Traduction de "approche éclectique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Approche - traduction : Approche - traduction : Approche - traduction : éclectique - traduction : Approche éclectique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C est éclectique, c est notre force. | It's eclectic that's our strength. |
| LeRapport Stern est donc certainement trop optimiste lorsqu il indique qu une approche éclectique pour réduire les émissions de Co2 coûterait seulement 1 des revenus mondiaux annuels. | For this reason, England sStern Report is probably far too optimistic when it calculates that an eclectic approach to reducing carbon emissions will cost the world only 1 per year of income. |
| Passion musicale Groening est connu pour son goût éclectique en musique. | Groening is known for his eclectic taste in music. |
| La publication de ce recueil éclectique rédigé en occitan, s'est étalée de 1617 à 1648. | The publication of this eclectic collection written in Occitan was from 1617 to 1648. |
| L'architecte Sarkis Balyan l'a construit dans un style éclectique européanisant, mêlé au style traditionnel ottoman. | The architect Sarkis Balyan constructed it in an eclectic Europeanized style, mixed with traditional Ottoman style. |
| Le système politique le plus éclectique du monde vient de s écraser au sol dans une impasse. | The world s most multifarious political system has just crashed landed into a dead end. |
| On y trouvait un mélange éclectique de folk, de rythmes de dance music et de musique industrielle. | It consists of a mixture of folk music, dance beats and industrial music. |
| Son répertoire éclectique et son art de la transcription font de lui l'un des grands interprètes de l'histoire du piano. | His eclectic repertoire and his art of transcription make of him one of the most special performers in piano history. |
| J'ai commencé en 2006, sur mon blog personnel et très éclectique La Vida no Trae Instrucciones (La vie n'apporte pas d'instructions). | I started blogging in 2006, on my personal and extremely random blog La Vida no Trae Instrucciones (Life doesn't come with instructions). |
| Adey Teshome considère ce blog comme un refuge pour les pensées des enfants de culture hybride, multipolaire et éclectique comme nous | Adey Teshome considers the blog as a place for the cultural hybrid, multi interest, eclectic children such as ourselves to air our thoughts |
| La Balearic beat, ou Balearic house, est un mélange éclectique de musique dance ayant initialement émergé au milieu des années 1980. | Balearic beat, also known as Balearic house, initially was an eclectic blend of DJ led dance music that emerged in the mid 1980s. |
| Les articles de fond (qui constituent généralement la plus grosse partie du magazine) sont connus pour couvrir un ensemble éclectique de thèmes. | The non fiction feature articles (which usually make up the bulk of the magazine's content) cover an eclectic array of topics. |
| Ce groupe éclectique de juristes lancera, au cours de la première semaine de juillet, une expérience peu commune en matière de justice internationale. | This eclectic group of jurists will begin, in the first week of July, an unusual experiment in international justice. |
| Le Palais de justice de Bruxelles est un imposant bâtiment de style éclectique situé sur la plus grande place de Bruxelles, la place Poelaert. | The Law Courts of Brussels or Brussels Palace of Justice (French Palais de Justice , Dutch ) is the most important Court building in Belgium, and is a notable landmark of Brussels. |
| Illustration de son album Nyota Ndogo Mpenzi Il y a déjà plus de 4 ans qu'elle collectionne les fans de son style éclectique d'Afrique orientale. | An artwork of her Nyota Ndogo's Cover Album MpenziShe has been collecting fans of her eclectic East African sound for over 4 years now. |
| L'architecture du centre de Tampico est un mélange éclectique et reflète la croissance de la ville pendant le Porfiriato (la période du président Porfirio Diaz). | The contemporary city Tampico's downtown architecture is an eclectic mix, reflecting the growth of the city during the Porfiriato (the period of rule by President and dictator Porfirio Díaz). |
| Ce courant éclectique s est nourri de mouvements semblables de toute l Europe, tel que l Art nouveau français, tout en conservant une identité nationale qui le rend unique. | Artistically, modernisme was an eclectic movement inspired by similar currents from other European countries, such as French Art Nouveau, but was nevertheless charged with a nationalist sensibility that has given it a unique personality. |
