Traduction de "blessures superficielles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Blessures superficielles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ses blessures sont toutes superficielles. | His injuries are all external. |
| Ces personnes limitaient leurs interventions à des blessures superficielles. | These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. |
| Nombreuses blessures superficielles au niveau des cuisses des deux genoux et du pied droit. | Multiple superficial wounds of the left and right thigh, left and right knee, and right foot. |
| Dans le cas de coupures ou blessures superficielles (par exemple au cours du rasage), vous ne devriez généralement rien constater d anormal. | For minor cuts and injuries e.g., cutting yourself, shaving, this is usually of no concern. |
| Dans le cas de coupures ou blessures superficielles (par exemple au cours du rasage), vous ne devriez généralement rien constater d'anormal. | For minor cuts and injuries e.g., cutting yourself, shaving, this is usually of no concern. |
| superficielles. | infections. |
| Elles sont superficielles. | They're not bad ones, anyway. |
| légères meurtrissures superficielles, | slight superficial bruising, |
| des crevasses superficielles cicatrisées, | healed superficial cracks, |
| Les modifications semblent superficielles. ficielles. | The changes appear to be superficial. |
| de légères crevasses superficielles cicatrisées, | slight healed superficial cracks, |
| Vos notes sont plutôt (ouaf ouaf)... superficielles. | Your notes are rather ... surface level. |
| Jordanie Gaspillage de temps devant des émissions télévisées superficielles | Jordan Wasting Time on Shallow TV Shows Global Voices |
| Les âmes qui ont oublié comment frémir sont superficielles. | Shallow are the souls that have forgotten how to shudder. |
| L'auteur avait cependant des connaissances superficielles des légendes religieuses. | The writer has however had superficial understanding of the church legends. |
| Thrombophlébites veineuses superficielles Affections musculo squelettiques et systémiques Fréquents | Venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism, retinal vein thrombosis Superficial vein thrombophlebitis Musculoskeletal and connective tissue disorders Common |
| Elles sont principalement superficielles et situées au point d'injection. | The type of haemorrhage is predominantly superficial at the injection site. |
| la peau et du tissu sous cutané lésions superficielles | disorders nausea, oral dryness |
| Mais y parvenir nécessite plus que de simples promesses superficielles. | But doing so requires more than shallow promises. |
| Et tu restes toujours sincère alors que d'autres sont superficielles | And you keep it real, while them others stay plastic |
| Ces matériaux sont dans la catégorie géomorphologique des formations superficielles. | Benn, D. I. and Evans, D. J. |
| 1. Blessures | Injuries |
| )iv Blessures | )iv Injury |
| Traitement de courte durée des infections superficielles de la peau suivantes | Short term treatment of the following superficial skin infections |
| accidents et blessures, | accidents and injuries |
| Maladies et blessures | Illnesses and injuries |
| Fréquent blessures accidentelles | Common accidental injury |
| Blessures et empoisonnements | Injury and poisoning |
| Blessures et empoisonnements | prolonged, autoantibodies present |
| Blessures Zhu s'adapte | Zhu injury fits |
| Houlà, tes blessures ! | Damn, look at your wounds. |
| décès et blessures, | deaths and injuries, |
| En démocratie, les meilleurs politiques sont capables d entretenir une kyrielle d amitiés superficielles. | The greatest democratic politicians have a large capacity for shallow friendships. |
| Des thrombophlébites veineuses superficielles sont survenues avec une fréquence inférieure à 1 . | Superficial vein thrombophlebitis occurred in a frequency of less than 1 . |
| Nous avons des blessures. | We have injuries. |
| Blessures et actes similaires | Wounding and similar acts |
| COUPS ET BLESSURES GRAVES | SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 |
| pour coups et blessures. | F. on charges of assault and battery. |
| i) Répartition des blessures | (i) Distribution of the injuries |
| En fonction des blessures. | Depending on the injury suffered. |
| Mala dies et blessures | Illnesses and injuries |
| Céphalées Somnolence Rhinite Blessures | Headache Somnolence Rhinitis Injury |
| J'ai filmé leurs blessures. | I asked them to let me film the bruises. |
| Ses blessures sont récentes. | The wound looks pretty fresh. |
| Aton soigné vos blessures? | Have your wounds been looked at? |
Recherches associées : Structures Superficielles - Cellules Superficielles - Superficielles Fissures - Brûlures Superficielles - Vitesses Superficielles - Caractéristiques Superficielles - Blessures Enregistrables - Taux Blessures - Blessures Mortelles - Blessures Permanentes - Réclamation Blessures - Blessures Graves - Blessures Maintien - Blessures Liées
