Traduction de "beaucoup d'étudiants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cette école a beaucoup d'étudiants. | This school has many students. |
Beaucoup d'étudiants universitaires viennent aussi. | Many university students come as well. |
Beaucoup d'étudiants furent présents au cours. | Many students were present at the lecture. |
Beaucoup d'étudiants ont acheté le livre. | Many students bought the book. |
Beaucoup d'étudiants ont été renvoyés chez eux. | Many students were dismissed from school. |
Beaucoup d'étudiants sont présents à la réunion. | A lot of students are present at the meeting. |
Elle a été choisie parmi beaucoup d'étudiants. | She was chosen from among many students. |
Vous savez, je rencontre beaucoup d'étudiants Erasmus. | I have to tell you that I often meet Erasmus students. |
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. | A lot of students do part time jobs. |
Il y a beaucoup d'étudiants dans le gymnase. | There are a lot of students in the gym. |
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. | Many students work in part time jobs. |
Mais beaucoup d'étudiants et leurs supporters s'y rendirent | Bus load of students and their supporters travel to the area |
Il attira aussi des milliers d'étudiants, faisant beaucoup d'envieux. | He also attracted thousands of students, for which he was widely envied. |
Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique. | Many students go to Europe for the purpose of studying music. |
Tout ceci touche beaucoup plus d'étudiants que je n'aurais jamais imaginé. | It's really reached far more students that I could have ever imagined. |
Aujourd'hui, beaucoup d'étudiants sont préparés à des métiers qui n'existent pas encore. | Many students today are being prepared for jobs that do not yet exist. |
Beaucoup d'étudiants ont partagé leur expérience sur la page communautaire Google Plus. | Many students have shared their experience on the Google Plus community page. |
Beaucoup d'étudiants sont exaspérés de devoir tout le temps passer des examens. | Most students are tired of having to take examinations all the time. |
C'est pourquoi beaucoup d'étudiants détestent ces cours, leur valeur n'est jamais expliquée. | That's why many students hate such classes, their value is never explained. |
Beaucoup d'étudiants, pré universitaires et universitaires, ne veulent pas juste s'asseoir et écouter quelqu'un parler. | Many students, K 12 and in universities, don't want to just sit there and listen to somebody talk. |
C'est tellement triste, car beaucoup d'étudiants quittent l'Université et n'ont aucune compétence à faire vendre. | It's so sad, because so many college students leave their university and they have no marketable skills. |
Beaucoup de programmes d'excellence sont en anglais, ce qui permet d'attirer de plus en plus d'étudiants étrangers. | Many top programs are in English, ensuring that Turkey will attract an increasing number of international students. |
Le 18 septembre à Pékin, beaucoup d'étudiants et de manifestants défilaient avec des portraits ou des slogans de Mao. | On September 18, among the Beijing students and mass demonstrators, quite a number of them were holding Mao's portraits and banners. |
En dépit de ces difficultés j'entends qu'il y a beaucoup d'étudiants dans le monde qui n'y prêtent pas attention. | Despite these hard times I hear there are tons of students that don't give a care in the world. |
Après la fin de la politique d'isolement beaucoup d'étudiants (comme Kikuchi Dairoku) sont envoyés étudier à l'étranger, et beaucoup d'étrangers sont employés au Japon (voir oyatoi gaikokujin ). | Thereafter, many Japanese students (e.g., Kikuchi Dairoku) were sent to study in foreign countries, and many foreign employees were employed in Japan (see o yatoi gaikokujin ). |
Beaucoup d'étudiants ici montrent des dispositions dans un grand nombre de secteurs exigeant des qualifications, comme la mécanique par exemple. | There are many students out there who are talented in many skilled areas, mechanical for example. |
Chili manifestation d'étudiants | Chile Police Reportedly Use Rubber Bullets in Student Protest Global Voices |
Iran manifestation d'étudiants | Iran Students march for better conditions Global Voices |
Admission d'étudiants uniquement. | Admission to students only. |
En fait, beaucoup d'étudiants du MIT ont passé des nuits blanches à travailler sur cette chose, et beaucoup des principes du jeu vidéo d' aujourd'hui furent viennent de là. | Actually, many MIT students stayed up all night long working on this thing, and many of the principles of gaming today were worked out. |
La présence était très basse aujourd'hui à l'université beaucoup d'étudiants sont restés chez eux à cause des événements de hier et aujourd'hui. | Attendance was very low today at the university many students stayed home because of the events of yesterday and today. |
Ils pouvaient présenter ce certificat à un employeur éventuel et obtenir un meilleur emploi, et nous connaissons beaucoup d'étudiants qui l'ont fait. | They could present that certificate to a prospective employer and get a better job, and we know many students who did. |
Le nombre d'étudiants diminue. | The number of students is dropping. |
Elle est composée d'étudiants. | It is comprised of students. |
Trop peu d'étudiants suivent l'enseignement post scolaire, trop peu d'étudiants font des études professionnelles et trop d'étudiants suivent des cours qui n'ont que peu d'utilité, voire aucune. | I therefore believe we should keep a careful watch on what is happening in South Africa and try to determine in close consultation when the time has come to send out positive as well as negative signals. |
Une ancienne image qui circule beaucoup, et cette année encore, est celle sans doute pour une fête d'étudiants mise en ligne sur Failblog . | One old favorite making the rounds again this year is a poster, presumably for a student event, posted on Failblog. |
J'ai passé beaucoup de temps à voyager autour du monde ces temps ci et à parler à des groupes d'étudiants et de professionnels. | I've been spending a lot of time traveling around the world these days, talking to groups of students and professionals, |
Peu d'étudiants connaissaient son nom. | Few students knew his name. |
Nombre d'étudiants sont absents, aujourd'hui. | A number of students are absent today. |
L'assistance se composait principalement d'étudiants. | The audience consisted mainly of students. |
L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants. | The audience consisted mainly of students. |
Plus d'étudiants plus de collisions. | More students equals more collisions. |
Irving (1997), Centre d'étudiants W.A. | Irving Chemistry Centre (1997), W.A. |
Fédération internationale islamique d'organisations d'étudiants | Liberation of Peoples |
Objet Massacre d'étudiants au Zaïre | Subject Massacre of students in Zaire |
Recherches associées : Logement D'étudiants - Groupe D'étudiants - Groupes D'étudiants - Groupe D'étudiants - Types D'étudiants - Nombre D'étudiants - échange D'étudiants - échanges D'étudiants - Nombre D'étudiants - Cohorte D'étudiants - Groupe D'étudiants - échange D'étudiants - D'étudiants Internationaux