| Approche régionale ou approche nationale | A regional or national approach |
| Richard Morris Hunt (31 octobre 1827 31 juillet 1895), architecte américain, qui appliqua la tendance éclectique et diffusa les préceptes de l'Académie des beaux arts dans son pays. | Richard Morris Hunt (October 31, 1827 July 31, 1895) was an American architect of the nineteenth century and a preeminent figure in the history of American architecture. |
| Commencer à transposer les directives nouvelle approche , approche globale et ancienne approche . | Start transposing the new and global approach and old approach directives. |
| Ayant quitté Elektra Records pour Island Records, l'ISB sort un nouvel opus en 1971, le très éclectique Liquid Acrobat As Regards The Air, considéré un temps comme leur meilleur album. | The first was a soundtrack to the Be Glad... film, and this was followed by the eclectic Liquid Acrobat as Regards the Air , regarded as their best album for some time. |
| 7 Approche du produit contre approche du processus | 7 Product vs process approach |
| J'ai accepté de participer au blog car j'ai été inspiré par l'idée de Mak de construire un refuge pour les pensées des enfants de culture hybride, multipolaire et éclectique comme nous. | When I first agreed to contribute to this blog, I was super inspired by Mak s idea a place for the cultural hybrid, multi interest, eclectic children such as ourselves to air our thoughts. |
| Mais ce qui était intéressant sur la poste où je me suis retrouvée dans l'Arizona, c'était que je devais travailler avec ce groupe extraordinairement éclectique d'enfants dans une école vraiment publique. | But what was interesting about this position I found myself in in Arizona, was I had this really extraordinarily eclectic group of kids to work with in a truly public school, |
| Approche. | Come up here. |
| Approche. | Come here. |
| Approche. | Get closer. |
| Approche ! | Come here! |
| approche. | Come over here. |
| Approche. | Approach. |
| Approche. | Come over here for a while. |
| Approche ! | Come closer. |
| Approche. | Come on, come to me, will you? |
| Approche. | Come here. Now, listen. |
| Approche. | Penelope, come closer. |
| Commençons alors par éclairer ce continent extraordinairement éclectique qui a tellement à offrir Le premier mythe à dissiper est que l'Afrique n'est pas un pays, elle est faite de 53 différents pays. | So let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer The first myth to dispel is that Africa is not a country. It s made up of 53 different countries. |
| Et puis vous avez les villes des pays émergents, avec un mélange éclectique de véhicules, différentes modalités d'utilisation du terrain, là encore peu unifiées mais souvent avec un noyau urbain très dense. | And then you have the emerging world cities, with a mixed variety of vehicles, mixed land use patterns, also rather dispersed but often with a very dense urban core. |
| Dans ce vidéo nous utilisons une approche appelée Approche Réactive. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Le blogueur marocain Agharass est connu pour son blog éclectique aux billets (en français) traitant des sujets les plus divers, de la Palestine à la culture pop, souvent émaillés de ses propres photos. | Moroccan blogger Agharass is known for having an eclectic blog with posts (in French) on a variety of subjects from Palestine to pop culture, often peppered with the blogger's own photographs. |
| La créatrice française Isabel Marant s est fait un nom dans le monde de la mode grâce à son style éclectique qui consiste à mélanger les matériaux et les influences ethniques dans ses créations. | French designer Isabel Marant has made a name for herself in the world of fashion, owing to her eclectic style, which blends materials and ethnic influences together in her designs. |
| Noël approche. | Christmas is coming, |
| APPROCHE GENERALE | GENERAL APPROACH |
| Noël approche. | Christmas is just around the corner. |
| L'examen approche. | The examination is drawing nearer. |
| Noël approche. | Christmas is soon. |
Recherches associées : Mélange éclectique - Méthode éclectique - Fusion éclectique - Musique éclectique - Menu éclectique - Décor éclectique - Style éclectique - Collection éclectique - Mélange éclectique - Goût éclectique - Gamme éclectique - Ambiance éclectique
