brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.	burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.	Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Ressentil la brûlure ?	Mmhmm. Did he feel himself being burned? No.
Brûlure de poudre ?	Powder burns?
Cas d'une brûlure par le froid La gelure est une brûlure par le froid.	Complications A number of complications may occur, with infections being the most common.
Dysgueusie, Sensation de brûlure	Anaphylactoid reaction Hypotension Arteriosclerosis
Dermatite, sensation de brûlure au soleil	Dermatitis, burning sensation in the sunlight
sensation de brûlure au site d injection.	burning feeling at the site of injection.
brûlure sur le site de perfusion	infusion site burning
Pas de brûlure à la bouche.	No mouth burns.
Cette grosse brûlure sur son manteau.	That big burn on his coat,
sensation de brûlure au site d injection.	burning feeling at the site of injection.
somnolence, hypoesthésie, sensation de brûlure, léthargie, syncope	dizziness, somnolence, hypoaesthesia, burning sensation, lethargy, syncope
nausées vomissements diarrhée, dyspepsie brûlure d estomac	Uncommon diarrhoea, dyspepsia heartburn
Peu fréquents diarrhée, dyspepsie brûlure d estomac	nausea vomiting diarrhoea, dyspepsia heartburn
somnolence, sensation de brûlure Érythème de la	sensation Erythema of eyelid,
Paresthésies et dysesthésies (hyperesthésie, sensation de brûlure)	Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation)
Paresthésies et dysesthésies (hyperesthésie, sensation de brûlure)	Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation) ro
Je n'ai pas de brûlure le long	I have no burning along
sensation de brûlure au site d'injection peu fréquent	injection site bruising, asthenia2, pain, fatigue2, malaise, night sweats
Paresthésies et dysesthésies (hyperesthésie, sensation de brûlure) ic	Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation)
Céphalées Migraine, tremblement, paresthésie, sensations de brûlure, hypoesthésie	Headache Migraine NOS, tremor, paresthesia, burning sensation NOS, hypoaesthesia
Ce n'est pas toi qui subis la brûlure !	You don't know what it feels like.
Allons ! Un feu éteint la brûlure d'un autre.	Tut, man, one fire burns out another's burning.
Savez vous comment soigner les brûlure au premier degré?	Do you know how to treat first degree burns?
Douleur (sensation de brûlure, douleur, lésions sensibles) Peu fréquent	Pain (burning, pain, soreness) Uncommon
Malheureusement il tombe malade. Vraiment malade.	But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story.
telle une sensation de brûlure peut survenir au point d'injection.	site for example a burning sensation can occur.
Très fréquent sensation de brûlure au niveau du site d application.	very common application site burning.
Ulises Gomez est malade, gravement malade même.	Ulises is a very ill man.
Serait il possible que sa brûlure amère m en ait rendu poète?	Might its bitter burning have been what made me a poet?
Il te fallait endurer la brûlure de l'ammoniaque pendant qu'ils riaient.	You had to endure the ammonia burning you while they laughed.
Amnésie, sensation de brûlure, dysarthrie, dysgueusie, insomnie Peu fréquent Affections oculaires	Eye disorders
Brûlure au site d application, prurit au site d application Fréquents	Common
Une sensation de brûlure et des démangeaisons sont très fréquents ( 10 ).	Burning sensation and itching are very common ( 10 ).
paresthésies, tremblements, trouble de l équilibre, sensation de brûlure, dysgueusie, agueusie	Vertigo, paraesthesia, tremor, balance disorder, burning sensation, dysgeusia, ageusia
ahmed J'en suis malade, malade à en vomir.	ahmed Sick, sick to the stomach.
Malade.	Sick
malade.	(hyperglycaemia).
Malade!	Crazy!
Malade.	I'm sick.
Malade	Sick
Monsieur, répondit tristement Aramis, il est malade, fort malade.	Ill Very ill, say you?
Malade, fort malade, dites vous? et de quelle maladie?	And of what malady?
Je suis malade et fatiguée d'être malade et fatiguée.	I am sick and tired of being sick and tired.

Recherches associées : Malade Malade - Brûlure Chimique - Caoutchouc Brûlure - Brûlure Salle - Brûlure Couleur - Brûlure Américaine - Brûlure Alcaline - Brûlure Laser

Display this page in English