Le but principal est de réaliser le score le plus élevé.	The primary objective of the game is to score as many points as possible.
Elle a pour but d'assurer un niveau de protection élevé contre la discrimination raciale.	The Act aims to ensure a high level of protection against racial discrimination.
On se fixe pour but d'encourager le progrès économique et social ainsi qu'un niveau élevé de l'emploi.	We set ourselves the objective of promoting economic and social progress, with a high level of employment as well.
Le décrire ainsi cependant serait dégrader sa mémoire, manquer le but spirituel élevé et la leçon spirituelle merveilleuse de sa vie.	To describe him thus, however, is to degrade his memory, is to miss the high spiritual aim and the wonderful spiritual lesson of his life.
1.2 Le CESE accueille favorablement cette proposition de directive dont le but est d'atteindre un niveau commun élevé de SRI dans toute l'UE.	1.2 The EESC welcomes this proposal for a Directive to ensure a high common level of NIS across the EU.
Agüero possède le ratio le plus élevé de buts par minute de l'histoire de la Premier League, avec un but toutes les 115 minutes.	As of the end of the 2013 14 season, Agüero has the highest goals per minute ratio in the history of the Premier League averaging a goal every 115 minutes.
Dans ce but, la science médicale doit disposer de tous les moyens assurant un niveau élevé de protection de la santé individuelle et publique.	That is why medical science should be given every possible means of properly protecting individual and public health.
D'une part, le coût de fonctionnement des établissements à vocation commercial est plus élevé et le salaire des cadres supérieurs plus élevé, d'autre part, contrairement aux établissements à but non lucratif, ils doivent générer des bénéfices pour leurs actionnaires.	While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders.
Il est inadmissible que l'on continue à licencier des gens dans d'autres secteurs d'activité dans le but de préserver le niveau de vie élevé des agriculteurs.	And it is willing to support all efforts to strengthen the effectiveness of similar international agreements.
En outre, un taux de consigne élevé pourrait conduire à une production excessive de bouteilles dans le but unique de percevoir le montant de la consigne.	The waste question, in general, and the problem of plastics in particular, constitutes a sector in which civilized society can show its own ability and its own determination, both from the standpoint of organization and research and from the cultural standpoint, without at the same time having to forgo using a material that has become so important in our daily life.
Le message est clair et je le répète à nouveau le but principal de ce règlement est d'atteindre un niveau élevé de sécurité aérienne en Europe.	Let me repeat the clear message that this regulation's principal objective is the creation of a uniformly high standard for aviation safety in Europe.
D après l OIT, durant les premières années, les dépenses de protection sociale ont été maintenues à un niveau élevé dans le but de minimiser le coût de la crise12.	According to the ILO, during the first years of the crisis, social protection expenditure remained high with the aim of minimising the cost of the crisis12.
Dans le but d'assurer un niveau élevé de protection des consommateurs, les organisations de consommateurs pourraient être informées de l'élaboration des codes de conduite et y être associées.	With the aim of pursuing a high level of consumer protection, consumers' organisations could be informed and involved in the drafting of codes of conduct.
Il est important que les questions liées aux stupéfiants soient débattues au niveau international le plus élevé dans le but de promouvoir un développement pacifique, non discriminatoire et durable.	It is important that issues related to narcotic drugs be discussed at the highest international level with the aim of promoting peaceful, non discriminatory and sustainable development.
élevé	high
Élevé	High
élevé.	if you are diabetic, overweight or have high cholesterol.
Élevé	moderately affect the proper management of the Parties and their operations.
But 1 ène et but 2 ène	Copper oxides and hydroxides
Volume élevé peu élevé des importations d'aliments pour animaux	Large small amount of imports of feedingstuffs
Aussi, sûr de lui même, convaincu de sa puissance, certain que les lois qui régissent les autres hommes ne pouvaient l'atteindre, allait il droit au but qu'il s'était fixé, ce but fût il si élevé et si éblouissant que c'eût été folie pour un autre que de l'envisager seulement.	Sure of himself, convinced of his own power, certain that the laws which rule other men could not reach him, he went straight to the object he aimed at, even were this object were so elevated and so dazzling that it would have been madness for any other even to have contemplated it.
But !	Goal!
But	Goal
But	An i goal
But	A KAOS goal
But...	But...
But	Aim
très élevé	very high
Contraste élevé	High Contrast
Revenu élevé	High income
Bien élevé ?	Well brought up?
Le but du jeu est qu'il n'a pas de but.	The point of play is that it has no point.
But KAOS	KAOS goal
But Also .	But Also .
But acceptable	Acceptable purpose
Le but.	The goal.
But you...	But you...
Le but ?	The goal?
But I...	But I...
De cholestérol élevé ?	High cholesterol?
Quel mal élevé !	Sirs
Mal élevé, effronté !	Rude creature, cheeky fellow.
Très bien élevé.	He had such nice manners.
C'est mal élevé.	It's impolite.
Il m'a élevé.	He raised me.

Recherches associées : But Le Plus élevé - Notre But Le Plus élevé - But - But - élevé Et élevé - élevé élevé Voyage - Code But - But Portée

Display this page in English