Traduction de "évaluer les taxes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
évaluer - traduction : évaluer - traduction : évaluer - traduction : évaluer les taxes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Taxes d'examen et taxes annuelles Les taxes diffèrent en fonction des trois groupes suivants | Examination and annual fees The fees differ between the following three groups Group A Group A is related to the following agricultural crops beet, cereals, cotton, potatoes, rapeseed, soyabean, sunflower |
| Les taxes sont constituées de taxes directes et indirectes. | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
| (1) y compris les taxes locales et sur taxes | (1) Including surcharges and local taxes |
| Port comprend les taxes d'importation et d'exportation et les taxes d'accostage. | Port includes import, export and berthing taxes. |
| Sauvés par les taxes | Saved by Taxes |
| Pour les produits soumis à des taxes, le montant de ces taxes est exclu. | For products subject to duties, the amount of these duties shall be excluded. |
| les taxes annuelles sur les véhicules, | annual vehicle taxes |
| Cette somme inclut les taxes. | This amount includes tax. |
| Les taxes relatives aux enregistrements, | (Portaria n.s 409 96 of 23.8.1996) |
| Taxes aéroportuaires pour les utilisateurs | User charges at airports |
| Il a augmenté les taxes. | He raised the taxes. |
| les redevances et taxes environnementales | noise pollution |
| évaluer les résultats | (i) evaluate findings |
| Les autres taxes résultent du changement de paradigme politique (par exemple, introduction de taxes environnementales). | Other taxes are the result of political shift (e.g. introduction of environmental taxes). |
| Le règlement de base et un règlement relatif aux taxes en vigueur fixent les matières donnant lieu à la perception de taxes (demande, examen technique, taxes annuelles, instruction de la demande, taxes fixées par le président de l'Office et taxes complémentaires), le montant de ces taxes et leur mode de perception. | The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment. |
| utilisons les taxes pour payer les dégâts | let s use taxes to pay for the damages |
| Règle III Augmenter les taxes pétrolières | Rule III Raise the Gasoline Tax |
| Ce prix n'inclut pas les taxes. | Commodity tax is not included in the price. |
| c) de taxes sur les assurances . | (c) insurance taxes. |
| 4.4 Taxes sur les transactions financières | 4.4 Financial transaction taxes |
| 4.4.1 Taxes sur les transactions financières | 4.4.1 Financial transaction taxes |
| 4.4.2 Taxes sur les activités financières | 4.4.2 Financial activities tax |
| 4.4.2 Taxes sur les transactions financières | 4.4.2 Financial transaction taxes |
| 4.4.3 Taxes sur les activités financières | 4.4.3 Financial activities tax |
| 5.4 Taxes sur les billets d avion. | 5.4 Tax on air tickets. |
| 5.7 Taxes sur les billets d'avion. | 5.7 Tax on air tickets. |
| 5.7 Taxes sur les billets d avion. | 5.7 Tax on air tickets. |
| Des taxes supplémentaires frappent les donations. | Additional taxes apply to donations. |
| Pourquoi doivent ils payer les taxes ? | Why do they have to pay tax?' |
| Pourquoi les taxes sont elles nécessaires ? | Why do we need these taxes? |
| Il comprend toutes les taxes nationales et locales, à l exception des taxes portuaires, des taxes de débarquement, de transbordement, et des frais de prestation de services. | It shall include all local and national taxes with the exception of port taxes, landing taxes, transhipment taxes and charges for the provision of services. |
| Il comprend toutes les taxes nationales et locales, à l'exception des taxes portuaires, des taxes de débarquement, de transbordement, et des frais de prestation de services. | CHAPTER II |
| évaluer les résultats obtenus | Traffic flow information |
| S y ajoute la comptabilisation des taxes d enregistrement (environ34 000), des taxes d opposition (environ 4 700), des taxes de recours (environ 700) etun grand nombre d autres taxes. | This was in addition to the entering intothe accounts of registration fees (approximately 34 000), opposition fees (approximately 4 700), appeal fees (approximately700) and a considerable number of otherfees. |
| La redevance forfaitaire anticipée comprend toutes les taxes nationales et locales, à l'exception des taxes portuaires, des taxes de transbordement et des frais de prestation de service. | The anticipated flat rate fee shall include all local and national taxes with the exception of port taxes, transhipment taxes and charges for the provision of services. |
| Les taxes devraient se repérer sur les coûts. | What does that have to do with defining a telecommunications policy? |
| Entre la politique, les taxes et les corrompus | the world is in a mess, yes politics, taxes and people grinding axes |
| Ces taxes et d'autres taxes sont les véritables raisons de ses deux parents doivent travailler juste pour survivre. | These and other taxes are the real reasons both parents now have to work just to get by. |
| F. Remboursement de taxes sur les télécommunications | F. Reimbursement of telecommunication taxes |
| Bien sûr, j'ai même payé les taxes. | Sure. I've even paid the taxes. |
| percevoir les droits, taxes et impôts afférents. | Customs offices by the end of 1998) appears desirable but, according to various trade bodies, optimistic. |
| Par des quotas, les taxes de coresponsabilité? | By quotas, coresponsibility levies? |
| (Taxes comprises) | (Including taxes) |
| Taxes administratives | Administrative charges |
| taxes d'aéroport | airport charges |
Recherches associées : Les Taxes - Payer Les Taxes - Calculer Les Taxes - Ajouter Les Taxes - Taxes Sur Les - Contre Les Taxes - Les Taxes Opérationnelles - Les Taxes Applicables - Les Taxes Dues - Les Taxes Applicables - évaluer évaluer - évaluer Les Progrès - évaluer Les Dégâts - évaluer Les Options
