Traduction de "analyse de l'eau" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Analysé - traduction : Analyse de l'eau - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Analyse de l'eau
Water analysis
T2508 analyse de l'eau eau de baignade, eau douce, eau potable, eau superficielle T2589 application du droit communautaire
T0463 access to the market, intra Community transport, road transport, transport market ΤΠ48 D0725 business turnover fiscal policy, monetary compensatory amount, tax harmonization, VAT D0042 fiscal policy, tax harmonization, VAT D0244 tax harmonization, VAT DO615 butter T0371 agricultural surplus, discount sale, EAGGF Guarantee Section,
Espagne, femme, Portugal, travail féminin eau superficielle analyse de l'eau, eau de baignade, eau douce, eau potable T2589
T0605 D0407 T0637 T1879 T2092 man made disaster man made disaster, military aviation
T20I5 T1805 T2080 T0913 T2262 D1395 eau de baignade, eau eau douce analyse de l'eau, superficielle potable, eau T2589
EC Council, European defence policy, European integration, programme D0901 European Council, summit meeting T1828 D1084 D1I09 sericulture sheepmeat
Solution de tartrate d'ammonium mélanger 12,4 g d'acide tartrique pour analyse et 12,4 ml de solution aqueuse d'ammoniaque pour analyse (d 0,910 g ml), et compléter à 1 000 ml avec de l'eau (ou utiliser la quantité équivalente de tartrate d'ammonium pour analyse).
Ammonium tartrate solution mix 12,4 g tartaric acid AR and 12,4 ml of ammonia solution AR (d 0,910 g ml) and make up to 1 000 ml with water (or use the equivalent amount of ammonium tartrate AR).
2H2O pour analyse dans 400 ml d'acide chlorhydrique concentré pur (d20 1,18g ml) et ajuster à 1 l avec de l'eau.
2H2O in 400 ml of concentrated hydrochlorine acid (d20 1.18g ml) and make up to one litre with water.
2H2O pour analyse dans 400 ml d'acide chlorhydrique concentré pur (d20 1,18 g ml) et ajuster à 1 l avec de l'eau.
2H2O in 400 ml of concentrated hydrochloric acid (d20 1.18 g ml) and make up to one litre with water.
De l'eau, de l'eau, criait d'Artagnan, de l'eau!
Water, water! cried d Artagnan. Water!
A ce moment là le ministre a reçu les filles et demandé une analyse de l'eau du réservoir . cette étude, comme il fallait s'y attendre, a montré la présence de produits agrochimiques et de métaux lourds dans l'eau.
From that moment on, the minister welcomed the mothers and asked for an analysis of the water in the tank. As it was to be expected, the study found evidence of chemicals and heavy metals in the water.
De l'eau, de l'eau, De l'eau de toutes parts
Water, water everywhere
Donne moi de l'eau, de l'eau...
Give me water, water...
Une partie de cette analyse sera évidemment réalisée dans le cadre de l'élaboration de plans de gestion pour les bassins hydrographiques, en accord avec la directive cadre sur l'eau.
Part of this analysis will naturally be carried out in conjunction with the drawing up of management plans for river basin areas in accordance with the water framework directive.
Elle lit les changements des conditions de température, d'humidité, la direction et la vitesse du vent, le point de rosée, et elle analyse ces données dans un ordinateur central qui calibre le niveau de pression de l'eau, et distribue l'eau à travers le réseau.
It reads the shifting conditions of temperature, humidity, wind direction, wind speed, dew point, and it processes this data in a central computer that calibrates the degree of water pressure and distribution of water throughout.
Par l'eau, au milieu de l'eau !
By water in the midst of water!
T1596 polluant de l'eau eau potable, pollution de l'eau
EC agreement, EC Decision, food aid, refugee Kenya, woman woman
Vous tournez un robinet, et voilà de l'eau chaude et de l'eau froide et de l'eau potable.
You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
Analyse observée Analyse observée
Observed analysis Observed analysis FPV RTV BID LPV RTV BID
J'ai apporté de l'eau fraiche et de l'eau de Cologne.
No, I got cold water and Eau de Oologne .
Recommencez, apportez de l'eau fraiche et de l'eau de Cologne !
Well then, go and get cold water and Eau de Oologne again!
C'est une crise de l'eau parce que ça commence avec l'eau. Mais l'eau affecte tout ! L'éducation
It's a water crisis because it starts with water, but water affects everything education, health, poverty, and especially women and children.
Lorsqu'ils sont lavés, l'eau utilisée doit être soit de l'eau potable, soit, le cas échéant, de l'eau propre.
When they are washed, the water used must be either potable water or, where appropriate, clean water.
L'eau utilisée à cet effet doit être de l'eau potable ou, à bord du navire, de l'eau propre.
Water used for this purpose must be potable water or, on board vessels, clean water.
instruments de mise en œuvre appropriés (tels que financement de l'utilisation rationnelle de l'eau, tarification de l'eau, répartition de l'eau).
Adequate implementation instruments (such as financing water efficiency, water pricing, water allocation).
Vous ouvrez un robinet et il y a de l'eau chaude et de l'eau froide, et de l'eau potable.
You turn a faucet and there is warm water and cold water, and drinkable water.
Tu ouvres un robinet et il y a de l'eau chaude et de l'eau fraîche et de l'eau potable.
You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
Et l'eau! et l'eau montante?
But the water the rising water?
L'eau, s'écria Pencroff, l'eau pour chauffer les bateaux à vapeur et les locomotives, l'eau pour chauffer l'eau!
Water! cried Pencroft, water as fuel for steamers and engines! water to heat water!
De l'eau!
Water!
De l'eau ?
Water?
De l'eau?
Water?
De l'eau.
Water.
De l'eau...
Water!
De l'eau...
Luana...
De l'eau !
Water.
De l'eau...
Water.
De l'eau?
Oh, uh, chaser?
De l'eau !
Water! Water!
De l'eau !
Give us water!
De l'eau...
Water. Water.
De l'eau!
Water, mate.
De l'eau.
Get some water.
De l'eau !
Get him some water!
De l'eau !
W water!
Semaine de l'eau en Afrique et quatrième Forum mondial de l'eau
African Water Week and the Fourth World Water Forum
Construire un bâtiment avec de l'eau ...construire avec de l'eau contenue...
Building a building out of water, out of contained water.

 

Recherches associées : Analyse De Marché - Analyse De Coût - Analyse De Régression - Analyse De Tendance - Analyse De L'état - Analyse De Crédit - Analyse De Risque - Analyse De Portefeuille - Analyse De Sensibilité - Analyse De Base - Une Analyse De - Analyse De L'air - Analyse De Risque - Analyse De Travail