Traduction de "beaucoup de gens pensent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Gens - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Beaucoup de gens pensent la même chose. | Many people feel the same way. |
Et beaucoup de gens, quand ils pensent à l'avenir, y pensent linéairement. | And a lot of people, when they think about the future, think about it linearly. |
Beaucoup de gens pensent que les sciences déconstruisent. | An Alvin Ailey poster of Judith Jamison |
Beaucoup de gens pensent que les sciences déconstruisent. | A lot of people think of the sciences as deconstructive. |
Bein sûr, beaucoup de gens pensent qu'ils connaissent | Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question, |
Je veux dire, beaucoup de gens pensent ça. | I mean, a lot of people think that. |
Beaucoup de gens pensent que l'argent fait le bonheur. | Many people believe that money brings happiness. |
Beaucoup de gens pensent que la sismothérapie est inhumaine. | People tend to think that shock therapy is inhumane. |
Beaucoup de gens pensent que c'est un bébé poussin. | A lot of people think it's a baby chick. |
Sérieusement, beaucoup de gens de ce pays pensent à l'envers !!! | Seriously, a lot of people here think backwards!!! |
Beaucoup de personnes pensent, à propos de ces pauvres gens | There is a lot of people who think about all these poor people, |
Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés. | A lot of people think that lawyers get paid too much. |
Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr. | Many people feel that gold is the most secure investment. |
Beaucoup de gens pensent que les chauves souris sont des oiseaux. | A lot of people think that bats are birds. |
Beaucoup de gens pensent à vivre longtemps, peu à bien vivre. | A lot of people think about living for a long time, few about living well. |
Cela peut paraître surprenant, parce que beaucoup de gens pensent que | And that might seem surprising, because a lot of people think, |
Mais beaucoup, beaucoup de gens pensent qu'il s'est échappé et a pu vivre une vie normale. | But many, many people think that he escaped and was able to live a normal life. |
Beaucoup de gens qui entendent Tom parler français pensent qu'il est un locuteur natif. | Many people who hear Tom speaking French think he's a native speaker. |
Ça fait beaucoup de gens qui pensent avoir du mal à trouver leurs mots. | That's a lot of people who believe words don't come easy to them. |
Beaucoup de gens pensent que les enfants passent trop de temps à regarder la télé. | Many people think that children spend too much time watching TV. |
Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer dehors. | Many people think that children don't spend enough time playing outside. |
Beaucoup de gens pensent que la programmation est la même chez les humains et les robots. | A lot of people think that programming is exactly the same in people and robotics. |
Et si on pense aux océans... Voici à quoi pensent beaucoup de gens à la plage ! | And when you think about the ocean, this is the way most people think about the ocean. |
Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur. | Many people think that children don't spend enough time playing outside. |
Il y a beaucoup de gens qui pensent qu il est impossible de ne pas mélanger les langues. | There are many people who think that it s impossible not to mix up languages. |
Beaucoup de gens ne pensent pas que nous pouvons nous débarrasser de notre addiction aux énergies fossiles. | There are a lot of people who don't think we can kick our fossil fuel habit. |
Beaucoup de gens pensent que c'est vraiment vraiment beau, si c'est ça c'est votre point de comparaison. | And many people think this is really, really beautiful, if this is your baseline. |
Eh bien, beaucoup de gens pensent que les jongleurs combattent la gravité ou quelque chose comme ça. | Well, a lot of people think jugglers defy gravity or do stuff. |
Beaucoup de personnes pensent | A lot of people think , |
Les gens pensent | People think, 'Oh, but these are just kind of stories,' and I say, No, they are True. |
Le professeur a exprimé sa colère personnelle, qui se fait l'écho de ce que pensent beaucoup de gens. | The teacher commented from his personal anger which in fact reflects many citizen's thoughts. What the teacher couldn't do was achieved by those judges. |
Pour beaucoup de gens, quand ils pensent au code, ils pensent que c'est réservé à une sous communauté très étroite de personnes ayant cette connaissance, et ils pensent que coder ressemble à ça. | When many people think of coding, they think of it as something that only a very narrow sub community of people are going to be doing, and they think of coding looking like this. |
Peu de gens pensent ainsi. | Few people think so. |
Peu de gens le pensent. | Few people think so. |
Beaucoup le pensent. | There are many who think so. |
Lee Cronin Beaucoup de gens pensent qu'il fallait des millions d'années avant que la vie ait pu apparaître. | Lee Cronin So many people think that life took millions of years to kick in. |
Les gens y pensent . | It's on people's minds. |
Qu'en pensent les gens ? | What do people think about it? |
Bein sûr, beaucoup de gens pensent qu'ils connaissent la bonne réponse à la question, qu'est ce que la beauté? | Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question, What is beauty? |
Beaucoup de gens pensent que la grêle a été causée par les canons à nuages ou les pluies acides. | Many people thought the hail was caused by cloud seeding or acid rain. |
Nous avons besoin d'éducation, de meilleurs services de santé, d une police plus humaine. Beaucoup de gens pensent la même chose. | We need education, better health services, more humane police. Many people feel the same way. |
Beaucoup de gens pensent que le Moyen Orient est si loin que ce n'est pas la peine de s'en soucier. | A lot of people feel that the Middle East is so far away that it's not relevant. |
Beaucoup de gens pensent que les doigts sont un stylet de basse résolution pour entrer des données sur un écran. | and a lot of people think that fingers are a very low resolution sort of stylus for inputting to a display. |
Il y a eu tant de sang versé que beaucoup de gens ici pensent que la non violence est vaine. | There s been so much bloodshed that many people here think that non violent actions are pointless. |
Beaucoup de personnes pensent, à propos de ces pauvres gens Oh c'est terrible. Nous devons leur fournir un logement correct . | There is a lot of people who think about all these poor people, Oh there's terrible things. We've got to fix their housing. |
Recherches associées : Les Gens Pensent - Les Gens Pensent - Beaucoup Pensent Que - Comment Les Gens Pensent - Beaucoup De Gens - Beaucoup De Gens - Beaucoup De Gens - Beaucoup De Gens - Beaucoup De Gens - Beaucoup De Gens - PENSENT - Pensent - La Plupart Des Gens Pensent - Que Beaucoup De Gens