Traduction de "pensent à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pensent - traduction : Pensent à - traduction : PENSENT - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et beaucoup de gens, quand ils pensent à l'avenir, y pensent linéairement. | And a lot of people, when they think about the future, think about it linearly. |
| Ils pensent à tout! | People think of everything, huh? Passkey. |
| Ils pensent à vous. | They think about you. |
| Pensent ils à quelqu'un d'autre ? | Are they thinking of you or of me? |
| Pensent ils à toi ou à moi ? | We are strong We're not looking for where we belong |
| Pensent ils à tous les citoyens ? | Do they remember anyone of citizens? |
| À quoi pensent les futurs propriétaires ? | What Are Homebuyers Thinking? |
| Ils pensent simplement à de bonnes idées. | they just think of good ideas. |
| L'amour est à ceux qui y pensent. | Love belongs to those who think about it. |
| Ils ne pensent pas à mal ici. | Ah, they don't expect nothing raw here. |
| Je sais d'ici à quoi ils pensent. | I can tell what they're thinking about from here. |
| Pour beaucoup de gens, quand ils pensent au code, ils pensent que c'est réservé à une sous communauté très étroite de personnes ayant cette connaissance, et ils pensent que coder ressemble à ça. | When many people think of coding, they think of it as something that only a very narrow sub community of people are going to be doing, and they think of coding looking like this. |
| Je bois à ceux qui pensent à leur foyer. | So I drink to those who think of home tonight. |
| Mais à quelle sorte de compétitivité pensent ils ? | But what sort of competitiveness do they have in mind? |
| C'est à ça que les gens pensent immédiatement. | That's what people jump to as a conclusion. |
| Je me demande à quoi pensent tes parents. | What could your parents be thinking of, sending you here? |
| Ils ne pensent pas à ces choses là. | They don't think about those things. |
| Ils pensent ainsi pouvoir échapper à toute responsabilité. | They think they can shirk all their responsibilities by doing so. |
| Ce soir, tous pensent à rentrer chez eux. | On every battlefield, soldiers think of going home |
| Beaucoup le pensent. | There are many who think so. |
| Les gens pensent | People think, 'Oh, but these are just kind of stories,' and I say, No, they are True. |
| Ils le pensent. | They think it all the same. |
| Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent ils à leurs autels Et à leurs idoles d Astarté près des arbres verts, Sur les collines élevées. | while their children remember their altars and their Asherim by the green trees on the high hills. |
| Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent ils à leurs autels Et à leurs idoles d Astarté près des arbres verts, Sur les collines élevées. | Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills. |
| Ils ne pensent pas à la santé des citoyens. | They don't think about people's health. |
| Mais, au moins, c est qu ils pensent à quelque chose. | But at least it is because they are thinking of something. |
| Mais à quelle sorte de compétitivité pensent ils nbsp ? | But what sort of competitiveness do they have in mind? |
| On se demande à quel objectif ils pensent arriver. | One wonders what they are trying to achieve. |
| Ils pensent qu'ils vont devoir subvenir à nos besoins | They only think they'll have to support us |
| Les médecins qui l examinent pensent à une tumeur cérébrale. | The doctors who examined her thought she had a brain tumor. |
| À quel point ces patients pensent ils avoir souffert? | How much did these patients think they suffered? |
| Je suppose qu'ils pensent à quelque chose de surnaturel. | Presumably, they mean something supernatural. |
| À main levée combien pensent que c'est le gris? | Show of hands how many people think it's the gray one? Really? |
| À Amsterdam, ils pensent que vous avez la frousse. | I had Amsterdam on the phone. They think you're scared. |
| Certains pensent que,certains scientifiques pensent qu'environ 10 millions de civilisations technologiquement avancées existent. | Some people think that, some scientists think that as many as 10 million technologically advanced civilizations are out there. |
| Beaucoup de gens pensent à vivre longtemps, peu à bien vivre. | A lot of people think about living for a long time, few about living well. |
| Les gens y pensent . | It's on people's minds. |
| Certains optimistes le pensent. | The optimists believe so. |
| Certains pensent que W.A.S.P. | It would have been the first W.A.S.P. |
| Qu'en pensent les gens ? | What do people think about it? |
| Beaucoup de personnes pensent | A lot of people think , |
| Mais qu'en pensent ils ? | But what do they think? |
| Qu'en pensent les ministres? | What view do the Foreign Ministers take of this? |
| Qu'en pensent nos porteurs ? | What about our safari? How will they feel? |
| Ils y pensent maintenant. | They are planning it now. |
Recherches associées : Ils Pensent - Pensent Rarement - Ils Pensent - Ils Pensent - D'autres Pensent - Beaucoup Pensent Que - Qui Pensent Que - Les Gens Pensent - Certaines Personnes Pensent - Les Gens Pensent - Comment Les Gens Pensent - Beaucoup De Gens Pensent
