Traduction de "cathédrale de Cologne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cathédrale - traduction : Cathédrale - traduction : Cathédrale de Cologne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La cathédrale de Cologne est la plus grande cathédrale gothique des pays germaniques. | Cologne Cathedral is the largest gothic cathedral of the Germanic countries. |
| L archevêché de Cologne cessa ainsi d exister en 1801, et la cathédrale de Cologne devint une église paroissiale ordinaire. | As a result, the archbishopric in Cologne was ended in 1801, and the Cologne Cathedral was designated as a normal parish church. |
| La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne. | The Eiffel Tower is taller than the towers of the Cologne Cathedral. |
| Il se rend à Cologne sur le chantier de la cathédrale de Saint Pierre, comme simple ouvrier. | He eventually abandons his home and goes to Cologne, where he becomes a builder on a shrine to Saint Peter. |
| Mesdames et messieurs, en face voici la gare, et à droite, vous voyez la cathédrale de Cologne. | Ladies and gentlemen, straight ahead is the station and to the right we see the Cathedral of Cologne. |
| Description du dessin au centre de la pièce est représentée la cathédrale de Cologne avec une comète la survolant . | Description Depicted in the centre of the coin is the Cathedral of Cologne with a comet passing by above . |
| Toujours à New York, c'est à James Renwick Jr que l'on doit la cathédrale Saint Patrick, synthèse élégante des cathédrales de Reims et de Cologne. | New York City is home to James Renwick Jr's Saint Patrick Cathedral, an elegant synthesis of the Notre Dame Cathedral in Reims and the Cologne Cathedral. |
| La conception originale prévoyait des flèches aiguës pour compléter les tours, tout comme la cathédrale de Cologne, mais elles n'ont jamais été construites par manque d'argent. | The original design called for pointed spires to top the towers, much like Cologne Cathedral, but those were never built because of lack of money. |
| En Allemagne, l'achèvement de la cathédrale de Cologne dans les années 1880, à l'époque le plus haut bâtiment du monde, la fit considérer comme le sommet de l'architecture gothique. | In Germany, with the completion of Cologne Cathedral in the 1880s, at the time its summit was the world's tallest building, the Cathedral was seen as the height of Gothic architecture. |
| Ainsi, durant les six mille premières années du monde, depuis la pagode la plus immémoriale de l Hindoustan jusqu à la cathédrale de Cologne, l architecture a été la grande écriture du genre humain. | Thus, during the first six thousand years of the world, from the most immemorial pagoda of Hindustan, to the cathedral of Cologne, architecture was the great handwriting of the human race. |
| D'eau de Cologne | With eau de cologney |
| L'eau de Cologne ! | The cologne. |
| Président de la Commission des affaires étrangères du Parlement allemand Cologne Lisbonne Cologne | Chairman, Foreign Relations Cologne Lisbon Cologne 66 Committee of the German Parliament |
| Kölsch ( colognais , en dialecte de Cologne) peut désigner Une bière produite à Cologne. | Kölsch may refer to Kölsch (beer), a beer speciality from Cologne, Germany Colognian (Kölsch) language, a Ripuarian dialect spoken in and around Cologne Historic Colognian, a predecessor of today's Kölsch language. |
| FC Cologne. | FC Köln. |
| Autoroute Aix la Chapelle Cologne augmentation de la capacité dans la région de Cologne (D) | Aachen Cologne motorway increased capacitv in Cologne area (D) |
| La cathédrale de la Major ou cathédrale Sainte Marie Majeure est la cathédrale catholique de l'archidiocèse de Marseille. | Marseille Cathedral ( Cathédrale Sainte Marie Majeure de Marseille or Cathédrale de la Major ) is a Roman Catholic cathedral, and a national monument of France, located in Marseille. |
