Traduction de "beaucoup pensent que" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction : Beaucoup - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je sais que beaucoup d'entre vous pensent,
I know a lot of you are like,
Beaucoup le pensent.
There are many who think so.
Beaucoup de gens pensent que les sciences déconstruisent.
An Alvin Ailey poster of Judith Jamison
Simone Santini dit ce que pensent beaucoup d'Espagnols
Simone Santini says what many Spaniards think
Beaucoup de personnes pensent que je suis fou.
Many people think I'm crazy.
Beaucoup de gens pensent que les sciences déconstruisent.
A lot of people think of the sciences as deconstructive.
C'est de cette façon que beaucoup d'économistes pensent.
This is the way that a lot of economists think as well.
Beaucoup pensent que c'est dégoutant, n'est ce pas ?
A lot of people think it is disgusting, right?
Beaucoup de personnes pensent
A lot of people think ,
Beaucoup pensent que l'adoption est haram , interdite par l'islam.
Many believe that adoption is haram, or forbidden, in Islam.
Beaucoup de gens pensent que l'argent fait le bonheur.
Many people believe that money brings happiness.
Beaucoup de gens pensent que la sismothérapie est inhumaine.
People tend to think that shock therapy is inhumane.
Beaucoup de gens pensent que c'est un bébé poussin.
A lot of people think it's a baby chick.
Cela peut paraître surprenant, parce que beaucoup de gens pensent que
And that might seem surprising, because a lot of people think,
Étant Iltaliens, ils pensent beaucoup.
Being Italians, they think a great deal.
Beaucoup pensent que les manifestations ont le soutien du pouvoir.
Many think that the protests are government supported.
On dirait que beaucoup pensent comme moi à Twin Spica.
Looks like many people were reminded of the Twin Spica like me.
Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
Parce beaucoup d'entre nous pensent que les rêves sont possibles.
Because there is a lot of us out there that believe that dreams are possible.
1992 sera là plus tôt que beaucoup ne le pensent.
Many other points were raised in the course of the debate.
Et beaucoup de gens, quand ils pensent à l'avenir, y pensent linéairement.
And a lot of people, when they think about the future, think about it linearly.
Les garçons pensent beaucoup aux filles.
Boys think about girls a lot.
Les filles pensent beaucoup aux garçons.
Girls think about boys a lot.
Beaucoup pensent que les problèmes des femmes ne sont pas importants.
Many of them see that women issues are unimportant.
Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr.
Many people feel that gold is the most secure investment.
Beaucoup de gens pensent que les chauves souris sont des oiseaux.
A lot of people think that bats are birds.
Beaucoup de mes camarades de classe pensent que je suis bête.
A lot of my classmates think that I'm dumb.
Nos deux communautés ont beaucoup plus en commun et à donner à l'autre que ce que beaucoup pensent.
Both communities have a lot more in common, and to give to the other side, than many people think.
Certaines personnes pensent que le gouvernement dispose de beaucoup trop de pouvoir.
Some people think the government has way too much power.
Beaucoup de gens pensent la même chose.
Many people feel the same way.
Les données sont meilleures que ce que l'on pense. Beaucoup pensent qu'elles sont mauvaises.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Les données sont meilleures que ce que l'on pense. Beaucoup pensent qu'elles sont mauvaises.
Data is often better than you think.
Nous, les Indiens, sommes beaucoup trop préoccupés par ce que pensent les autres.
We Indians are too concerned about what others think.
Beaucoup d'entre nous peut être moi maintenant pensent que nous devrions le faire.
Many of us maybe now me think we should do that.
Beaucoup de régions pensent que les parties prenantes demanderont des données plus détaillées.
Many of the other regions feel their stakeholders will require data in much more detail.
Bein sûr, beaucoup de gens pensent qu'ils connaissent
Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question,
Je veux dire, beaucoup de gens pensent ça.
I mean, a lot of people think that.
Cependant, il ne s'agit que d'une estimation et beaucoup pensent que le nombre de Mexicains en Espagne est beaucoup plus élevé.
However, the number is a rough estimate, and many place the number to be even greater.
Pour beaucoup de gens, quand ils pensent au code, ils pensent que c'est réservé à une sous communauté très étroite de personnes ayant cette connaissance, et ils pensent que coder ressemble à ça.
When many people think of coding, they think of it as something that only a very narrow sub community of people are going to be doing, and they think of coding looking like this.
Par exemple, je m'intéresse beaucoup à ce que pensent les ados dans le monde.
For example, I am very interested in how young people live around the world.
Il n'empêche que beaucoup de blogueurs pensent Mme Park confrontée à de nombreux défis.
However, many bloggers believe that Park faces a number of challenges.
Au Kirghizistan, beaucoup pensent que quand on n'a rien on n'a rien à perdre .
Many Kyrgyzstanis view membership from the perspective of when you have nothing, you have nothing to lose .
Beaucoup pensent que conduire est une activité exclusivement réservée à ceux qui peuvent voir.
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
Cependant, certains archéologues, comme David Webster, pensent que ces chiffres sont beaucoup trop élevés.
However, some archaeologists, such as David Webster, believe these figures to be far too high.
Beaucoup pensent que ces pays sont en stagnation, mais ce n'est pas le cas.
And many think that these countries are stagnant, but they are not.

 

Recherches associées : Qui Pensent Que - PENSENT - Pensent - Beaucoup De Gens Pensent - Ne Pensent Pas Que - Ils Pensent - Pensent Rarement - Pensent à - Ils Pensent - Ils Pensent - D'autres Pensent - Ce Que Les Employés Pensent - Beaucoup Plus Que - Beaucoup Disent Que