J espère que Sir Henry a bien supporté son voyage ?	I trust that Sir Henry is none the worse for his journey?
Regardez, vous avez bien supporté le voyage c'est TEDGlobal après tout.	Look, you all are very well traveled this is TEDGlobal after all.
Il a très bien supporté les pressions engendrées par cette question qui suscite les passions.	He has withstood the pressures he has come up against in this emotional issue extremely well.
Notre patiente a très bien supporté le voyage jusqu'au rezdechaussée, je vais donc vous quitter.	Our patient seems to have borne the journey downstairs remarkably well so I shall be on my way.
Sponsorisé et supporté	Funded and supported
J'en ai assez supporté.	I've had enough.
J'en ai supporté assez.	I stood all I can from you.
J'en ai supporté trop!	I've endured much from you!
Cette option peut être vide, ou bien contenir un jeu de caractères qui qui est supporté par mbstring.	The setting can be empty or must be an encoding supported by mbstring.
Ils servent aussi à vérifier, dans le pays de destination, que les marchandises ont bien supporté la TVA.	Only VAT, an indirect tax is bad, so it should be reduced.
Elle n 'est plus supporté.	It creates test.pdf It creates test.pdf with one page.
Tu ne m'as jamais supporté.	You never have.
J'ai supporté beaucoup de choses.	I've had to cope with many things. Too many!
On t'a supporté assez longtemps.	We put up with your paper long enough. Now we mean business.
Elle avait tout supporté jusque là.	She had borne up until that moment.
Actuellement, le type rpn est supporté.	Currently type rpn is supported.
UTF 16 n 'est pas supporté.	The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Je n'aurais pas supporté non plus !	I'd have been a wreck myself.
J'ai tout supporté... Toutes ces humiliations.	I've endured every insult and every humiliation.
L'impression n'est pas supporté par cette imprimante	Printing is not supported on this printer
C'est le seul mode supporté par GFS.	This is the only mode supported by GFS, however it is possible to turn on journaling on individual data files, but only when they are of zero size.
Le Power on reset est aussi supporté.	Power on reset (POR) is supported.
Je n'aurais pas supporté qu'ils la cassent.	I couldn't have stood it if they'd broken it.
Je n'ai pas supporté. Je l'ai cogné.	Things I couldn't take. I socked him.
Je n'aurais pas supporté ça à Burkburnett.	I wouldn't have stood for this back in Burkburnett.
Je pense que vous en avez supporté assez.	I think you've had enough.
Je pense que tu en as supporté assez.	I think you've had enough.
Tu n'as jamais supporté de me voir heureuse.	You could never stand to see anything sweet or decent in my life.
Elle n'aurait pas supporté ces mensonges plus longtemps.	She couldn't have borne the lies any more than we could.
Uniquement supporté avec GD plus récente que gd 1.6.	Only supported in GD versions greater than gd 1.6.
J'ai jamais supporté les personnes qui jouent un jeu	I play the side for you niggas that's tryna front and see
Il avait supporté son conseiller Steve Soboroff dans l'élection.	In the mayoral primary election that year, Riordan had endorsed his advisor and friend Steve Soboroff.
Toute l'Europe a supporté le Kent, Monsieur Patterson. terson.	The whole of Europe has supported Kent, Mr Patterson. son.
C'est là une chose qu'aucun autre secteur n'aurait supporté.	If there is a crisis, we can always eat rjie weeds growing on the land that has been wilfully set aside and the grass on the golf courses.
J'ai supporté beaucoup, mais maintenant ce n'est plus nécessaire.	But I don't have to take any more.
Vous avez tout supporté... mais maintenant, je vous aiderai.	You've carried the load for all of us. From now on, I'll be more help to you. I promise.
Je n'aurais pas supporté cela du roi, votre père.	I would not have taken that from the king, your father.
D'un seul coup, après l'avoir supporté pendant des semaines ?	Everything at once, after you've gone arouns for weeks holsing it in?
Les calendriers peuvent être des fichiers locaux, ou bien être sur des serveurs ICAP distants, ou encore tout autre format supporté par la librairie.	With mcal support, a calendar stream can be opened much like the mailbox stream with the IMAP support.
La Birmanie a supporté une dictature militaire pendant 50 ans.	Myanmar was under a military's dictatorship for 50 years.
Et comment sa mère a t elle supporté ce coup?	And how does his mother bear it?
Uniquement supporté en versions de GF antérieure à gd 1.6.	Only supported in GD versions older than gd 1.6.
voir vos classes d'imprimantes (supporté et utilisé par CUPS uniquement)	view your printer classes (supported by and useful for CUPS only)
Des projets auxquels nous avons participé, que nous avons supporté.	Projects we've been a part of, support.
Maintenant c'est en ligne, mais il a supporté tout ça.	Now it's online, but he sat through that.

Recherches associées : Catalyseur Supporté - Obtient Supporté - Matériau Supporté - Supporté Par - Non Supporté - Doit être Supporté - Supporté Le Poids - Risque Est Supporté - Format Non Supporté - Est Supporté Pour - Fichier Non Supporté - Navigateur Non Supporté - Est Supporté Avec - Supporté Par Des Paliers

Display this page in English