L'anticorps est capable de se lier à la surface de globules blancs qui s'infiltrent dans la zone infectée.	The antibody is able to bind to the surface of white blood cells which infiltrate the area of infection.
La détresse fait se lier à d'étranges compagnons.	Misery acquaints a man with strange bedfellows.
L'univers se refroidit, permettant aux quarks de se lier en groupes de trois, formant les baryons.	The universe cooled, allowing quarks to bind into groups of three, forming baryons.
La faculté de Zuma de se lier avec la population ordinaire est légendaire.	Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.
Comprendre, c'est se sentir capable de faire.	Understanding is feeling capable of doing.
On n'a pas capable de se comparer.	There's no way we can stand against them.
Impossible de lier	Could Not Bind
De se fracasser le coeur contre le mur De quelques salauds fous à lier	Ведь трудно встать сердцем под пули против проклятой Стены...
Lier	Link
Les Européens ont commencé à se lier de plus en plus étroitement entre eux.	National sovereignty has become less of an issue to the peoples of Europe.
Lier ici	Link Here
Lier ici	Link Here
Lier ici	Link Here
Finalement, l'Amérique a toujours refusé de se lier les mains de la même façon que l'Europe.	Finally, America has steadfastly refused to tie its hands in the way that Europe has.
Edie est parfaitement capable de se garder elle même.	Edie can take very good care of herself.
Lier un compte de courtage	Mapping brokerage account
Impossible de lier la variable	Unable to bind variable
Impossible de lier la valeurQMYSQLResult	Unable to bind value
Impossible de lier les paramètresQSQLiteResult	Unable to bind parameters
Sera t elle capable de se libérer de ce titre ?	Would she be able to throw off that title?
Cette différence est liée à la capacité saturable de l enzyme à se lier au ramiprilate.	This difference is related to the saturable capacity of the enzyme to bind ramiprilat.
Il est alors très stable et très résistant à se lier à d'autres éléments.	This full outer energy level makes argon very stable and extremely resistant to bonding with other elements.
Ainsi l'insuline peut se lier aux récepteurs, et le glucose peut être absorbé normalement.	So, you'll have insulin to attach to the receptors, and so the glucose can be processed properly.
Cliquez sur Lier.	Click Link.
appuyez sur Lier.	Press Link.
Lier les cellules	Link Cells
Lier l'adresse 160	Bind address
Lier la vue	Link View
Lier ce quadrilatère	Map this quadrilateral
Lier vers... Verb	Link To...
Annuler 160 lier	Undo Link
Une Syrienne se demande suis je capable de tuer quelqu'un ?	A Syrian Asks Herself Am I Capable of Killing? Global Voices
Montrons leur que l'Europe est encore capable de se défendre.	Principles must be tirelessly repeated and any violation of them denounced.
Dans le panneau de gauche de la fenêtre Lier des contacts, sélectionnez les contacts que vous voulez lier.	From the left pane in the Link Contacts window, select the contacts you want to combine.
Il empêche une substance chimique présente dans le corps (substance P) de se lier aux récepteurs NK1.	It stops a chemical in the body (substance P) from binding to the NK1 receptors.
L ustekinumab a été conçu pour se lier à une protéine appelée IL 12 23p40 .	Ustekinumab has been designed to bind to a protein called IL 12 23p40 .
Il ne doit pas se lier â une femme qu'il ne pourra présenter nulle part.	And in his case, he can't serve his best interests by being tied to a woman he can't present to his family or his friends.
Lier une feuille de style CSS	Link CSS Stylesheet
Lier à cette courbe de Bézier	Attach to this Bézier Curve
Lier à ce quadrique de Bézier	Attach to this Bézier Quadratic
Lier à ce cube de Bézier	Attach to this Bézier Cubic
La coordonnée à lier	The coordinate to bind
Affichage Lier la vue	View Link View
Lier à ce cercle	Attach to this circle
Lier à cette conique	Attach to this conic

Recherches associées : Sans Se Lier - Ne Pas Se Lier - Peut Se Lier à - Se Montrer Capable - Se Sentir Capable - Capable De Se Déplacer - Capable De Se Reproduire - Capable De Se Sentir - Capable De Se Référer

Display this page in English