Traduction de "articles de base" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Base - traduction : Basé - traduction : Base - traduction : Base - traduction : Articles de base - traduction : Base - traduction : Base - traduction : Articles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
BASE JURIDIQUE les articles | LEGAL BASIS Articles 116,210, 228 and 235 of the EEC Treaty which allow the EEC to sign and ratify the Convention on the Law of the Sea, opened for signature in December 1982 in Jamaica. |
Canada, sur la base des articles | liberalization of trade in services and of investments. |
base d'imposition (titre VII, articles 72 à 82, et articles 85 à 92) | Directive 97 7 EC of the European Parliament and of the Council of 20 May 1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts |
L'aide d'État, sur la base de ces articles 87 et 88. | State aid based on those Articles 87 and 88. |
BASE JURIDIQUE articles 100 et 235 (harmonisation verticale) articles 100A et 100B (reconnaissance mutuelle, marché unique). | The second (amending) Directive simplifies the original, taking into consideration progress made in standardisation. |
BASE JURIDIQUE articles 119, 100 et 235 du Traité. | LEGAL BASIS Articles 119, 100 and 235 of the Treaty. |
BASE JURIDIQUE articles 123 à 128 du Traité CEE. | LEGAL BASIS Articles 123 to 128 of the EEC Treaty. ty. |
BASE JURIDIQUE articles 43 et 155 du Traité CEE. | LEGAL BASIS Articles 43 and 155 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE articles 119, 100 et 235 du Traité. | LEGAL BASIS Articles 100, 119 and 235 of the Treaty. |
BASE JURIDIQUE articles 52 à 66 du Traité CEE. | LEGAL BASIS Articles 52 to 66 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE articles 123 à 127 du Traité CEE. | LEGAL BASIS Articles 123 to 127 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE Articles s2 e 66 du trait6 cEE. | LEGAL BASIS Articles 52 to 66 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE Articles 52 à 66 du traité CEE. | LEGAL BASIS Articles 52 to 66 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE Articles 38 à 43 du traité CEE. | LEGAL BASIS Articles 38 to 43 of EEC Treaty. |
Pour ce qui est de la base légale elle même, il existe deux articles les articles 235 ou 238. | As rapporteur of the REX Committee, I must say that the question of Articles 235 and 238 was not fully discussed. |
Base juridique articles 24,272 à 275 de la 3ème Convention de Lomé. | Legal basis Articles 24 and 272 to 275 of the Third Lomé Convention. |
BASE JURIDIQUE articles 52, 54, 58, 130f, 130o, 220 et 235 CEE articles 45 à 51 CEEA. | LEGAL BASIS Articles 52, 54, 58, 130f, 130o, 220 and 235 of the EEC Treaty Articles 45 51 of the Euratom Treaty. |
BASE JURIDIQUE Articles 92 à 94 du traité CEE et articles 4 et 67 du traité CECA. | LEGAL BASIS Article 37 of the EEC Treaty |
BASE JURIDIQUE articles 40 à 43 du Traité CEE. Règlement de base 136 66 et modifications successives. ves. | Articles 40 to 43 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE articles 42 ir76 et 219, protocoles s, 6, | OBJECTIVES |
BASE JURIDIQUE Articles 128 et 235 du trait6 instituantla CEE. | LEGAL BASIS Articles 128 and 235 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE articles 119, 100 et 235 du traité CEE. | LEGAL BASIS Articles 119, 100 and 235 of the EEC Treaty. |
La base contractuelle en est une charte en dix articles. | Mr Zarges was right to insist that we should not stop here. |
Base juridique articles 25, 276 et 277 de la 3ème Convention de Lomé. | The EC was the first to operate an annually revised generalised system of preferences for devel oping countries (ΊΙ Ε 1). |
Base juridique articles 24, 272 à 275 de la 3ème Convention de Lomé. | DEVELOPMENTS TO DATE seven rounds of negotia tions have been completed aimed at reducing tariff and other barriers to trade. |
Base juridique articles 25, 276 et 277 de la 3ème Convention de Lomé. | Legal basis Articles 25, 276 and 277 of the Third Lomé Convention. |
Base juridique articles 32, 350 et 351 de la 46me Convention de Lom6. | ensures efficient operation of the consultation mechanisms chanisms |
Base juridique articles 32, 350 et 351 de la 4ème Convention de Lomé. | Legal basis Articles 32,350 and 351 of the Fourth Lomé Convention. |
