Traduction de "gestion des caries" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Caries - traduction : Caries - traduction : Gestion des caries - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je n'ai pas de caries. | I don't have any cavities. |
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries. | Too many sweets cause your teeth to decay. |
Hambourg et Amsterdam ont également édité des caries supplémentaires. | Dgencies in Manchester. |
J'espère que vous avez plein de caries. | I hope all your teeth have cavities. |
Celle ci peut augmenter le risque de caries. | This may increase the risk of caries. |
Une mère se doit de protéger les dents de ses enfants des caries. | A mother must protect her child's teeth from decay. |
Elle apprend à ses élèves à savoir où dans la bouche du patient se trouvent les caries. | Part of her job is to teach dental students how to tell where in a patient's mouth there are cavities. |
Ce n'est pas la quantité de sucre ingéré, mais la fréquence de l'ingestion de sucre qui est le principal facteur responsable des caries. | Contrary to common belief, it is not the amount of sugar ingested but the frequency of sugar ingestion that is the most important factor in the causation of tooth decay. |
1.128 Soins dentaires et traitements d'affections périodontales assurés à 600 000 réfugiés chaque année et dépistage des caries chez 200 000 enfants et femmes enceintes. | 1.128 600,000 refugees will have been treated for dental and periodontal problems each year and more than 200,000 children and pregnant women will have been screened for detection of dental caries. |
Celle ci peut augmenter le risque de caries dentaires et les patients doivent être informés de l importance de l hygiène dentaire. | This may increase the risk of caries, and patients should be advised upon the importance of dental hygiene. |
L'oxybutynine peut entraîner une diminution du débit salivaire ce qui peut favoriser l apparition de caries dentaires, de parodontites et de candidoses buccales. | Oxybutynin may lead to suppressed salivary secretions which could result in dental caries, parodontosis or oral candidiasis. |
L abus prolongé de stupéfiants et une marginalisation sociale progressive se traduisent, entre autres choses, par une absence d hygiène dentaire qui favorise l apparition de graves caries, de défauts dentaires et de lésions périodontiques. | With long term narcotic abuse and progressive social collapse, a lack of dentalhygiene leads to vigorous caries, dental defects and periodontal lesions. |
transmet la Connaissance (gestion des exploitations, gestion des risques) | It transfers Knowledge (farm management, risk management) |
Gestion écologique des océans et gestion des zones côtières | Environmental management of oceans and coastal areas management |
la gestion financière institutionnelle la gestion des relations internationales la gestion des départements d'études et ou des centres d'orientation des étudiants la gestion de bibliothèques. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
Gestion financière et gestion des contrôles internes | Financial and internal controls management |
Les cinq systèmes de gestion étudiés gestion financière, gestion des ressources humaines, gestion des infrastructures, gestion des technologies de l'information et gestion axée sur les résultats correspondent à des fonctions de base présentes à tous les niveaux de l'administration. | The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results. |
Le système comprendra les modules ci après gestion des documents, gestion du contenu Internet, traitement d'images, gestion des dossiers, collaboration, et gestion des actifs numériques. | It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. |
Gestion des TIC et gestion du projet Atlas | ICT management and Atlas project management |
gestion des arrivées y compris la gestion des flux à base temporelle (TBFM États Unis) gestion des arrivées (AMAN UE) | The Parties agree to make the results of this work publicly available, unless otherwise jointly decided by the Parties, to the extent consistent with applicable law. |
Gestion des achats et du matériel et gestion administrative | E. Procurement, asset and administrative management |
Système intégré de gestion et gestion des techniques informatiques | Integrated Management Information System and management of information technology |
Gestion régionale de gestion des déchets solides de Fredericton | Act CCXII of 2013 laying down certain provisions and transition rules in connection with Act No CXXII of 2013 concerning agricultural and forestry land trade |
Fourçans (LDR), par écrit. Le rapport que nous a présenté notre ami M. Caries Alfred Gasóliba i Böhm me satisfait à tout point de vue, et je vous invite, mes chers collègues, à le voter. | Fourçans us by Mr Gasóliba I Böhm and I would urge all Members of the House to vote in favour. |
Les principales observations d'audit (61 ) relèvent des grands domaines suivants gestion financière (18 ) gestion des audits (14 ) gestion des technologies de l'information et de la communication (TIC) (10 ) gestion de la trésorerie (10 ) et gestion des achats (9 ). | The major audit observations (61 per cent) are in the following key areas financial management (18 per cent) audit management (14 per cent) Information and communications technology (ICT) management (10 per cent), treasury management (10 per cent) and procurement management (9 per cent). |
310 Gestion 312 Gestion des services de santé 313 Agroalimentaire | 143 Fiscal Law ( Finance taxation) 310 Management 312 Health Management 313 Agro Business |
Gestion des risques | Risk management |
Gestion des dépendances | Dependency handling |
Gestion des dépendances | Dependency handling |
Gestion des associations | Manage associations |
Gestion des signets | Manage bookmarks. |
Gestion des signets. | Manage bookmarks. |
Gestion des achats | Procurement management |
Gestion des sessions | Session management |
Gestion des dossiers | Manage Folders |
Gestion des bibliothèques | Manage Libraries |
Gestion des bibliothèques | Add packaged libraries |
Gestion des cibles | Manage Targets |
Gestion des identités | Manage Identities |
Gestion des filtres | Balsa Filters |
Gestion des filtres | Manage filters |
Gestion des catégories | Manage Categories |
Gestion des contacts | Managing Contacts |
Gestion des contacts | Managing contacts |
Gestion des appels | Managing Calls |
Recherches associées : Caries Profunda - Caries Secondaires - Caries Profondes - Caries Dentaires - Lésion Caries - Caries Récurrentes - Caries Cervicales - Profondes Caries - La Prévention Des Caries - La Détection Des Caries - Gestion Des Prêts - Gestion Des Erreurs