| La cathédrale Alexandre Nevski est la cathédrale orthodoxe de Tallinn. | The Alexander Nevsky Cathedral is an orthodox cathedral in the Tallinn Old Town, Estonia. |
| L'église Sainte Marie de Dax devint cathédrale et la cathédrale Saint Jean Baptiste d'Aire devient simple co cathédrale. | The church of Carcarés, dating from the year 810, is one of the oldest in France. |
| Un peu d'eau de cologne ? | Put this eau de cologne on your head. |
| Cologne, Rüdiger Köppe. | Köln Rüdiger Köppe. |
| Galerie Buchmann, Cologne. | Buchmann Galerie, Cologne. |
| ZEG, Cologne, Allemagne | ZEG, Cologne, Germany, |
| Annon II de Cologne (né vers 1010 et mort le ) fut archevêque de Cologne de 1056 à 1075. | Saint Anno II (c. 1010 December 4, 1075) was Archbishop of Cologne from 1056 to 1075. |
| Les offices de la cathédrale La cathédrale ne possède plus de maîtrise. | It will be one of the last regions to not have a TGV stop. |
| La cathédrale Notre Dame de la Treille est la cathédrale de Lille. | Lille Cathedral, the Basilica of Notre Dame de la Treille (French Basilique cathédrale Notre Dame de la Treille de Lille ), is a Roman Catholic cathedral and basilica, and a national monument of France, located in the city of Lille. |
| a) De l'aéroport de Cologne Bonn | (a) From the Cologne Bonn airport |
| C'est juste de l'eau de Cologne. | This is only eau de cologne, it surely helps. |
| Cathédrale de Puno. | Cathedral of Puno. |
| Cette lettre cite une nouvelle église, la cathédrale première cathédrale de Rodez. | The closed west front once formed part of the city wall of Rodez. |
| Rösrath est voisine immédiate de Cologne. | Geography Rösrath is located in the immediate vicinity of Cologne. |
| Une petite bouteille d'Eau de Cologne ! | A beautiful little bottle of cologne. |
| Sa petitefille s'inonde d'eau de Cologne. | And here's his little granddaughter, reeking with cologne. |
| A Musik, Cologne, Germ. | A Musik, Cologne, Germ. |
| Intervet International GmbH, Cologne | Intervet International GmbH, Köln |
| La cathédrale d'Apia, catholique, porte le nom de cathédrale de l'Immaculée Conception de Marie. | The name of the Catholic Cathedral in Apia is the Immaculate Conception of Mary Cathedral but as of mid 2011 the old cathedral had been demolished, reportedly due to structural damage from the large earthquake in September 2009, with a new one being built. |
| la cathédrale de NotreDame. | the cathedral of NotreDame. |
| Elle pouvait sentir son eau de Cologne. | She could smell his cologne. |
| Sébastien Sabetay, Les Eaux de Cologne Parfumée . | Sébastien Sabetay Les Eaux de Cologne Parfumée . |
| la cathédrale de Christchurch a été détruite. On m'a demandé de construire une cathédrale temporaire. | And I was asked to come to rebuild the temporary cathedral. |
| Cathédrale Saint Nicolas Saint Nicolas de Ljubljana ( Stolnica svetega Nikolaja ) est l'église cathédrale de Ljubljana. | Ljubljana Cathedral (), or Saint Nicholas's Cathedral (), serves the Archdiocese of Ljubljana. |
| Son abbatiale est devenue la cathédrale Saint Brendan, cathédrale historique du diocèse de Clonfert. | Clonfert Cathedral is a cathedral of the Church of Ireland in Clonfert, County Galway in Ireland. |
| Straffreiheit für Kronzeugen? (Cologne, 1974). | Straffreiheit für den Kronzeugen? (Köln, 1974). |
| AK Steel GmbH, Cologne, Allemagne | AK Steel GmbH, Köln, Germany |
| On peut acheter de l'eau de Cologne contrefaite. | You can buy cloned cologne. |
Recherches associées : Plafond Cathédrale - Cathédrale Métropolitaine - Cathédrale Gothique - Magnifique Cathédrale - Carré Cathédrale - Chapitre Cathédrale - Ville Cathédrale - Cathédrale Renaissance - à Cologne - à Cologne - Eau De Cologne - Carnaval De Cologne
