Bien agiter avant administration.	Shake before use.
Bien agiter avant emploi.	Before use, the vaccine should be well shaken.
Bien agiter avant emploi	Shake well before use
Bien agiter pour dissoudre.	Shake well to dissolve.
Bien agiter avant emploi	Shake well before use.
Bien agiter avant utilisation.	61 Shake well before use.
Bien agiter avant utilisation.	Shake well before use
Bien agiter avant usage.	Shake well before use.
Bien agiter avant utilisation.	Shake well before use.
Bien agiter avant emploi.	Shake well before use.
Bien agiter le flacon.	Shake bottle well.
26 Bien agiter avant utilisation.	Shake well before use.
Bien agiter avant chaque prise.	Shake well before each use.
26 Bien agiter avant utilisation.	24 Shake well before use.
Bien agiter avant l utilisation.	Shake well before use.
Bien agiter avant l emploi.	Shake well before use.
Bien agiter correctement après reconstitution.	Shake well after addition of the solvent.
Bien agiter le flacon avant usage	Shake bottle well before use
Voie orale Bien agiter avant utilisation.	Oral use Shake well before use.
Bien agiter avant emploi Voie intramusculaire	Intramuscular use.
Bien agiter le flacon avant utilisation.	Shake well before use.
Bien agiter le flacon avant emploi.	Shake the bottle thoroughly before use.
Bien agiter le flacon avant emploi.	Shake the bottle thoroughly before administration
Bien agiter le flacon avant chaque prise.	Shake the bottle well before each use.
Le patient doit bien agiter l aérosol.	Patients should shake the inhaler well.
3 35 Bien agiter avant l emploi.	Shake well before use.
Voie orale Bien agiter avant l utilisation.	Shake well before use.
Bien agiter avant emploi Lire la notice avant utilisation.	Read the package leaflet before use.
Bien agiter la suspension orale Tamiflu avant chaque usage!	Always shake Tamiflu oral suspension well before use!
Demander aux patients de bien agiter le flacon avant usage.	Instruct patients to shake the bottle well before use.
Demander au patient de bien agiter le flacon avant utilisation.	Instruct patients to shake the bottle well before use.
Bien agiter le flacon jusqu'à dissolution complète de la poudre.	Shake the bottle well until the powder dissolves completely.
Mode et voie d administration Bien agiter avant l utilisation.	Shake well before use.
Voie et mode d administration Bien agiter avant l utilisation.	Route (s) and method of administration Shake well before use.
Bien agiter avant emploi jusqu à l obtention d une suspension blanche, légèrement opaque.	It should be well shaken until a slightly opaque white suspension is obtained.
Bien agiter avant emploi pour obtenir une suspension homogène blanche, légèrement opaque.	For needle free syringes, the needle should be pushed firmly on to the end of the prefilled syringe and rotated through 90 degrees.
Bien agiter avant de prélever le produit du flacon et avant utilisation.	Shake well before withdrawal and use.
Voie intramusculaire Lire la notice avant utilisation Bien agiter avant l emploi	Intramuscular use Read the package leaflet before use Shake well before use
Bien agiter le flacon avant la première administration et amorcer la pompe.	Shake the bottle thoroughly before first administration and prime the pump.
Aviser le patient de bien agiter le flacon avant de mesurer chaque dose.	The patient should be instructed to shake the bottle well prior to measuring each dose.
Bien agiter le flacon avant la première administration et amorcer fermement la pompe.	Shake the bottle thoroughly before first administration and prime the pump.
A conserver entre 2 C et 8 C Ne pas congeler Bien agiter avant emploi	Store at 2 C 8 C Do not freeze Shake well before use
3 20 Bien agiter le flacon avant la première administration et amorcer fermement la pompe.	Shake the bottle thoroughly before first administration and prime the pump.
Agiter avant utilisation.	Shake before using.
Agiter avant emploi.	Shake well before use.

Recherches associées : Agiter Doucement - Agiter Vigoureusement - Agiter L'action - à Agiter Qc - Agiter La Conscience - Agiter Une Jambe - Agiter Le Drapeau - Agiter Un Drapeau - Agiter Avant Utilisation - Agiter Jusqu'à Dissolution - Agiter La Poussière - Agiter Le Sang - Agiter Le Mélange

Display this page in English