Traduction de "ample discussion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ample - traduction : Discussion - traduction : Ample - traduction : Ample - traduction : Ample discussion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Certaines d'entre elles méritent sans doute une plus ample discussion. | Other points may need to be discussed. |
| Elle porte un manteau ample. | She's wearing a loose coat. |
| Bien ample à la taille. | Don't forget, plenty of room in there. |
| Le débat sur la gouvernance, que nous poursuivons aujourd'hui, est important parce qu'il vise à promouvoir une discussion plus ample sur la signification de l'intégration européenne et de ses objectifs. | Today' s debate on governance is important because it aims at encouraging broader discussion on the meaning of European integration and its goals. |
| Elle portait un long et ample manteau. | She wore a long, loose coat. |
| Pour plus ample information courriel gerwun un.org. | For further information e mail gerwun un.org. |
| La cape est trop ample pour vous. | Well, the cape wouldn't fit you. |
| Un telson ample et plat coiffait l extrémité postérieure. | There is a broad, flat paddle like telson. |
| C'est ici qu'il faut que ce soit ample. | Sir. Here's where you need the room. |
| Le numéro deux c'est un mouvement plus ample. | No. 2, that's a little wider movement. |
| Venez ici et faisons plus ample connaissance, Scrooge. | Come here. Come here and know me better, Scrooge. |
| Peut etre, quand nous aurons fait plus ample connaissance | At present I will not say more but, perhaps, when we are better acquainted |
| Puisque ce sera long, si on faisait plus ample connaissance ? | If that's the case, maybe we should try to be friends. |
| L'approbation unanime de l'idée et du texte de la proposition, avec cependant certaines réticences concernant l'article 2 qui, s'il n'a été amendé en aucune façon, a fait l'objet d'une ample discussion sur ses alinéas 2 et 3. | My group approves most of his report and his amendments. I feel this subject is gradually becoming indicative of what the Commission wants to achieve in a genuine, liberal ized market. |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | Whosoever of them follows you will surely have Hell with you as requital an ample recompense. |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | Those of them that follow thee surely Gehenna shall be your recompense, an ample recompense! |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | Whoever of them follows you Hell is your reward, an ample reward. |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | Hell shall be the recompense and a most ample one of whosoever of them who follows you. |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | Whoever of them follows you, indeed the hell shall be your requital, an ample reward. |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | 'Indeed, Gehenna is your recompense, and the reward of those who follow you, an ample recompense. |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds. |
| Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution. | Hell will be your reward and the reward of any of them who follow you an ample recompense. |
| Pour plus ample information courriel unescony un.org tél. 1 (212) 963 5981. | For further information e mail unescony un.org tel. |
| Pour plus ample information, prière de prendre contact avec Mme Carol A.M. | For further information, please contact Ms. Carol A.M. Sakubita, UN OHRLLS (tel. |
| Il a soulevé une série de questions qui méritent plus ample réflexion. | He has raised a number of issues which merit further consideration. |
| Lisons , m'écriai je, après avoir refait dans mes poumons une ample provision d'air. | Now I'll read it, I cried, after having well distended my lungs with air. |
| Le local était beau surtout du haut avec une ample vue sur l'océan. | The beauty of the location was great, especially the top, with a broad view of the ocean. |
| Et vous rencontrez une femme qui vous plaît vraiment, vous faites plus ample connaissance. | And you meet someone you really like, you get to know her. |
| Le PP (Parti Populaire) vient de remporter les élections espagnoles à une ample majorité. | This post is part of our special coverage Europe in Crisis. The PP (Popular Party) of Spain won the recent elections with an ample majority. |
| On entend ainsi favoriser une plus ample extension du système, en améliorant son efficacité. | The new framework is intended to facilitate further expansion combined with greater efficiency. |
| Pour plus ample information, prière de contacter M. Stefan Scheweinfest, Division des statistiques (tel. | For further information please contact Mr. Stefan Schweinfest, Statistics Division (tel. |
| C'était un grand dilemme comment être une organisation ample, diverse, référent pour les jeunes, joyeuse, | It was a great dilemma. |
| L ensemble de ces facteurs justifie un ample renouvellement du partenariat entre les PTOM et l UE. | All these factors require a thorough renovation of the partnership between the OCTs and the EU. |
| Une recherche d'images sur Google pour федеральная трасса Лена (route fédérale Léna) donne une ample moisson. | An image search on Google for федеральная трасса Лена (Lena federal highway) brings up plenty of images. |
| Pendant les premiers jours de cette traversée, Mrs. Aouda fit plus ample connaissance avec Phileas Fogg. | During the first days of the journey Aouda became better acquainted with her protector, and constantly gave evidence of her deep gratitude for what he had done. |
| Nous avons, au cours de la ses sion écoulée, consacré ici un ample débat à ce problème. | All these sectors have gone. This will make us very vulnerable, not only in Belgium but throughout Europe. |
| En effet, la discussion était davantage une discussion entre pays qu'une discussion entre groupes politiques. | The discussion was indeed more of a discussion between countries than between political groups. |
| Nos recherches ne furent pas vaines, et, vers midi, nous avions fait une ample provision de bananes. | We didn't search in vain, and near noontime we had an ample supply of bananas. |
| le Giant Inverted Boomerang en 2001, qui est un invertigo plus ample et plus grand ( de haut). | While retaining the same layout as the Boomerang, the Invertigo has inverted track, turning it into an inverted roller coaster. |
| Ils peuvent aussi envisager de transmettre ces informations au secrétariat de la CICA pour plus ample diffusion. | They may also consider submitting this information to the CICA Secretariat for further dissemination. |
| Dans cet esprit, la règle des deux tiers sous sa forme actuelle mérite une plus ample réflexion. | Against this background, the present form of the two thirds rule merits further consideration. |
| Discussion | Discussion |
| DISCUSSION | DISCUSSION |
| Discussion | Discussion |
| (Discussion) | Go! (Chatting) |
Recherches associées : Ample Opportunité - Ample Matière - Ample Volume - Plus Ample - Ample Trésorerie - Ample Connaissance - Corps Ample - Ample Littérature - Coupe Ample - Ample Source
