Traduction de "calculer les taxes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Calculer - traduction : Calculer - traduction : Calculer - traduction : Calculer les taxes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les concessionnaires sont tenus de respecter les règles et de calculer les taxes dues | Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due. |
| Il est tout aussi complexe de calculer les conséquences de l'aboUtion des ventes hors taxes dans l'UE sm les recettes fiscales nationales et communautaires. | Similar complexities exist when it comes to calculating the effects of abolishing intra Community duty free on national and Community tax revenues. |
| La bureaucratie va prospérer avec des hordes de gratte papier qui vont calculer un écheveau de taxes et de déductions. | Bureaucracy will flourish as reams of pencil pushers calculate a web of tax and rebates. |
| Taxes d'examen et taxes annuelles Les taxes diffèrent en fonction des trois groupes suivants | Examination and annual fees The fees differ between the following three groups Group A Group A is related to the following agricultural crops beet, cereals, cotton, potatoes, rapeseed, soyabean, sunflower |
| Calculer les vecteurs propres | Compute Eigenvectors |
| Calculer les valeurs propres | Compute Eigenvalues |
| Les taxes sont constituées de taxes directes et indirectes. | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
| (1) y compris les taxes locales et sur taxes | (1) Including surcharges and local taxes |
| Port comprend les taxes d'importation et d'exportation et les taxes d'accostage. | Port includes import, export and berthing taxes. |
| Impossible de calculer les digests | Cannot calculate digests |
| Tous ces chiffres reflètent toutefois le cumul des ventes mtracommunautaires et des ventes de pays tiers, fls ne permettent pas de calculer les conséquences de l'aboUtion des ventes hors taxes sur les seuls voyages mtracommunautaires. | All these figures, however, are totals of both intraCommunity and third country sales. They do not provide a basis for calculating the consequences of abolishing duty free sales on intraCommunity journey s alone. |
| Calculer | Calculate |
| Calculer | Calculate |
| Calculer | Element symbols |
| Calculer | Name |
| Calculer | Compute |
| Calculer | Calculator... |
| Calculer | Calculator |
| Calculer les adresses IP et les réseaux | Calculate IP addresses and networks |
| Apprends à calculer avec les fractions | Learn calculating with fractions |
| Et si on pouvait calculer les schémas de vibration possibles, on devrait pouvoir calculer ces 20 nombres. | And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers. |
| Sauvés par les taxes | Saved by Taxes |
| Pour calculer | To compute the greatest common divisor of two numbers A and B, what do you do. |
| Projet Calculer | Project Calculate |
| Ici j'ai à calculer, mais en fait je n'aime pas calculer. | Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate. |
| ne pas enregistrer les phonèmes mais les calculer | compute soundslike on demand rather than storing |
| Enfin, les taxes et les impôts écologiques ne se prêtent pas à des actions immédiates ... ils doivent s'inscrire dans une stratégie à long terme, notamment en raison de la nécessité de calculer à longue échéance les décisions en matière d'investissement . | Environment taxes and levies cannot produce immediate effects they have to be regarded as a long term strategy, in particular because of the need to calculate investment decisions on a long term basis . |
| METHODES APPLICABLES POUR CALCULER INVENTORIER LES EMISSIONS | METHODOLOGIES FOR CALCULATIONS INVENTORIES OF |
| Calculer et analyser les planifications du projet | Calculate and analyze project schedules |
| Appuyer sur Calculer pour vérifier les valeurs | Press Calculate to verify the values |
| Méthodes utilisées pour calculer les coûts 30 | Methodologies used to calculate costs 22 |
| les valeurs sont assez faciles à calculer. | These are not too bad to compute. |
| Pour les produits soumis à des taxes, le montant de ces taxes est exclu. | For products subject to duties, the amount of these duties shall be excluded. |
| les taxes annuelles sur les véhicules, | annual vehicle taxes |
| Cette somme inclut les taxes. | This amount includes tax. |
| Les taxes relatives aux enregistrements, | (Portaria n.s 409 96 of 23.8.1996) |
| Taxes aéroportuaires pour les utilisateurs | User charges at airports |
| Il a augmenté les taxes. | He raised the taxes. |
| les redevances et taxes environnementales | noise pollution |
| Afin de calculer cet indice dans le cas d'un bien immobilier, il est nécessaire de diviser la valeur de la maison par ses revenus nets potentiels qui sont son loyer annuel corrigé des dépenses (les charges d'entretien et les taxes foncières). | To compute the P E ratio for the case of a rented house, divide the price of the house by its potential earnings or net income, which is the market annual rent of the house minus expenses, which include maintenance and property taxes. |
| Calculer la scène | Rendering the Scene |
| Calculer l'espace occupé | DiskUsage |
| Calculer l'espace occupé | Calculate Occupied Space |
| Calculer l' intégrale | Calculator |
| Calculer l'espace occupé | Calculate Occupied Space |
Recherches associées : Les Taxes - Calculer Les Valeurs - Calculer Les Chances - Calculer Les Coûts - Payer Les Taxes - Ajouter Les Taxes - évaluer Les Taxes - Taxes Sur Les - Contre Les Taxes - Les Taxes Opérationnelles - Les Taxes Applicables
