Traduction de "limité pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Limite - traduction : Pour - traduction :
For

Limite - traduction : Limité - traduction : Limité - traduction : Pour - traduction : Limité pour - traduction : Limite pour - traduction : Limité - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

l accès limité à un personnel qualifié pour l accouchement
The children also receive a noontime meal in the school cafeteria.
Nous disposons d'un fonds d'urgence limité pour l'environnement.
We are constantly trying to arouse the sense of responsibility of such governments yet here we have an unavoidable break down in a country renowned for its high environmental standards.
L'accès aux services est limité, notamment pour les adultes.
Access to services is limited, particularly for adults.
Limité
Limited
Parfois aussi, le budget a été limité pour certains projets.
In other instances, budgets have been limited for particular projects.
Le simple mot mouvement est trop limité pour le décrire
The very word movement I think is too small to describe it
Limité à
Limited by
Gain limité
Gain Restricted
SEQE Limité
A.2.2 Medium rating
L accès au financement pour les petites et moyennes entreprises demeure limité.
Access to financing for small and medium sized enterprises remains limited.
Contre attaque lui permet d'avoir 100 d'esquive, pour un temps limité.
What we mean by that is Counter Strike now gives 100 dodge for a short duration.
Le sucre également doit être limité et garanti, pour une autosuffisance.
And what is happening behind the scenes?
CZ pour les services vétérinaires, l'accès est limité aux personnes physiques.
Regulation (EU) No 910 2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999 93 EC
DK pour les services vétérinaires, l'accès est limité aux personnes physiques.
Commission Implementing Decision (EU) 2015 296 of 24 February 2015 establishing procedural arrangements for cooperation between Member States on electronic identification pursuant to Article 12(7) of Regulation (EU) No 910 2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
nombre limité d'images
limited number of images
Appel d'offres limité
Limited Tendering
Appel d'offres limité
in the case of selective tendering, the entity notifies suppliers that they will be invited to submit tenders, whether or not it uses a multi use list.
Appel d'offres limité
procurement conducted
Les citoyens ordinaires semblent également partisans d un rôle limité pour les femmes.
Ordinary Libyans have also advocated keeping women on a short leash.
Pour commencer, l alvéole d'extrémistes potentiels est limité, et Daesh l a largement vidé.
For starters, the pool of potential extremists is limited, and Daesh has largely emptied it.
Un régime de publication limité se justifie donc pour les petites entreprises.
A limited disclosure regime for small undertakings is therefore justified.
L'accès au financement pour les petites et moyennes entreprises est très limité.
Access to financing for small and medium sized enterprises is very limited
Toutefois, l'impact de ces mesures d'encouragement est, pour l'instant, resté très limité.
However, the impact of these state incentives has so far remained rather low.
Le maintien d'un taux zéro, pour un champ d'application limité, est envisagé.
A zero rate would continue to apply to a limited range of items.
Le pouvoir de la présidence pour y parvenir ellemême est évidemment limité.
For example, differing national standards fragment the internal market and add to costs.
On me dit que le nombre de caractères pour l'écrire est limité.
They tell me that it has to be written with a limited number of digits.
L État s est limité à garantir la CFDI pour le montant du prêt.
The state confined itself to giving a guarantee to the CFDI for the amount of the loan.
Il existe un nombre limité de TMR du Codex pour l'hydrazide maléique.
There are a limited number of Codex MRLs for maleic hydrazide.
Le nombre de prestataires dans chaque aéroport peut être limité en raison de contraintes d'espace et être limité à deux prestataires au minimum pour d'autres raisons.
EU Aircraft used by European Union carriers have to be registered in the European Union Member State licensing the carrier or elsewhere in the European Union.
Le nombre de fournisseurs dans chaque aéroport peut être limité en raison de contraintes d'espace et être limité à deux fournisseurs au minimum pour d'autres raisons.
Only nationals of a Member State of the EU may provide rail transport or supporting services for rail transport in Bulgaria.
Haut débit limité, intermittent
Broadband Limited, Intermittent
Sont votre plaisanterie limité ?
Are your jocularity limited?
Il est très limité.
He's very poor.
Support limité des permissions.
Limited support for permissions.
Un impact budgétaire limité
A limited budgetary impact
a) l'accès est limité
(a) Restricted access
ou SEQE Limité 1
cause embarrassment to political or diplomatic relations
Accès limité aux financements
Restriction of investments
Ainsi, même si le temps perdure à jamais, l'espace est, pour nous, limité.
So even though time goes on forever, space is limited to us.
Pour l'élaboration d'un vin de qualité, leur usage est exclu ou très limité.
For the development of a quality wine, their use is excluded or very limited.
Le risque évoqué constitue un problème grave pour un nombre très limité d'États.
The issue appears to be a serious problem for a very limited number of States.
a) Pour fournir un soutien institutionnel pluriannuel à un nombre limité d'institutions ou
multiyear institutional support to a limited number of institutions one off and one year project related grants.
4.2.2 L'espace disponible pour des systèmes tels que la consignation est très limité.
4.2.2 There is little scope for deposit refund and similar systems.
La Section Diffusion aux Réseaux d'Information dispose d'un stock limité pour sa distribution.
The Information Networks Distribution Section has only a limited stock for distribution.
Par conséquent, notre choix a été limité, pour regrettable que cela s'est avéré.
Our choice was therefore limited, however regrettable.

 

Recherches associées : Limité Pour Des Raisons - Pour Un Temps Limité - Droit Limité - Effet Limité - Assez Limité - Risque Limité - But Limité - Impact Limité - Recours Limité - Très Limité - Gouvernement Limité