Traduction de "côté distal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Côte - traduction : Côte - traduction : Côté - traduction : Cote - traduction : Côté distal - traduction : Cote - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est histologiquement identique au tubule droit distal. | The distal convoluted tubule has a different structure and function to that of the proximal convoluted tubule. |
| Il inhibe la réabsorption du sodium et du chlorure au niveau du tubule distal. | It inhibits the reabsorption of sodium and chloride in the distal tubule. |
| Hydrochlorothiazide Le tubule contourné distal rénal est le site d action principal des diurétiques thiazidiques. | Hydrochlorothiazide The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule. |
| Hydrochlorothiazide Le tubule contourné distal rénal est le site d action principal des diurétiques thiazidiques. | 41 Hydrochlorothiazide The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule. |
| Pénicilline l hydrochlorothiazide est éliminé au niveau du tubule distal, et réduit l excrétion de la pénicilline. | Penicillin hydrochlorothiazide is excreted in the distal tubulus, and reduces excretion of penicillin. |
| Côté jaune, côté blanc, côté jaune, côté blanc. | Yellow side, white side, yellow side, white side |
| Le site de liaison principal pour l action diurétique thiazidique est le récepteur à haute affinité présent dans le cortex rénal qui inhibe le transport du NaCl dans le tubule contourné distal. | It has been shown that there is a high affinity receptor in the renal cortex as the primary binding site for the thiazide diuretic action and inhibition of NaCl transport in the distal convoluted tubule. |
| Ainsi, nous pouvons affirmer une fois de plus, côté, angle, côté que le côté, angle et côté sont congruents à ce côté, angle et côté. | So we could use the argument once again, side, angle, side that the side, angle, and side are congruent to this side, angle, and side. |
| Donc ce côté est égal à ce côté est égal à ce côté, ce côté est égal à ce côté. | So this side is equal to the side is equal to this side, this side is equal to this side. |
| Le traitement par Preotact a réduit la DMO corticale osseuse (mesurée au niveau du radius distal ou diaphyse tibiale), alors que le diamètre du périoste ou les indices de résistance corticale osseuse étaient maintenus. | Treatment with Preotact reduced volumetric cortical bone BMD (measured at the distal radius and mid shaft tibia), while periosteal circumference or indices of cortical bone strength were maintained. |
| Disons que ce côté est 1, ce côté est 1, ce côté est 1, ce côté est 1. | Let's say that this side is 1, this side is 1, this side is 1, this side is 1. |
| Il y a le côté intellectuel, le côté émotionnel, le côté spirituel. | there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side. |
| Et Si vous pouvez bec côté, angle, côté et angle, côté, angle. | And whether you can spout out, side, angle, side, and angle, side, angle. |
| Effet sur la densité minérale osseuse (DMO) Par rapport au placebo, Aclasta a augmenté significativement la DMO au rachis lombaire, à la hanche et au radius distal, à chaque mesure (6, 12, 24 et 36 mois). | Effect on bone mineral density (BMD) Aclasta significantly increased BMD at the lumbar spine, hip, and distal radius relative to treatment with placebo at all timepoints (6, 12, 24 and 36 months). |
| Appelons ce côté le côté opposé . | Let's call this the opposite. |
| Le côté obscur et le côté triomphant. | The dark side and the triumphant side. |
| Vous chauffez un côté, le côté chaud. | You heat up one side, the hot side. |
| Ton côté humain est ton côté faible. | Your human self is your weaker self. Humans are nothing more than livestock. |
| Ce côté est égal à ce côté. | This side is equal to that side. |
| Ce côté est égal à ce côté. | That side is equal to this side. |
| Et ce côté est parallèle à ce côté. | And this side is parallel to that side. |
| (G côté gauche, D côté droit, C centre) | (L left hand side, R right hand side, C centre) |
| (L côté gauche, R côté droit, C centre) | (L left hand side, R right hand side, C centre) |
| Côté | Side |
| Préfèreriez vous un siège côté fenêtre ou côté couloir ? | Would you like a window seat or a seat on the aisle? |
| postérolatérale, alternativement du côté droit et du côté gauche. | e posterolateral abdominal wall. |
| D'un côté, du financier, de l'autre côté, du social. | On one side financial, on the other side social. |
| C'est le côté opposé de cet angle Et ensuite, ce côté de 10 est le côté adjacent | And then this 10 side is the adjacent. |
| Ils partagent ce côté ici, mais ce côté ici pourrait être beaucoup plus de ce côté là, ce qui rendrait ce côté ici beaucoup plu de ce côté, donc c'est certainement pas vrai. | Well that's congruent. So that would mean that all the sides are equal and everything, and that's clearly not true. |
| On nous donne le côté Adjacent ceci est le côté Adjacent, juste à côté on veut la hauteur qui est ici le côté Opposé . alors si on peut avoir une fonction trigo qui utilise côté Opposé et côté Adjacent eh bien c'est tangente | So they gave us the adjacent. This is adjacent to the angle, it's right beside it. The height that we're trying to figure out, this is the opposite. |
| Nous savons alors que ce côté est 30, ce côté est 30, ce côté est 30, c'est 30. | So we know that this side is 30, this side is 30, this is 30, this is 30. |
| Alors, si ce côté est 12, ce côté est 12, ce côté, juste ici, doit aussi être 12. | So if this side is 12, that side is 12, this side right here also has to be 12. |
| Un côté de quoi, l autre côté de quoi ? pensa Alice. | 'One side of what? The other side of what?' thought Alice to herself. |
| Le côté opposé est 4, le côté adjacent est 3. | The opposite side is 4, and the adjacent side is 3. |
| ris postérolatérale, alternativement du côté droit et du côté gauche. | To avoid the loss of medicinal product when using the pre filled |
| Maintenant vous pouvez passer du côté jaune au côté blanc. | Now you can flip from yellow side to white side. |
| Perte d'un côté, pauvreté, carences, et faim de l'autre côté. | Waste on one hand, and poverty and depravation and hunger on the other |
| Côté Gauche | Side Left |
| Côté Droit | Side Right |
| Côté A | Side A |
| Côté B | Side B |
| Côté court | Short side |
| Côté long | Long Edge |
| Côté court | Short Edge |
| Premier côté | Leading Edge |
Recherches associées : Radius Distal - Cubitus Distal - Fémur Distal - Bord Distal - Tibia Distal - Côlon Distal - Humérus Distal - Membre Distal - Point Distal - Tubule Distal - Le Mouvement Distal - Côté à Côté Mouvement - Côté à Côté Mouvement
