Traduction de "bonne place" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Place - traduction : Place - traduction : Place - traduction : Bonne place - traduction : Place - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une bonne place , moi ? | Think so? |
Vous avez une bonne place. | You have a good job! |
Il m'a trouvé une bonne place. | He found me a good seat. |
Elle m'a trouvé une bonne place. | She found me a good seat. |
Pour me trouver une bonne place. | I figured it would be an in for me somewheres. |
Pars tôt pour avoir une bonne place. | Go early in order to get a good seat. |
Allonsy pour te réserver une bonne place. | We gotta go and get you a good seat. |
On doit juste leur trouver la bonne place. | We just have to find them the right place. |
Vous avez le cœur à la bonne place. | You're a nice creature, aren't you? |
J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place. | I was there early so that I might get a good seat. |
Je suis venu tôt afin d'avoir une bonne place. | I came early in order to get a good seat. |
Les conditions définitives mentionnent clairement et en bonne place | A clear and prominent statement shall be inserted in the final terms indicating |
j'admire votre honnêteté, votre coeur est à la bonne place. | I admire your honesty, your heart is in the right place. |
Le crime, lui, figure en bonne place au pro gramme. | Detective stories are the order of the day. |
Ces balises ne semblent pas être à la bonne place | Then what's wrong with them? |
Si on manque de place, on vivra dedans. Bonne idée. | I was just thinking if the room got too crowded... we could live in the trunks. |
O. Frappé à la bonne place, on s'effondre d'un coup. | If you hit a guy on the right spot, down he goes like a light. |
Une bonne Constitution, elle ne met pas en place un gouvernement, elle met en place un EXÉCUTIF. | A good Constitution does not allow for a government, it allows for EXECUTlVE POWER. |
Je partis tôt de chez moi afin d'avoir une bonne place. | I left home early so as to get a good seat. |
Je suis allé tôt au théâtre pour avoir une bonne place. | I went to the theater early to get a good seat. |
J'ai une nouvelle place, comme bonne à la ferme des Dittmar. | I got a new job, as a maid for the Dittmars. |
Je veux disposer d'une bonne place assise, alors je prévois d'arriver tôt. | I want to get a good seat, so I plan to arrive early. |
En Suisse, le single connait une moins bonne réussite, entré à la place et à la place la semaine suivante. | In Switzerland, the single is less successful, debuting at number thirty and peaking one ahead at twenty nine in its following week. |
Les gars, il y a une place à prendre, une bonne petite place, un bon boulot, avec des heures supplémentaires. | There's a job opening, boys! A nice little position with overtime! |
Les manifestants passent une bonne partie de la journée à nettoyer la place. | People spend a good while of their day cleaning the square. |
J'ai 12 cm d'ajustement ici pour mettre l'appui tête à la bonne place. | I've got five inches of adjustment here in order to get the headrest in the right place. |
Donc, c'est une bonne place d'arrêter parce que le suivant sujet va être | So that's a good place to stop because our next subject is going to be the democratic revolutions. |
un système de bonne pratique en matière de recrutement sera mis en place. | A system of best recruitment practice is to be introduced. |
Ces questions figuraient également en bonne place dans la Stratégie environnementale pour l'EOCAC. | These issues also figured prominently in the EECCA Strategy. |
La prévention serait une très bonne idée. presque impossible à mettre en place. | Prevention would be a very good idea. Almost impossible to put a crush. |
La mise en place d'un indicateur à cette fin est une bonne idée. | It is a good idea to set up an indicator for this. |
Je suis allé tôt au théâtre pour que je puisse avoir une bonne place. | I went to the theater early so I could get a good seat. |
L'introduction du problème de la violence domestique figure en bonne place dans le Plan. | The introduction of the issue of domestic violence stands out in the Plan. |
Le fait que l'Union européenne veuille mettre en place un code de bonne conduite destiné à restreindre les exportations d'armes est une bonne chose. | (SV) It is good that the European Union wishes to implement a code of conduct to restrict arms exports. |
Un prospectus donnant le programme de la Journée internationale présente la Décennie en bonne place. | A flyer describing the International Day features the Decade on its masthead. |
Tous les projets, les soutiens, les au revoir, les bonne chance, etc, se mettaient en place. | All the plans, all the support, the goodbyes, good luck and so on, were coming into fruition. |
Le gouvernement a pris la bonne décision en déployant les représentants de la loi sur place. | The government has taken the right step by deploying the law enforcers there. |
Si c'est le cas, elle figurera en bonne place dans les statistiques internationales relatives aux grèves. | If it does, Germany s ranking in international strike statistics will rise considerably. |
A la bonne heure, retournez gentiment à votre place, et surtout ne faites plus le jaloux. | Well and good and now go back nicely to your place, and, above all, no more jealousy. |
Les conflits régionaux figurent en bonne place à l apos ordre du jour des Nations Unies. | Regional conflicts figure prominently on the United Nations agenda. |
Donc, des petits fragments que nous avons fait en sorte de remettre à la bonne place. | So, tiny fragments we actually managed to put back in the right place. |
2.5 Les travailleurs pauvres sont désormais en bonne place des discussions européennes autour des politiques sociales. | 2.5 The working poor now have their proper place in EU discussions on social policy. |
La mise en place de l'Autorité alimentaire européenne constitue un pas important dans la bonne direction. | Setting up the European Food Safety Agency is a major step in the right direction. |
La musique y figure en bonne place et la production de musiques disponibles en ligne va croissant. | Music is one of them, and the digital music industry is on the rise. |
La mise en place d apos un service au sein du parquet général est une bonne chose. | The establishment of a unit within the Department of Public Prosecutions was a welcome development. |
Recherches associées : En Bonne Place - En Bonne Place - Figuré En Bonne Place - Figure En Bonne Place - Figuré En Bonne Place - En Bonne Place Positionné - En Bonne Place Actuelle - Figure En Bonne Place - Figurer En Bonne Place - Situé En Bonne Place - Montrent En Bonne Place - Apparaissent En Bonne Place