Traduction de "ajustement d'attitude" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ajustement - traduction : Ajustement d'attitude - traduction : D'attitude - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Quelle drôle d'attitude !
That's a fine attitude for you.
Il changea d'attitude brusquement.
He changed his attitude suddenly.
Dans ce genre d'attitude,
In this kind of attitude,
Pourquoi ce changement d'attitude?
Why should the signing of these articles be suddenly held up?
Il a parlé d'attitude paternaliste.
He used the words 'nannying paternalism'.
Quel est ce genre d'attitude ?
What kind of a way is that to behave?
un indicateur d'attitude (horizon artificiel) et
An attitude indicator and
Ce changement d'attitude s'explique par quatre facteurs.
The change of heart was driven by four factors.
Ouais, ma biche j'aime ta putain d'attitude
Ouais, ma biche j'aime ta putain d'attitude
Les constructeurs automobiles ne changeront pas d'attitude.
Car manufacturers will not change their behaviour.
Tu as changé d'attitude à mon égard.
Because you have, in the way you treat me.
Si nous changeons d'attitude, des progrès restent possibles.
If we alter course, progress may still be possible.
Ce changement d'attitude bienvenu est dû à plusieurs raisons.
There are good reasons for this welcome change.
Il y a dès le départ un problème d'attitude.
For starters, there is always an attitude problem.
L'éducation joue un rôle central dans ce changement d'attitude.
Education is central to this change in attitude.
de changer d'attitude sur les propos de Yasser Arafat.
In less than 24 hours the United States Government has been compelled to change its attitude to what Yasser Arafat said.
C'est un changement fondamental d'attitude qu'il convient de souligner.
This is a fundamental change in attitude which should be emphasised.
Je dois reconnaître qu'il a changé d'attitude à présent.
I must say that that attitude has changed.
Il s'agit véritablement d'un problème structurel, d'une question d'attitude.
This really is a structural problem, because it is a question of attitude.
Pourquoi atil brusquement changé d'attitude envers elle, selon toi?
Have you ever wondered why he went out of his way to befriend her?
Mais quand ce sera fait, tu changeras vite d'attitude.
But when I do, you're gonna change your attitude plenty fast.
Je suis convaincu que les gouvernements doivent absolument changer d'attitude.
I am convinced that it is indispensable to change attitudes in the capitals.
Les différents changements d'attitude du pouvoir illustrent bien son embarras.
The government' s various changes of attitude illustrate their embarrassment very well.
Dans la négative, comment justifie t il cette différence d'attitude ?
If not, how can the Council justify a position which is so at odds with the official line?
C'est pour moi inacceptable. Il est indispensable de changer d'attitude.
In my view, this is unacceptable and this attitude must change.
J'ai déjà écrit sur le sujet et c'est un problème d'attitude.
I ve written about this before, and it s about attitude.
Nous avons déjà rencontré ce type d'attitude dans plusieurs cas similaires.
We have already encountered it in several similar cases.
Ce changement d'attitude doit se traduire par une transparence de l'administration.
This change of attitude should find expression in openness of government.
Ajustement
Current adjustment
Ajustement
Adjustment
ajustement
adjustment
AJUSTEMENT
ADJUSTMENT
Ça a continué pendant quelques jours et aucun d'eux n'aurait changer d'attitude.
This is going on for a few days and neither of them would break their attitude.
Une question d'attitude vis à vis de la problématique être et avoir
A question of attitude To have or to be?
Ce genre d'attitude déplacée et contraire à l'éthique n'est elle pas honteuse?
Is not that kind of improper and unethical behaviour a shame?
Si tu veux que nous te gardions, il te faudra changer d'attitude.
If you want us to keep you, you must change your attitude.
Ajustement vertical
Valve, vertical
Meilleur ajustement 
Best Fit
Ajustement négatif
Negative post adjustment 31 000 37 300
Ajustement 160
Adjustment
Ajustement automatique
Auto Adjust
Ajustement automatique
Automatic Adjustment
Ajustement manuel
Manual Adjustment
Ajustement automatique
Auto scale
Ajustement HSV...
HSV Adjustment...

 

Recherches associées : Objet D'attitude - Problème D'attitude - Formation D'attitude - Contrôle D'attitude - Question D'attitude - Genre D'attitude - Test D'attitude - Niveau D'attitude - étude D'attitude - Mesure D'attitude - Détermination D'attitude - Capteur D'attitude - Changement D'attitude