Personne d'autre ne pouvait traiter ce sujet aussi bien que lui.	Nobody else could discuss this report as well as he could.'
Laisse moi traiter avec lui.	Let me deal with him.
Laissez moi traiter avec lui.	Let me deal with him.
Je vais traiter avec lui.	I'll deal with him.
Et c'est bien de bien traiter les autres.	And it's good to treat other people well.
Veuillez bien traiter le chat.	Please treat the cat well.
Ensuite, le laisser traiter Barış lui même.	Then, let him deal with Barış himself.
Ça lui apprendra de te traiter comme ça.	Yeah, I'll show him, treating you like that.
Il est mieux de bien te traiter.	He better treat you all right.
Lizin traiter ces problèmes aussi bien pour la survie des économies les moins développées que pour l'achèvement du marché intérieur lui même.	Rogalla about whether or not widows and other weaker members of society might now buy a lot of gold and whether that should be taken into consideration or not.
Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui même la plainte.	The official could not deal with the complaint himself.
Eh bien non, vous allez traiter avec moi.	Well, you ain't, see? You're taking it out with me.
Prenez la foule et donnez lui les informations à traiter.	Take the crowd and apply them to the information.
S'il a la sienne, je la lui accorde, mais nous pouvons fort bien formuler des remarques opposées, sans pour autant nous traiter mutuelle ment d'hérétiques.	Now the same goes for the 1.6 ceiling.
Sur la pancarte Si je te traite bien... Vas tu me traiter bien aussi?	Won't you be good to me
Julien, voulant le traiter avec estime, lui déduisit toutes ses raisons.	Julien, wishing to treat him with respect, explained all his reasons to him.
N empêche qu elles lui valent déjà de se faire traiter de socialiste.	And for this he is already being called a socialist by his enemies.
Sa mère et sa famille lui donne assez de traiter déjà.	His mother and his family gives him enough to deal with already.
Donc, ils comprennent bien que si l'on veut être bien traité, il faut bien traiter les autres.	So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well.
Commencez par bien traiter la femme qui est chez vous.	First treat the woman at your home well.
Eh bien, nous allons traiter avec le cas limite d'abord.	Well, let's deal with the boundary case first.
Nous avons pour responsabilité morale de bien traiter les animaux.	We have a moral responsibility to treat animals well.
Ah! je lui montrerai bien... je lui montrerai bien...	Ah! I'll show him!
Il était indispensable de lui donner les moyens de mobiliser des ressources rapidement et efficacement pour traiter les sujets prioritaires, ce dont il est désormais bien doté.	Its capacity to mobilize resources quickly and efficiently to address priority issues was much needed and is now well established.
L'UE est un vrai problème qu'il faudra bien traiter un jour.	The EU is a real problem, which will need to be dealt with one day.
Meilleure façon de traiter avec lui pas de persécutions, mauvais traitements ou scandales.	Best way to deal with him no persecution, maltreatment or scandals.
Le premier devoir du Médiateur reste toutefois de traiter les plaintes qu'on lui adresse.	The European Parliament
Si tu souhaites nourrir ton animal de compagnie, tu dois le traiter bien.	If you want to feed your pet, you must treat it well.
Si tu veux nourrir ton animal de compagnie, tu dois le traiter bien.	If you want to feed your pet, you must treat it well.
Les monitrices s'appuient sur des matériels bien structurés concernant les thèmes à traiter.	For their work with the mothers the monitors have a set of structured materials containing the topics to be dealt with.
Selon le jaïnisme, l homme doit traiter toutes les créatures comme veut lui même être traité .	In Jainism, it is stated as A man should wander about treating all creatures as he himself would be treated.
C'est bien lui.	That's hyung.
C'est bien lui ?	(jaunty music)
C'est bien lui.	That's that guy.
C'est bien lui !	That's him alright.
C'est bien lui.	That's him, all right.
C'est bien lui.	Yeah, that's him.
C'est bien lui ?	Are you sure it's Sir Karell?
C'est bien lui.	This is the one.
C'est bien lui.	Yeah, that's the one.
C'est bien lui.	Do you know he was.
C'est bien lui.	That's the guy.
C'est bien lui.	Ain't that just like him?
C'est bien lui !	That's the one!
C'est bien lui !	It's not him? !

Recherches associées : Bien Traiter - Traiter Bien - Bien Traiter - Traiter Avec Lui - Traiter Son Bien - Vous Traiter Bien - Traiter Bien Avec - Lui Convient Bien - Costumes Lui Bien - Bien Avec Lui - Bien Sur Lui - Bien Pour Lui - Bien Pour Lui - Bien Servi Lui

Display this page in English