Traduction de "cabines portables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cabines portables - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Deux cabines et... | Two bedrooms and |
| de cabines électriques, | electrical substations, |
| a) Nombre de cabines | a) Number of booths |
| 4.2 Profilage des cabines | 4.2 Streamlining of the cab |
| Cabines sont de cette façon. | Cabins are this way. |
| Et vous voyez ces grosses cabines. | And then, you've got these big booths. |
| Je vais fouiller toutes les cabines. | I can search all the cabins. |
| bateau à passagers à cabines un bateau à passagers muni de cabines pour le séjour de nuit de passagers | 'passenger cabin vessel' a passenger vessel with overnight passenger cabins |
| Allez au Carnatic, et retenez trois cabines. | Go to the Carnatic, and engage three cabins. |
| Et il y a ces cabines d'avions. | And then we have these aircraft cabins. |
| Cette exigence ne s'applique pas aux cabines | This requirement does not apply to individual cabins. |
| Bateaux à cabines AS 0,45 Fmax m2 | Cabin vessels AS 0,45 . |
| c) Centraux de faible capacité (28 cabines) | (c) 28 low capacity exchanges |
| Elles étaient assises dans des cabines voisines. | They were sitting in adjoining booths to each other. |
| Ces cabines coûtent deux dollars la nuit. | These cabins cost 2 a night. |
| Ce tableau s'applique aux cabines de conduite. | This table applies to drivers cabs. |
| 1,5 Fmax 0,075 pour les bateaux à cabines | 1.5 Fmax 0.075 for cabin vessels |
| Je voudrais réserver deux cabines et un salon. | I'd like to book two bedrooms and a sitting room. |
| Téléphones portables interdits. | No cells. |
| Et vous pouvez le faire avec des cabines téléphoniques. | And you can do them with phone kiosks. |
| Les cabines téléphoniques sont très rares, dans les environs. | Telephone booths are very scarce around here. |
| Je voudrais essayer ça. Où sont les cabines d'essayage? | I'd like to try this on. Where are the fitting rooms? |
| (la disponibilité des cabines HU PL est à confirmer) | (availability of HU PL interpreting booths to be confirmed) |
| (la disponibilité des cabines HU PL est à confirmer) | (the availability of HU PL interpreting facilities is to be confirmed) |
| 15 stations terriennes portables | 15 portable Earth stations 1 500.0 1 500.0 |
| Les portables sont interdits. | Mobiles are prohibited in the cabin. |
| Ordinateurs portables Ecrans Traceurs | Laptop computers 20 2 000 40 000 |
| Divers outillages portables mécanisés | Movable investments 2002 |
| Divers outillages portables mécanisés | Miscellaneous portable mechanical tools |
| 1) Salles de réunion avec cabines fixes (ISO 2603 1998) | 1) Conference rooms with built in booths (ISO 2603 1998) |
| autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines) | Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537 |
| autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines) | Other monitors |
| autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines) | Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes, carcinotrons), excluding grid controlled tubes |
| autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines) | Other fixed resistors |
| le cas échéant, le bruit dans les cabines de conduite. | interior noise within the driver's cab, where applicable. |
| Toutes les cabines permettent aux interprètes de jouir d'une vue directe et sans entrave sur tous les participants, toute projection sur écran et les autres cabines d'interprétation. | All booths must afford the interpreters a direct and unobstructed view of all participants, any projection screens used and the other interpreting booths. |
| En mars 1951, les deux cabines sont remplacées par des cabines peintes en vert mais qui très vite vont prendre les couleurs jaune et rouge de la ville. | In March 1951, the two cabins were replaced by green ones, which were soon thereafter repainted in yellow and red, the colours of the city. |
| Bangladesh Les dames aux portables | Bangladesh The 'Info Ladies' Global Voices |
| gMobileMedia (explorateur pour téléphones portables) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| Tom a trois téléphones portables. | Tom has three mobile phones. |
| Ordinateurs portables format A4 Imprimantes | Printers 7 14 000 |
| Ce sont les téléphones portables. | These are cellular mobile phones. |
| N'oubliez pas d'allumer vos portables. | Don't forget to put on your mobile phone. |
| Pourquoi les Anglais étaient ils contre les nouvelles cabines de téléphone ? | Why did the British oppose new public telephone booths? |
| ii) Un extincteur portatif pour chaque groupe de 10 cabines maximum | In galleys the quenching material shall be suitable for fighting fat fires. |
Recherches associées : Cabines D'équipement - Technologies Portables - équipements Portables - Médias Portables - Lampes Portables - Batteries Portables - GPS Portables - Ordinateurs Portables Robustes - Appareils électroniques Portables - Outils à Main Portables - Solutions De Téléphones Portables - Réparation De Téléphones Portables - Des Supports De Stockage Portables
