Traduction de "but limité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Limite - traduction : Limite - traduction : Limité - traduction : Limité - traduction : But limité - traduction : Limité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| n'a qu'un but commercial limité autre que de contourner une mesure technique efficace. | all evaluation criteria the entity will apply in the awarding of the contract, and, unless price is the sole criterion, the relative importance of that criteria |
| Il a pour but de monopoliser le pouvoir, richesse, science et technologie pour un groupe limité. | It aims to monopolize power, wealth, science and technology for a limited group. |
| n'ont qu'un but commercial limité ou une utilisation limitée autre que de contourner toute mesure technologique efficace ou | the making available to the public, by wire or wireless means, of fixations of their broadcasts and |
| n ont qu un but commercial limité ou une utilisation limitée autre que de contourner toute mesure technologique efficace ou | Transport services |
| La clé de la réussite consiste à prendre conscience qu'un fond pétrolier constitue un instrument limité convenant à un but spécifique. | The key to success is to realize that an oil fund is a limited instrument for a specific purpose. |
| Ces efforts, comme ceux de Saint Innocent d'Alaska, John Hinz, et d' avaient le but limité de transmettre les croyances religieuses sous forme écrite. | Such efforts as those of Saint Innocent of Alaska, Reverend John Hinz (see John Henry Kilbuck) and Uyaquk had the limited goals of transmitting religious beliefs in written form. |
| il ne comporte qu'un nombre limité d'indicateurs (sept dans la proposition de la Commission), le but étant de cerner les principaux déséquilibres et problèmes de compétitivité, | a small number of indicators (seven, in the Commission's proposal) capable of highlighting the main imbalances and competitiveness problems |
| Limité | Limited |
| La marine néerlandaise est beaucoup mieux préparée, même si les États généraux ont limité le budget naval à dans le but de ne pas provoquer les Anglais. | In 1667, the Dutch navy, after having destroyed the core of the English navy at Chatham, had been the strongest in the world. |
| 8.1.4 Des initiatives des parties publiques et privées ayant pour but la réalisation d études concernant un groupe limité des aires métropolitaines ou concernant des aspects spécifiques soient soutenues. | 8.1.4 Support should be provided for public and private initiatives to carry out studies on a limited number of metropolitan areas or specific aspects. |
| Limité à | Limited by |
| Gain limité | Gain Restricted |
| SEQE Limité | A.2.2 Medium rating |
| nombre limité d'images | limited number of images |
| Appel d'offres limité | Limited Tendering |
| Appel d'offres limité | in the case of selective tendering, the entity notifies suppliers that they will be invited to submit tenders, whether or not it uses a multi use list. |
| Appel d'offres limité | procurement conducted |
| Haut débit limité, intermittent | Broadband Limited, Intermittent |
| Sont votre plaisanterie limité ? | Are your jocularity limited? |
| Il est très limité. | He's very poor. |
| Support limité des permissions. | Limited support for permissions. |
| Un impact budgétaire limité | A limited budgetary impact |
| a) l'accès est limité | (a) Restricted access |
| ou SEQE Limité 1 | cause embarrassment to political or diplomatic relations |
| Accès limité aux financements | Restriction of investments |
| Tu as un esprit limité. | You've got a one track mind. |
| Il avait limité les sucreries. | He had cut down on sweets. |
| C'était plutôt limité, comme plan. | It wasn't much of a plan. |
| Notre budget est très limité. | Our budget is very limited. |
| Saut réactif limité en sauts | Reactive Jump limited by Jumps |
| Saut réactif limité en temps | Reactive Jump limited by Time |
| L impact des lois demeure limité. | Laws have little impact. |
| Un risque budgétaire provisionné limité. | A limited, provisioned budgetary risk. |
| Repartons du développement limité d'exponentielle. | Let's go back to the Taylor series of the exponential. |
| 16 Un champ d'application limité | 16 Restrictive scope |
| Variation annuelle amp ajustement limité | Annual change amp limited |
| Son rôle est très limité. | They have very little of it. |
| Examen intermédiaire limité au préjudice | Users were concerned about the security of supply. |
| Limité à IIa et IV. | Limited to IIa and IV. |
| À l'époque, le rayonnement radioactif ne s'est ni limité à l'Ukraine ni limité à un problème bilatéral. | In that case, the radiation was not confined to the Ukraine, nor was it simply a bilateral problem. |
| N'oublions pas que le but d'un hacker est de résoudre un problème de la meilleure manière possible en utilisant les ressources disponibles et dans un délai prescrit limité, et s'assurer que le prototype fonctionne vraiment. | We remember that the objective of a hacker is to resolve a problem in the best way possible with the resources available and in a temporary, predetermined term, assuring that the prototype truly works. |
| Ce n'est pas limité aux films. | It's actually not limited to films. |
| Nous travaillons dans un budget limité. | We're working on a limited budget. |
| Nous avons un stock très limité. | Our inventory is very limited. |
| Renforcer le pouvoir limité de l Europe | Strengthening Europe s Limited Power |
Recherches associées : But - But - Droit Limité - Effet Limité - Limité Pour - Assez Limité - Risque Limité - Impact Limité - Recours Limité - Très Limité - Gouvernement Limité
