Traduction de "caries profondes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Caries - traduction : Caries - traduction : Caries profondes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je n'ai pas de caries. | I don't have any cavities. |
| J'espère que vous avez plein de caries. | I hope all your teeth have cavities. |
| Celle ci peut augmenter le risque de caries. | This may increase the risk of caries. |
| Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries. | Too many sweets cause your teeth to decay. |
| Hambourg et Amsterdam ont également édité des caries supplémentaires. | Dgencies in Manchester. |
| Une mère se doit de protéger les dents de ses enfants des caries. | A mother must protect her child's teeth from decay. |
| Elle apprend à ses élèves à savoir où dans la bouche du patient se trouvent les caries. | Part of her job is to teach dental students how to tell where in a patient's mouth there are cavities. |
| Crevettes profondes | Deep water shrimps |
| Celle ci peut augmenter le risque de caries dentaires et les patients doivent être informés de l importance de l hygiène dentaire. | This may increase the risk of caries, and patients should be advised upon the importance of dental hygiene. |
| Divergences profondes sur la question des farines animales. Divergences profondes sur les tests. | There are deep seated differences on the question of meat and bone meal and also on the subject of tests. |
| Ce n'est pas la quantité de sucre ingéré, mais la fréquence de l'ingestion de sucre qui est le principal facteur responsable des caries. | Contrary to common belief, it is not the amount of sugar ingested but the frequency of sugar ingestion that is the most important factor in the causation of tooth decay. |
| L'oxybutynine peut entraîner une diminution du débit salivaire ce qui peut favoriser l apparition de caries dentaires, de parodontites et de candidoses buccales. | Oxybutynin may lead to suppressed salivary secretions which could result in dental caries, parodontosis or oral candidiasis. |
| Les ténèbres étaient profondes. | The gloom was profound. |
| Les racines sont profondes. | The roots of this situation run deep. |
| 1.128 Soins dentaires et traitements d'affections périodontales assurés à 600 000 réfugiés chaque année et dépistage des caries chez 200 000 enfants et femmes enceintes. | 1.128 600,000 refugees will have been treated for dental and periodontal problems each year and more than 200,000 children and pregnant women will have been screened for detection of dental caries. |
| Les eaux calmes sont profondes. | Still waters run deep. |
| Les eaux calmes sont profondes. | Silent waters run deep. |
| Profondes ténèbres Second tableau XXIV. | Profondes ténèbres (Profound Darkness) Second Tableau XXIV. |
| Les causes en sont profondes. | There is a reason for this. |
| les causes profondes des migrations | be consulted during the policy making process at country level according to democratic principles |
| les causes profondes des migrations | Both Parties agree to respect humanitarian principles in addressing migratory issues. |
| les causes profondes des migrations | TITLE V |
| les causes profondes des migrations | JUSTICE, FREEDOM AND SECURITY |
| Nous continuons à explorer les eaux profondes, mais apprenons beaucoup de nouvelles choses, des eaux moins profondes. | Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water. |
| Ses racines sont longues et profondes. | Its roots are long and deep |
| Les idées de Tesla étaient profondes. | Tesla's insight was profound. |
| Plus profondes que ce qu'elles paraissent | Deeper then they seem |
| Grandes criques et baies peu profondes | Large shallow inlets and bays |
| Le cœlacanthe vit dans les mers profondes. | The coelacanth inhabits the deep sea. |
| Mais, de profondes divergences stratégiques vont apparaitre. | But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge. |
| Ce scandale a de profondes racines historiques. | It was a scandal with deep historical roots. |
| Cela confirme Thérèse dans ses intuitions profondes. | This confirmed Thérèse in her own intuitions. |
| Risques naturels, causes directes et causes profondes | Natural hazards, direct causes and underlying causes |
| les couches claires profondes illuminent la surface. | light them from within. |
| De profondes transformations du marché du travail | A transformed labour market |
| l'analgésie profondes, en association avec le butorphanol | analgesia with butorphanol |
| Qu'allons nous offrir à leurs aspirations profondes ? | What are we going to offer them to meet their deeply felt aspirations ? |
| En fait, ils peuvent avoir de profondes conséquences. | In fact, they can have powerful consequences. |
| J'ai des convictions très profondes à ce sujet. | I feel very strongly about that. |
| La grippe a fait apparaître d autres faiblesses profondes. | The flu also revealed some of Mexico s other fundamental flaws. |
| Profondes sont les implications de cette variété linguistique. | The implications of this linguistic variety are profound. |
| Mais des causes plus profondes sont à l'oeuvre. | But something deeper is at work. |
| Réutiliser ces couleurs pour les citations plus profondes | Recycle colors on deep quoting |
| Il aura de profondes répercussions sur notre avenir. | It will have deep implications for our future. |
| Blessures profondes au genou et au pied droits. | Profound wounds of right knee and foot incurred in line of duty. |
Recherches associées : Profondes Caries - Caries Profunda - Caries Secondaires - Caries Dentaires - Lésion Caries - Caries Récurrentes - Caries Cervicales - Gestion Des Caries - Poches Profondes - Fondations Profondes - Compétences Profondes - Informations Profondes