BASE JURIDIQUE articles 52, 54, 58, 220 et 235 du Traité CEE articles 45 à 51 du Traité CEEA. | LEGAL BASIS Articles 52, 54, 58, 220 and 235 of the EEC Treaty Article 45 to 51 of the Euratom Treaty. |
BASE JURIDIQUE Titre Vili, articles 114 à 129 de la 3ème Convention de Lomé. | LEGAL BASIS Title VIII, Articles 114 to 129 of the 3rd Lomé Convention. |
BASE JURIDIQUE Titre VIII, articles 114 à 129 de la 3ème Convention de Lomé. | LEGAL BASIS Title VIII, Articles 114 to 129 of the 3rd Lomé Convention. |
Base juridique articles 31, 346 à 349, 352 de la 4ème Convention de Lomé. | Legal basis Articles 31, 346 to 349 and 352 of the Fourth Lomé Convention. |
BASE JURIDIQUE Articles 48 à 51 du traité instituant la CEE. | LEGAL BASIS Articles 48 to 51 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE Articles 48 à 51 du traité instituant la CEE. | LEGAL BASIS Articles 48 to 51 of the EEC Treaty. |
BASE JURIDIQUE articles 9 29 (union douanière) articles 30 37 (élimination des restrictions quantitatives) articles 48 73 (libre circulation des personnes, des ser vices et des capitaux) articles 100 102 (rapprochement des législations) articles 108 et 109 (clauses de sauvegarde). garde). | LEGAL BASIS Articles 9 29 (customs union) Articles 30 37 (elimination of quantitative restrictions) Ar ticles 48 73 (free movement of persons, services and capital) Articles 100 102 (approximation of laws) Articles 108 and 109 (safeguard clauses). |
BASE JURIDIQUE Traité CEE, articles 39 à 46 Traité d'adhésion, articles 98 à 103 résolution du Conseil de Ministres du 3 novembre 1976. | LEGAL BASIS EEC Treaty, Articles 39 to 46, Treaty of Accession, Articles 98 to 103, Council resolution of 3.11.76. |
BASE JURIDIQUE Traité CEE, articles 39 à 46 Traité d'adhésion, articles 98 à 103 résolution du Conseil de Ministres du 3 novembre 1976. | LEGAL BASIS EEC Treaty, Articles 39 to 46, Treaty of Accession, Articles 98 to 103, Council Resolution of 3. November 1976. |
Base juridique articles 23, 265 à 271, 274, 275 de la 3ème Convention de Lomé. | In 1971 GATT members agreed to a derogation from the most favoured nation clause to permit developed countries to offer special preferences to developing countries. |
Base juridique articles 23, 265 à 271, 274, 275 de la 3ème Convention de Lomé. | Legal basis Articles 23, 265 to 271, 274 and 275 of the Third Lomé Convention. |
Articles dans la presse syrienne sur la situation actuelle de l'enfance en Syrie, sur la base des articles de la Convention (couverture médiatique du colloque) | Pieces in the Syrian press on the present status of Syrian children, based on the articles of the Convention (media coverage of the symposium) |
BASE JURIDIQUE Préambule et articles 2, 3, 8A (principes) articles 9 29 (union douanière) articles 30 37 (élimination des restrictions quantitatives) articles 48 73 (libre circulation des personnes, des services et des capitaux) articles 100 102 (rapprochement des législations) articles 108 et 109 (clauses de sauvegarde) du Traité. | LEGAL BASIS Preamble and Articles 2, 3 and 8a (principles) Article 929 (customs union) Articles 30 37 (elimination of quantitative restrictions) Articles 48 73 (free movement of persons, services and capital) Articles 100 102 (approximation of laws) Articles 108 and 109 (safeguard clauses). |
BASE JURIDIQUE articles 186 212 (STABEX), artictes214 219 (SYSMIN), Annexes XLlll XLIX de Lome tV. | LEGAL BASIS Articles 186 212 (Stabex), Articles 214 219 (Sysmin), Annexes XLIII XLIX of the Fourth Lomé Convention. tion. |
Objet Opérations intégrées de développement et financement sur la base des articles 15 et 19 | Subject IDOs and Articles 15 and 19 (finance) |
BASE JURIDIQUE 3e partie, Titre III, articles 185 à 239 de la 3e Convention de Lomé. | LEGAL BASIS Part Three, Title III, Articles 185 to 239 of the Third Lomé Convention. |
BASE JURIDIQUE 3e partie, Titre I articles 185 à 239 de la 3e Convention de Lomé. | Articles 185 to 239 microprojects |
Recherches associées : Articles De - Articles De - Articles De Marque - Articles De Cadeau - Articles De Toilette - Articles De Voyage - Articles De Sport - Articles De Secours - Articles De Mode - Articles De Sécurité - Articles De Fête - Articles De Sport - Articles De Papeterie