Traduction de "capable de se sentir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Capable - traduction : Capable - traduction : Sentir - traduction : Capable de se sentir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comprendre, c'est se sentir capable de faire. | Understanding is feeling capable of doing. |
| Je pense que c'est important de se sentir soi même capable d'agir. | I think it's important to feel capable of acting ourselves |
| Et qu'on devait toujours se sentir capable et d'être enthousiaste de modifier ce qui existe et d'en faire le sien. | SAL |
| D'autorisation de se sentir en vie, de se sentir vibrer. | Allowing ourselves to feel alive, to feel electric. |
| Il est capable de sentir quand la cellule est prête, quand le chromosome est positionné correctement. | It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned. |
| sensation de se sentir vivant). | For some people, adventure becomes a major pursuit in and of itself. |
| De l'expérience avec des problèmes plus compliqués, en étant capable de jouer avec les maths, d'interagir, de les sentir. | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
| C'est l'heure de se sentir mieux. | It's time to be better. |
| Sami semblait se sentir piégé. | Sami seemed to feel trapped. |
| Il doit se sentir seul. | It must be lonely living by yourself. |
| se sentir soucieux ou déprimé | feeling worried, feeling depressed |
| Les mères peuvent se sentir. | Mothers can feel. |
| Plus jamais se sentir seul | Never again to be lonely |
| Ils doivent se sentir mieux. | I bet they feel better. |
| Personne n'a envie de se sentir inférieur | No one wants to feel inferior. |
| Pourquoi ? Il risque de se sentir mieux. | It might make him feel better. |
| On a besoin de se sentir solidaires. | There's things fellows like us ought to belong to. |
| Seul un Iran ouvert, complètement intégré à l économie régionale et doté d un rôle proportionnel à sa taille et à son potentiel économique, sera capable de moins se sentir en état de siège. | Only an open Iran, fully integrated into the regional economy and granted a role commensurate to its size and economic potential, will be able to moderate its siege mentality. |
| Maroc Voyager sans se sentir coupable | Morocco Travel Guilt Global Voices |
| Aussi britanniques qu'ils puissent se sentir ... | No matter how British they think they can feel ... |
| Une forte tension se fait sentir. | There is a great sense of tension in the air. |
| Il commence à se sentir désespéré. | He's starting to feel desperate. |
| Elle commence à se sentir désespérée. | She's starting to feel desperate. |
| Tom commençait à se sentir ignoré. | Tom was beginning to feel ignored. |
| Tom commença à se sentir coupable. | Tom began to feel a little guilty. |
| Tom commençait à se sentir fatigué. | Tom was beginning to feel tired. |
| Tom commença à se sentir fatigué. | Tom began to feel tired. |
| Tom commença a se sentir découragé. | Tom began to get downhearted. |
| Aucun État n aime se sentir isolé. | Countries do not like to feel isolated. |
| Certains patients peuvent se sentir déprimés. | Some people may feel depressed. |
| Jerry va se sentir bien seule. | Jerry's going to be awfully lonesome. |
| Ça les fait se sentir importants. | Gives them a whole winter's conversation. |
| Budington doit se sentir terriblement seul. | Budington must feel like an awful stranger. |
| L'absence de solution durable se fait manifestement sentir. | A sustainable solution to the conflict is evidently wanting. |
| Tom ne pouvait s'empêcher de se sentir heureux. | Tom couldn't help but feel happy. |
| Il n'y a aucune raison de se sentir menacé. | There is no need to feel threatened. |
| Se sentir soucieux ou déprimé, troubles de l humeur | feeling worried or depressed, mood being affected |
| Je vais essayer de se sentir comme un chrétien. | I'll try to feel like a Christian. |
| Je pouvais le sentir, se nourrissant de mes cellules. | I could feel it coming, crawling for cells. |
| L'effet de la prohibition se fait sentir aux EtatsUnis. | For already, America is feeling the effects of Prohibition. |
| Son âge commence à se faire sentir. | His age is beginning to tell on him. |
| Il a commencé à se sentir mal. | He began to feel ill. |
| La pression se fait sentir sur lui. | The pressure is getting to him. |
| On n'aime pas vraiment se sentir vieux. | You don't really like feeling old. |
| Soudain, un léger choc se fit sentir. | Suddenly I felt a mild jolt. |
Recherches associées : Se Sentir Capable - Sentir Capable - Se Sentir - De Se Sentir - Se Montrer Capable - Capable De Se Déplacer - Capable De Se Reproduire - Capable De Se Référer - Capable De Se Lier - Capable De Se Développer - Capable De Se Connecter - Capable De Se Lier - Capable De Se Développer - Capable De Se Déplacer
