Traduction de "supporté par des paliers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Supporté par des paliers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par paliers de cent, Joe. | Cut it up in hundreds. |
| Par paliers de 10 mg maximum | EMEA 2004 |
| Paliers | Sawing or cutting off machines |
| Paliers | Drilling or morticing machines |
| L'impression n'est pas supporté par cette imprimante | Printing is not supported on this printer |
| C'est le seul mode supporté par GFS. | This is the only mode supported by GFS, however it is possible to turn on journaling on individual data files, but only when they are of zero size. |
| Paliers à roulements incorporés, pour machines (à l'exclusion des paliers des types utilisés pour véhicules aériens et véhicules spatiaux) | Sewing machines (lock stitch only) of the household type, with heads weighing 16 kg without motor or 17 kg with motor, having a value (not incl. frames, tables or furniture) of EUR 65 heads for these machines, weighing 16 kg without motor or 17 kg with motor |
| Or le projet compte limiter les horaires, mais par paliers. | Well, the proposal does intend to cut hours, but by phasing in the cuts. |
| Comme les huit autres mondes, Muspellheim est supporté par l'Yggdrasil, l'arbre des mondes. | The realm is also referenced in the Agents of S.H.I.E.L.D. |
| Vous pouvez sélectionner des doses entre 2 et 78 unités par paliers de 2 unités. | You can dial doses from 2 to 78 units in increments of 2 units. |
| Paliers à roulements incorporés | Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator) |
| Paliers à roulements incorporés | For cutting other gears |
| Paliers à roulements incorporés | Tuners (very high frequency or ultra high frequency) and tuner control devices, for reception apparatus for television |
| Paliers à roulements incorporés | Grinding, sanding or polishing machines |
| Paliers à roulements incorporés | Other, surge protection suppression plugs and sockets for a voltage not exceeding 250 V |
| Paliers à roulements incorporés | Staples in strips |
| voir vos classes d'imprimantes (supporté et utilisé par CUPS uniquement) | view your printer classes (supported by and useful for CUPS only) |
| Sponsorisé et supporté | Funded and supported |
| Vous pouvez sélectionner des doses d insuline entre 1 et 60 unités par paliers de 1 unité. | You can select doses from 1 to 60 units in increments of 1 unit. |
| La posologie peut être augmentée par paliers de 2 semaines ou plus. | Dosage increases can be made at intervals of 2 weeks or more. |
| Un prix qui, paradoxalement, devra principalement être supporté par le consommateur. | It is a price which, paradoxically, will primarily be borne by the consumer. |
| Vous pouvez sélectionner des doses d insuline entre 1 et 60 unités par paliers de 1 unité. | You can select doses from 1 to 60 units in increments of 1 unit. |
| Vous pouvez sélectionner des doses d insuline entre 2 et 78 unités par paliers de 2 unités. | You can dial doses from 2 to 78 units in increments of 2 units. |
| J'en ai assez supporté. | I've had enough. |
| J'en ai supporté assez. | I stood all I can from you. |
| J'en ai supporté trop! | I've endured much from you! |
| Dans les études cliniques, les doses étaient réduites par paliers de 50 mg. | In the clinical studies doses were reduced by 50 mg steps. |
| Les réductions de doses par paliers de 25 mg n ont pas été étudiées. | Dose reductions by 25 mg steps have not been investigated. |
| Les augmentations posologiques peuvent être effectuées par paliers de 2 semaines ou plus. | Dosage increases can be made at intervals of 2 weeks or more. |
| Systèmes de paliers magnétiques actifs utilisant l'un des éléments suivants | Active magnetic bearing systems using any of the following |
| Paliers à roulements incorporés, pour machines | Bearing housings, incorporating ball or roller bearings, for machinery |
| Paliers, autres qu'à roulements incorporés coussinets | Gear finishing machines |
| Paliers, autres qu'à roulements incorporés coussinets | Other fork lift trucks of a mass exceeding 10000 kg |
| Paliers, autres qu'à roulements incorporés coussinets | Bending or assembling machines |
| Paliers, autres qu'à roulements incorporés coussinets | Having a cutting width not exceeding 460 mm |
| Paliers autres qu'à roulement incorporés coussinets | Parts of machines and mechanical appliances enumerated under 8479.89 |
| Le poids de la stagnation a été supporté par les travailleurs allemands. | The brunt of the stagnation has been borne by German workers. |
| Naturellement, le plus lourd fardeau des blessures et des morts est supporté par les soldats et leurs familles. | Of course, the brunt of the costs of injury and death is borne by soldiers and their families. |
| Or, ce rééquipement des bateaux a impliqué un accroissement des coûts, qui a été supporté par les armateurs. | This refit of the vessels entailed increased costs, which were borne by the shipowners. |
| D'un seul coup, après l'avoir supporté pendant des semaines ? | Everything at once, after you've gone arouns for weeks holsing it in? |
| NovoLet permet d injecter de 2 à 78 unités, par paliers de 2 unités. | NovoLet delivers 2 78 units in increments of 2 units. |
| InnoLet permet d injecter de 1 à 50 unités par paliers de 1 unité. | InnoLet delivers 1 50 units in increments of 1 unit. |
| FlexPen permet d injecter de 1 à 60 unités par paliers de 1 unité. | FlexPen delivers 1 60 units in increments of 1 unit. |
| NovoLet permet d injecter de 2 à 78 unités par paliers de 2 unités. | NovoLet delivers 2 78 units in increments of 2 units. |
| Les réductions de doses par paliers de 25 mg n ont pas été étudiées. | Dose reductions by 25 mg steps have not been investigated. |
Recherches associées : Supporté Par - Prix Par Paliers - Soins Par Paliers - L'industrie Des Paliers - Catalyseur Supporté - Obtient Supporté - Bien Supporté - Matériau Supporté - Non Supporté - Des Paliers Et Des Rouleaux - Paliers à Roulement - Ensembles De Paliers - Monté Sur Paliers - Prendre Ses Paliers
