C'est aussi petit que ça.	That's how small it is.
Tu n'es pas aussi petit que moi.	You are not as short as I.
Tu n'es pas aussi petit que moi.	You aren't as short as I am.
Tu n'es pas aussi petit que moi.	You aren't as short as me.
Vous n'êtes pas aussi petit que moi.	You aren't as short as I am.
Tom est aussi petit que sa mère.	Tom is as small as his mother.
Mon monde est aussi grand ou aussi petit que mon imagination.	My world is as big or as small as my imagination.
Mon petit Maurice aussi.	And that's my Maurice there.
J'utilise aussi encore le petit.	I still use the little two as well.
Amenez le petit garçon aussi.	Bring the little boy, too.
Moi aussi, j'étais tout petit.	I was a little kid too.
J'ai un petit garçon aussi .	I have a little boy like you.
Et le petit coyote aussi.	Yeah, and little Coyote.
Que faisaistu aussi près du petit ami de ta vieille copine Mildred ?	What were you doing walking so close to your old pal MiIdred's boyfriend?
Vous accepterez ce petit souvenir. Et vous aussi, monsieur, vous agréerez ce petit cadeau que j'ai l'honneur de vous faire.	You will accept this small souvenir and you also, sir, you will take this little gift, which I have the honour to make to you.
J'ai aussi un petit frère adopté.	I also have a younger adopted brother.
Et son ex petit ami aussi.	And her ex boyfriend, too.
Madame a aussi un petit garçon.	You see, madam has a little boy too.
Vous pouvez aussi m'appeler petit Yasu.	You can call me Little Yasu too.
Et à toi aussi, Petit Tim.	And to you, too, Tiny Tim.
Et j'ai aussi un petit garçon.	And I have a little boy too.
Cependant cela ressemblait à un duel, aussi d'Artagnan se remettait petit à petit.	As all this, however, bore some resemblance to a duel, d Artagnan began to recover himself little by little.
Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit.	You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.
Il est improbable que vous trouviez ce mot dans un dictionnaire aussi petit.	You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.
On a aussi un petit côté provocateur.	We have our edgier sides, too. (Laughter)
Je suis aussi le père d'un petit garçon.	I'm also the father of a young boy.
Ils vous préparez le petit déjeuner aussi bien.	They're preparing the breakfast as well.
Cet enfant sera mon petit fils aussi bien.	That kid will be my grandchild as well.
J'ai aussi un petit quelque chose pour toi.	I got you a little something as well.
Le petit Oliver mériterait aussi une petite augmentation.	I'm not bragging, but I'd just like to point out... that little Oliver Webb delivers in a pinch.
Oui, Eliza, aussi longtemps que nous avons les uns les autres et notre petit garçon.	Yes, Eliza, so long as we have each other and our boy. Eliza, if these people only knew what a blessing it is for a man to feel that his wife and child belong to him!
En général, je ne prends pas de petit déjeuner parce que je préfère dormir aussi longtemps que possible.	I don't usually eat breakfast because I'd rather sleep as late as I can.
Et le mystère c est expliquer ce chiffre aussi petit.	And the mystery is to explain this peculiar number.
Son petit frère Cees Paauwe est aussi footballeur professionnel.	Personal His brother Cees Paauwe was also a professional footballer, playing as a goalkeeper.
Tu as trop gagné avec un aussi petit magasin.	Darling, you've done far too well out of one small store.
Et votre petit frère, l'innocent, il est mort aussi.	And your little brother, the innocent he's dead too.
Yasukichi. Mais on m'appelle aussi Yasu ou petit Yasu.	I'm Yasukichi, Yasu or Little Yasu.
Le petit Otto veut une place d'honneur lui aussi?	Little Otto wants a seat of honor too?
Même un tout petit enfant connaît une chose aussi simple.	The smallest child knows such a simple thing.
Margaret (aussi appelée Marguerite) est un petit satellite irrégulier d'Uranus.	Margaret ( ) is the only prograde irregular satellite of Uranus.
Tu es aussi convainquant qu'un petit garçon refusant du chocolat.	You're about as convincing as a little boy refusing a chocolate soda.
Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.	I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
3.3.4 Un VTS peut être subdivisé en secteurs, mais leur nombre devrait être aussi petit que possible.	3.3.4 A VTS area can be divided into sectors, but these should be as few as possible.
C'est important aussi que vous laissiez un petit espace en bas du manche de la guitare, ici.	It is also important to you leave a little bit of a gap at the bottom of the guitar neck here.
Le Parlement a demandé que soient aussi mesurés les niveaux de bruit un petit peu moins élevés.	Parliament has also asked for slightly lower noise levels, to be measured.

Recherches associées : Aussi Petit Que Possible - Aussi Parce Que - Aussi Longtemps Que - Aussi Bien Que - Aussi Incroyable Que - Aussi Dense Que - Aussi Précis Que - Aussi Doux Que - Aussi Désireux Que - Aussi Difficile Que - Aussi Flexible Que - Aussi Impressionnant Que - Aussi Longtemps Que - Aussi Convaincant Que

Display this page in English