Traduction de "arriver plus vite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Vite - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Arriver - traduction : Arriver - traduction : Arriver plus vite - traduction : Plus - traduction : Vite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour rien, je veux arriver plus vite. | Nothing, only I've, I've got to get there quicker. |
| Elle va arriver plus vite que la lumière. | Now she'll fly here like a bullet. |
| Mais cela pourrait arriver bien plus vite cette fois. | But it could happen a lot faster this time. |
| Mais on va y arriver très vite. | But we'll get there very soon. |
| Que vatil arriver de notre créneau? Vite! | What's going to happen to our slot? |
| Vous devrez faire plus vite que Central et arriver à Ogden sans nous, si vous pouvez. | You'll have to beat the Central... to Ogden without us... if you can. |
| Comment cela a t il pu arriver, et si vite ? | How did it happen and happen so quickly? |
| Monsieur le Président, l'affaire Tsiakourmas n'aurait jamais dû arriver et elle doit être réglée le plus vite possible. | Mr President, the Tsiakourmas case should never have happened and it must quickly be brought to an end. |
| Et les données ont commencé à arriver, arriver, arriver... On a vite atteint 760 Go de fichiers PACER, soit près de 20 millions de pages. | And data started to come in, and come in, and come in and soon there was 760 GB of PACER docs, about 20 million pages. |
| Plus vite, plus vite, | Quicker, quicker! |
| Plus vite! Plus vite! | Faster... faster! |
| Plus vite, plus vite ! | Quick, quick! |
| Plus vite ! Plus vite ! | Faster, I'm just getting into the mood. |
| Je n'aimais pas à flatter sa vanité mais cette fois je désirais l'exciter pour arriver plus vite à mon but. | I was not fond of pampering that susceptible vanity of his but for once, and from motives of expediency, I would e'en soothe and stimulate it. |
| Allons, plus vite, plus vite ! | Faster, faster. Come on, faster. Faster. |
| L'argent européen doit arriver vite sur le terrain pour soulager les victimes au moment où elles en ont le plus besoin. | European money must arrive quickly on the ground in order to assist victims at the time when they need it most. |
| Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite. | He must have been on steroids to have run that fast. |
| Allez y, avancez plus vite, plus vite ! | Go on! Keep up! Quicker! |
| Puisse le jour où nous pourrons dire Je suis du Myanmar fièrement arriver vite. | May the day when we can say I'm Myanmar proudly arrive very soon. |
| Je ne sais pas, mais si ça doit arriver, autant que ça arrive vite. | I can't say I care for it but if it's to come, why then, it's best I go forward quickly. |
| Plus vite on commence, plus vite on finira. | The sooner we get it going, the sooner we'll get finished. |
| Plus vite. ça ne va pas plus vite? | Faster. Can't you make it go faster? |
| Plus vite elle voyage, plus vite elle doit travailler. | The faster she has to travel, the faster she has to work. |
| Plus vite c'est là, plus vite s'achèvera la réunion. | The faster it comes, the faster this convention will be over. |
| Vite, Helen, le plus vite possible. | Snap into it, Helen, quick as you can. |
| Au plus vite on commence, au plus vite on termine. | Sooner begun, sooner done. |
| Plus vite tu le mettras, plus vite tu iras mieux. | You'll get better quicker to wear it |
| Plus vite ce sera fait, plus vite je pourrai partir. | And the sooner you take care of it, the sooner I can be on my way. |
| Plus vite ! | Let's hurry! |
| Plus vite ! | Quicker! |
| Plus vite? | Longer? |
| Plus vite. | Keep moving. |
| Plus vite ! | Faster! |
| Plus vite. | Faster. |
| Plus vite! | Come on, hurry up. It's a raid. |
| Plus vite. | Get going. |
| Plus vite ! | Give him the whip. |
| Plus vite ! | Go on, buddy, drive faster! |
| Plus vite. | We must go faster, faster. |
| plus vite ! | faster! |
| Plus vite? | Faster... |
| Nous ne demandons pas mieux que d'être davantage concernés par ce travail et de pouvoir apporter notre contribution pour arriver plus vite à un système meilleur. | The Liberal Group is also prepared to make more money available to the training programme through an amendment to the budget. |
| Va plus vite ! | Go quicker! |
| Va plus vite. | Go faster. |
| Allez plus vite. | Go faster. |
Recherches associées : Plus Vite - Plus Vite - Plus Vite - Plus Vite - Plus Vite - Plus Vite - Aller Plus Vite - Au Plus Vite - Faire Plus Vite - Plus Vite Rouleau - Progresser Plus Vite - Croître Plus Vite - Toujours Plus Vite - Même Plus Vite
