Traduction de "biens du patrimoine culturel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Culturel - traduction : Biens - traduction : Patrimoine - traduction : Patrimoine - traduction : Biens - traduction : Biens du patrimoine culturel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La loi sur la protection et l'utilisation du patrimoine culturel, historique et naturel se concentre principale ment sur les biens du patrimoine. | The main subject of the Act on the protection and use of cultural historic and natural heritage are the 'Heritage goods'. |
| Direction du patrimoine culturel | Directorate for Cultural Heritage |
| l'importance du patrimoine culturel et | Article 104 |
| l importance du patrimoine culturel et | the development of a low carbon development plan |
| De tels biens forment essentiellement le patrimoine culturel des nations et la base de leur histoire. | Such property, in the main, forms the cultural heritage of nations, as well as the basis of a nation apos s history. |
| (2) Protection immédiate du patrimoine culturel | (2) immediate protection of cultural heritage |
| Objet CEE Défense du patrimoine culturel | Subject EEC protection of the cultural heritage |
| 6.6 Patrimoine culturel | 6.6 Cultural heritage |
| 7.6 Patrimoine culturel | 7.6 Cultural heritage |
| Préoccupée par le trafic de biens culturels et ses effets dévastateurs sur le patrimoine culturel des nations, | Expressing concern at the illicit traffic in cultural property and its damage to the cultural heritage of nations, |
| Préoccupée par le trafic de biens culturels et ses effets dévastateurs sur le patrimoine culturel des nations, | Expressing concern about the illicit traffic in cultural property and its damage to the cultural heritage of nations, |
| Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle | Children and Youth at Risk |
| Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle | Culture, Civil Society, Good Governance, and Fundamental Rights and Freedoms |
| 8) Préservation et développement du patrimoine culturel | (8) Preservation and development of the cultural heritage and |
| PRESERVATION ET RESTITUTION DU PATRIMOINE CULTUREL AUTOCHTONE | PRESERVATION AND RESTITUTION OF THE INDIGENOUS CULTURAL HERITAGE |
| Protection du patrimoine culturel 657 661 141 | Protection of cultural heritage 657 661 136 |
| CNUCED, dette extérieure, développement, relation Nord Sud patrimoine culturel, protection du patrimoine | Community national, European election, local election, recognition of diplomas D0198 Community national, foreign national, local election Doess Community national, local election D1376 T1339 T2261 inland water transport, rail transport, State aid, transport undertaking international road transport, transport insurance motor fuel, simplification of formalities motor vehicle, weight and size pneumatic tyre, transport safety rail transport, waterway transport transport infrastructure |
| XII. Patrimoine culturel subaquatique | XII. Underwater cultural heritage |
| Patrimoine culturel principales avancées | Cultural heritage key achievements |
| Patrimoine culturel problèmes prioritaires | Cultural heritage priority standards challenges |
| Patrimoine culturel et naturel | C. Higher Education Services |
| 9.1 Un système efficace de valorisation du patrimoine culturel à des fins touristiques pose le problème de la gouvernance des biens culturels. | 9.1 An effective system of exploitation of cultural heritage for tourism purposes raises the issue of governance of cultural assets. |
| T2270 occupation militaire, territoire occupé, Turquie patrimoine culturel, protection du patrimoine vie politique | AIDS, medical research construction equipment building materials |
| Article 73 Protection du patrimoine naturel et culturel | Article 73, Protection of the natural and cultural heritage |
| (c) protection, promotion et développement du patrimoine culturel | (c) protecting, promoting and developing cultural heritage |
| Participation active au Forum européen du patrimoine culturel | Active participation in the European Cultural Heritage Forum |
| Objet Protection du patrimoine culturel chrétien en Turquie | Subject Release of Soviet Jews |
| Nous parlons souvent du patrimoine culturel de l'Europe. | We often talk about Europe's cultural heritage. |
| Kultūros paveldo departamentas (Département du patrimoine culturel lituanien) | Specified in Annex 19 6 |
| Promouvoir le respect du pluralisme et du patrimoine culturel. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| Depuis six ans déjà la Lettonie participe aux Journées du patrimoine culturel européen l'Inspection de la protection du patrimoine culturel les organise en Lettonie. | Already for the sixth year Latvia participates in the days of the European cultural heritage, the Inspection on the Protection of Cultural Heritage being the organizer of these days in Latvia. |
| Patrimoine mondial, culturel et naturel | World cultural and natural heritage |
| Pour le patrimoine culturel iraqien | Trade in Iraqi cultural property |
| Pour le patrimoine culturel iraquien | For Iraqi cultural property |
| Valstybinė kultūros paveldo komisija (Commission du patrimoine culturel national) | http www.gov.pe.ca courts supreme index.php3?number 1000150 lang E |
| La protection du patrimoine culturel constitue un élément important et le patrimoine culturel commun aux pays de l'Union est caractérisé par sa diversité. | It is important to protect cultural heritage, and the Union' s common cultural heritage is its diversity. |
| Le patrimoine culturel qui se trouve dans les fonds marins est protégé par la Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique de l'UNESCO. | UNESCO Convention All traces of human existence underwater which are one hundred years old or more are protected by the UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage. |
| Comment sauvegarder le patrimoine culturel mondial | Safeguarding the world's cultural heritage Global Voices |
| Troisième élément de réclamation Patrimoine culturel | The Panel further notes that, although black crust formation is shown in some locations and identified by chemical analysis, no link has been established between the crust formation and the oil well fires. |
| la conservation et la sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| (Arts du spectacle, Arts Visuels, Patrimoine culturel, Livre amp Littérature) | (Performing arts, visual arts, cultural heritage, books and literature) |
| Objet Protection du patrimoine culturel chrétien et européen en Turquie | Subject Protecting the Christian and European cultural heritage in Turkey |
| La conservation du patrimoine culturel est importante pour le tourisme. | Preserving cultural heritage is important for tourism. |
| la conservation, la restauration et la revitalisation du patrimoine culturel | promote human resources development |
| l'importance accordée à la préservation du patrimoine culturel et historique | The Parties shall cooperate on the following |
Recherches associées : Patrimoine Culturel - Patrimoine Culturel - Patrimoine Culturel - Biens Du Patrimoine - Bâtiment Du Patrimoine Culturel - Secteur Du Patrimoine Culturel - Droit Du Patrimoine Culturel - Protection Du Patrimoine Culturel - Politique Du Patrimoine Culturel - Patrimoine Culturel Européen - Patrimoine Culturel Mondial - Riche Patrimoine Culturel - Biens Du Patrimoine Mondial - La Préservation Du Patrimoine Culturel
