adviser also assists the patient in filing and carrying through any complaints.
Il les aide à structurer leur existence et à faire leur entrée dans la vie professionnelle .
encouraging affiliate trade unions to negotiate equal opportunities through collective agreements with employers

 

Recherches associées : Aide à Faire Face - Aide Pour Faire - Aide Pour Faire - Faire Une Aide - Aide à Faire Quelque Chose - Aide à - Aide à - Aide à - Aide à - Aide à