Moins de bavardage politique!	Less political chatter!
C'est fini, le bavardage?	No more chattering.
C'est du bavardage, ça ?	Was that talkative?
Rouleau	Slab
Rouleau	Roll
Encore un autre exemple de leur façon d'agir du bavardage, du bavardage, mais pas d'action.	We have thus embarked upon a collision course which jeopardizes any serious reform of the CAP.
Dans la forme ? Du bavardage !	In its form, so much hot air!
Il y a beaucoup de bavardage.	There's a lot of chit chat.
Tout le reste n'est que bavardage.	All the rest is just idle chit chat.
Rouleau DR 8	6 DR 8 reel 15
Rouleau avec câble	Reel with cable
Donnenous un rouleau.	Give us a roll.
Cessez votre bavardage, lourdaud, et obéissez moi.	Cease that chatter, blockhead! and do my bidding.
Rouleau Mètre (100 pieds)	Metric tape (100 feet)
WhatsApp portée massive d'électeurs contre le bavardage inutile	WhatsApp massive voter reach vs. trash talk
Poignées pour rouleau DR 8	30 Handles for DR 8 reel 15
Le rouleau compresseur s'est détaché !	Captain Gaskell, the steamroller's loose, sir.
Rouleau RO Sac ( Bag ) BG	Sheet, plastic wrapping SP
Le bavardage inutile est comme un bateau sans aviron.	Useless talk like boat without oar.
Je suis au bout du rouleau.	I'm at the end of my rope.
II est dans le rouleau compresseur.	In the steamroller.
Brand est au bout du rouleau.	Brand is just about at the end of his tether.
Cet affolement, cette crainte, ce bavardage durèrent tout le matin.	This agitation, these fears, this gossip lasted the whole morning.
Je veux dire concernant mon droit de continuer ce bavardage?	I mean, about my having this floor to go on with my babbling.
Je viens d'acheter ce rouleau de serge.	I bought some serge for a kimono.
Vous ne pouvez utiliser le rouleau compresseur.	You can't pull that steamroller stuff.
plants de légumes et gazon en rouleau	seedling vegetables and turf rolls
le bavardage de mon cerveau de l'hémisphère gauche a brutalement stoppé.	Just like someone took a remote control and pushed the mute button.
Corde de nylon (rouleau de 1 200 pieds)	15 Nylon cord (1,200 ft. roll) 5
Je vais l'étendre comme un rouleau de linoléum.	I'm gonna lay that dame like a roll of linoleum.
Dans la boîte à outils du rouleau compresseur ?	Steamroller? Tool box?
Et bien, j espère que l on va en finir avec le bavardage stérile.	Well I hope the senseless talking will now come to an end.
Je ne veut pas que tu soit sujet de bavardage des autres	1146 33 38.782 gt 01 33
Le fait d'être sociable se caractérise à l'école par l'excès de bavardage.	The act of being sociable is typified at school by excessive chattering.
Quoi qu il en soit, trêve de bavardage, passons au sujet proprement dit.	Anyway, without further ado, let us turn to the matter in hand.
Holmes tira de sa poche un rouleau de papiers.	Holmes took a bundle of papers from his pocket.
Politique Le maire actuel de Dorval est Edgar Rouleau.	Government City council The present mayor of Dorval is Edgar Rouleau.
Lits de camp Rouleau avec câble de 500 pieds	17 Metallic reel with 500 feet of cable 12
Je pense que je suis au bout du rouleau.	I guess I'm at the end of my rope.
Les ronds en béton en rouleau se présentent sous la forme d'un rouleau ou d'un écheveau, que l'utilisateur redresse et coupe à la longueur voulue.	Reinforcing bar in coils takes the form of superimposed coil, which the user straightens and cuts to the desired length.
Je la comprenais parfaitement, car j'avais été habituée au bavardage de Mme Pierrot.	I understood her very well, for I had been accustomed to the fluent tongue of Madame Pierrot.
Chaque jour, des querelles éclataient, a la suite du continuel bavardage des femmes.	Every day quarrels broke out as a result of the constant gossiping of the women.
Le bavardage juridique pardonnez moi autour du traité Euratom me laisse toujours perplexe.	I still do not find convincing the legal drivel forgive me to the effect that all this belongs in the Euratom Treaty.
Monsieur est trop préoccupé par son vol pour donner cours à mon bavardage.	You can't expect monsieur to answer with a flight for Russia on his mind.
Moteur avec séquenceur et éditeur de rouleau de piano MIDI	Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine

Recherches associées : Bavardage Quotidien - Bavardage Mental - Bavardage Relais - Marque De Bavardage - Bavardage Sans Retenue - Pas De Bavardage

Display this page in English