C'est un aspect très important.	shipped out of Portugal.
C 'est un aspect important.	That is one important aspect.
Cet aspect nous semble particulièrement important.	We believe this to be a particularly important point.
Donc l'eau est un aspect très important.	So, water is a very important aspect.
Donc l'eau est un aspect très important.	And I ultimately want to recycle that, put it back into the loos, maybe wash hands with it, I don't know.
est un aspect très important de l'environnement.	us be quite clear that I believe revenue from hunting to be more than desirable for the European farmer.
Je voudrais encore rappeler un aspect important.	Let me remind you of another aspect.
La durabilité est un aspect important aussi.	Sustainability is important too.
Pourquoi cet aspect est il si important ?	Why is this so important?
3.8.2 Un autre aspect important concerne l'internet unique .	3.8.2 Another important aspect is the single nature of the internet.
Mais il y a un autre aspect important.	There is another very important aspect.
C'est un aspect très important, très concret aussi.	This is a very important, and also a very real, aspect.
La séquence est un aspect très important des comics.	Sequence is a very important aspect of comics.
Un aspect important de cette proposition est le calendrier.	An important aspect of this proposal is its timing.
Un aspect important de la proposition est le calendrier.	An important aspect of this proposal is its timing.
La représentativité de ces groupes constitue un aspect important.	An important issue is the representativeness of these groups.
Le rapport Patterson a un deuxième aspect très important.	There is a second very important aspect mentioned in the Patterson report.
C'est là un aspect très important de l'Europe sociale.	In the specific case you mention the Commission has held as many as four seminars this year.
Or, c'est un aspect important de l'aide au développement.	We acted as quickly as was possible.
Il s'agit, à mes yeux également, d'un aspect important.	This is an important point for me personally, among other considerations.
Ce qui est un autre aspect important de ces garçonnières .	which is another sort of important part about a manspace.
Le deuxième aspect tout aussi important est l'enseignement de qualité.	Equally important is the second area, the provision of quality education.
3.1.2 Ce dernier aspect est particulièrement important pour plusieurs raisons	3.1.2 The latter is very important here, for various reasons
Un aspect important est la question du partage des rôles.	An important aspect is the question of role sharing.
Un aspect important de la présente proposition est le calendrier.	An important aspect of this proposal is its time frame.
Un aspect important de la présente proposition est le calendrier.	An important aspect of this proposal is its timing.
Personnellement, j'estime que la distribution est un aspect extrêmement important.	But a special scheme for fishermen of those engaged in the fishing industry is not feasible at the
C'est un aspect très important de la protection des personnes.	This is a very important aspect of the protection of individuals.
Je crois qu'il y a là un aspect très important.	I think that is a very important point.
La lutte contre la stigmatisation des malades est un aspect important.	An important aspect is the fight against the stigmatization of infected people.
41. La fiabilité des renseignements fournis est un autre aspect important.	The reliability of the information provided was also an important aspect.
C apos est là un aspect important des activités du Département.	This remains an important aspect of the work of the Department.
Un autre aspect important à prendre en considération est l immigration irrégulière.	Another relevant aspect to be considered is the irregular immigration.
Nous considérons ceci comme un aspect très important de la question.	That too will be raised at the Environment Council.
A mon avis, c'est là un aspect important des politiques communautaires.	The financial requests we are making for 1991 and 1992 are rather modest, but it is important to shift the emphasis at this time to prepare the way for the main revision at the end of 1992.
L'emploi et l'emploi potentiel constituent un aspect important du secteur touristique.	An important aspect of the tourism industry is employment and potential employment.
C'est là un aspect important qu'il convient de ne pas oublier.	That is an important aspect we should not lose sight of.
C est un aspect important qu il ne faut pas perdre de vue.	This is an important aspect, and we should not lose sight of it.
Un aspect important de la culture est l usage fait de la langue.	An important aspect of culture is the use of language.
Les idées sont un aspect tout aussi important de la mondialisation sociale.	Ideas are an equally important aspect of social globalization.
Et, ce qui est tout aussi important, cela comporte un aspect économique.	No less important is the economic aspect.
La personnalisation des interventions est un second aspect important de ces stratégies.	A second important aspect of such strategies is the personalisation of interventions.
La protection des données constitue un second aspect important dans ce domaine.	A second important issue in this field is data protection.
2.2.5 Un autre aspect important à considérer est le taux de redoublement.	2.2.5 Another important aspect that should be taken into account is the repetition of academic years.
3.3.9 Un autre aspect important à considérer est le taux de redoublement.	3.3.9 Another important aspect that should be taken into account is the amount of repetition of academic years.

Recherches associées : Un Aspect Important - Un Aspect Important - Un Autre Aspect Important - Aspect Le Plus Important De - Aspect Central - Aspect Optique - Aspect Général

Display this page in English