Traduction de "catégorie d'âge" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Catégorie - traduction : Catégorie d'âge - traduction : Catégorie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| REPARTITION DES DÉPUTÉS PAR CATÉGORIE D'ÂGE ( | Age distribution of MEPs (April 1988) |
| La loi permet d'écarter l'excuse atténuante de minorité pour cette catégorie d'âge. | In this class='bold'>class='bold'>category, the law allows extenuating circumstances on grounds of age to be set aside. |
| Une catégorie d'âge s'y ajoute MG6, ce qui signifie 6 ans, supervision souhaitée. | The system is also accompanied by an age class='bold'>class='bold'>category. |
| En outre, nous avons besoin pour la catégorie d'âge trois à six ans d'un étiquetage. | We also need labelling for the three to six age group. |
| Ciprofloxacin Nycomed n est pas indiqué dans le traitement d autres infections dans cette catégorie d'âge. | Ciprofloxacin Nycomed is not indicated for other infections in this age group. |
| une révision du programme de retrait progressif pour garantir en particulier que les pétroliers à simple coque de la catégorie 1 ne seront plus exploités après 23 ans d'âge et 2005, ou après 28 ans d'âge et 2010 pour la catégorie 2, et 28 ans et 2015 pour la catégorie 3, | A revision of the EU phasing out scheme to ensure in particular that single hull tankers of class='bold'>class='bold'>category 1 will not operate beyond 23 years and 2005 or 28 years and 2010 for class='bold'>class='bold'>category 2 and 28 years and 2015 for class='bold'>class='bold'>category 3. |
| Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge | Single age bracket or first age bracket |
| Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge seulement | Single age bracket or first bracket only |
| Classes d'âge | Age Group |
| Groupes d'âge | Age group |
| Groupes d'âge | Age groups |
| Limites d'âge | Age limits |
| limites d'âge, | Age limits, |
| DOYEN D'ÂGE | OLDEST MEMBER |
| limite d'âge, | age limit, |
| Doyen d'âge | Oldest Member |
| Classes d'âge | Age classes |
| 4.1.3 Il est nécessaire de faire en sorte que les citoyens, quels que soient leur catégorie d'âge et leur niveau de qualification, aient la possibilité d'en bénéficier. | 4.1.3 Opportunities must be provided for people of different ages and qualification levels to take part. |
| Dans mon pays, par exemple, plus de 53 des jeunes filles de moins de 20 ans restent chômeuses, contre 44 des garçons de la même catégorie d'âge. | We have a duty and a responsibility to bear this in mind, and I should like to have seen more about this in the reports in the context of equal opportunities for women. |
| Une révision du programme de retrait progressif pour garantir en particulier que les pétroliers à simple coque de la catégorie 1 ne seront plus exploités après 23 ans d'âge et 2005, ou après 28 ans d âge et 2010 pour la catégorie 2, et 28 ans et 2015 pour la catégorie 3. | A revision of the EU phasing out scheme to ensure in particular that single hull tankers of class='bold'>class='bold'>category 1 will not operate beyond 23 years and 2005 or 28 years and 2010 for class='bold'>class='bold'>category 2 and 28 years and 2015 for class='bold'>class='bold'>category 3. |
| Une révision du programme de retrait progressif pour garantir en particulier que les pétroliers à simple coque de la catégorie 1 ne seront plus exploités après 23 ans d'âge et 2005, ou après 28 ans d âge et 2010 pour la catégorie 2, et 28 ans et 2015 pour la catégorie 3. | A revision of the phasing out scheme to ensure in particular that single hull tankers of class='bold'>class='bold'>category 1 will not operate beyond 23 years and 2005, or, 28 years and 2010 for class='bold'>class='bold'>category 2 and 28 years and 2015 for class='bold'>class='bold'>category 3. |
| une révision du programme de retrait progressif pour garantir en particulier que les pétroliers à simple coque de la catégorie 1 ne seront plus exploités après 23 ans d'âge et 2005, ou après 28 ans d âge et 2010 pour la catégorie 2, et 28 ans et 2015 pour la catégorie 3 | a revision of the phasing out scheme to ensure in particular that single hull tankers of class='bold'>class='bold'>category 1 will not operate beyond 23 years and 2005, or, 28 years and 2010 for class='bold'>class='bold'>category 2 and 28 years and 2015 for class='bold'>class='bold'>category 3 |
| 2.3 Limites d'âge | 2.3 Age limits |
| Tranche d'âge approx. | Approx. age range |
| Population (tranches d'âge) | Population Age range |
| Deuxième tranche d'âge | Second age bracket |
| Classe d'âge 1 | Age class 1 |
| Classe d'âge 2 | Age class 2 |
| Classe d'âge 3 | Age class 3 |
| Classe d'âge 4 | Age class 4 |
| Classe d'âge 5 | Age class 5 |
| Classe d'âge 6 | Age class 6 |
| Classe d'âge 7 | Age class 7 |
| Classe d'âge 8 | Age class 8 |
| Chez les héroïnomanes par voie intraveineuse, le risque de décès est de vingt à trente fois supérieur à celui encouru par la population générale de la même catégorie d'âge. | Addicted heroin injectors face a risk of death which may be 20 or 30 times higher than in the general population of the same age. |
| Discours du président d'âge, | Address by the interim president |
| Différence d'âge avec l'adopté ? | Age gap vis à vis the adopted person? |
| Article 12 Doyen d'âge | Rule 12Oldest Member |
| Pyramide d'âge Profession Formation | Age distribution Profession Educational background |
| Pyramide d'âge des députés | Age distribution of Members j 0,46 |
| Les dix doyens d'âge | Ten oldest |
| Allocution du Doyen d'âge | Speech by the oldest Member |
| Allocution du doyen d'âge | Address by the Oldest Member |
| Carlotta n'a pas d'âge! | At her age, too. Nonsense. Carlotta has no age. |
| D'âge moyen. Très banale. | She was middleaged and ordinary. |
Recherches associées : Restriction D'âge - Différence D'âge - Cohorte D'âge - Différence D'âge - Conditions D'âge - Niveau D'âge - Tranche D'âge - Diversité D'âge - Tranche D'âge - Profil D'âge - Norme D'âge - Classe D'âge
