Traduction de "cela devient évident" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
évident - traduction : évident - traduction : Évident - traduction : Devient - traduction : Devient - traduction : évident - traduction : Devient - traduction : évident - traduction : Devient - traduction : Cela devient évident - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je pense que cela devient évident pour vous. | I think this is becoming obvious to you. |
Ça devient évident. | It's getting obvious. |
Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek, | This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest, |
Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek, | And it is yet far more evident for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest, |
Il devient évident que les dégâts sont catastrophiques. | It is becoming clear that the damage has been catastrophic. |
Son incapacité politique et diplomatique devient vite évident. | His political and diplomatic inability however became soon apparent. |
Cela paraît évident. | That is obvious. |
Cela est évident. | That is quite clear. |
Cela est évident. | Of course we must. |
Cela me semble évident. | That seems clear. |
Cela me semble évident. | That seems to me to be self evident. |
Cela est considéré évident. | That's taken for granted. |
Cela devient pénible. | This is getting awkward. |
Cela devient ennuyant. | This is getting tiresome. |
Cela devient difficile. | It's getting hard. |
Cela devient insupportable. | I can't stand any more of it. |
Cela devient 0.20. | It becomes 0.20. |
Cela devient grotesque. | This is becoming farcical. |
Il devient de plus en plus évident que quelqu'un surveille leur bureau. | It gradually becomes obvious that someone is watching their office. |
Il devient profondément évident pour vous que c'est vraiment la véritable position. | You're coming to profound clarity about this, that this is actually the true position. |
Cela est évident, répondit l'ingénieur. | That is evident, answered the engineer. |
Cela me semble assez évident. | It seems to me to be quite obvious. |
Tu rends cela si évident. | You're making it so obvious. |
Cela me paraît assez évident. | To me that is obvious. |
Cela me semble assez évident. | This is quite clear. |
Cela me semble assez évident. | It seems pretty obvious to me. |
Cela me semble assez évident. | It seems pretty obvious to me.' |
L apos emballement de l apos économie devient évident dans le secteur extérieur. | The impact of the overheating of the economy is becoming evident in the external sector. |
Donc, cela devient 24,200. | So it becomes 24,200. |
Cela devient votre mission. | This becomes your mission. |
Cela devient une communauté. | It's becoming a community. |
Cela devient son mantra. | That becomes his mantra. |
Parce que c'est évident, cela doit... | Because of course, this has... |
Et, en effet, cela semble évident. | Indeed it does seem obvious. |
Il devient alors évident à Juliet que Ben a envoyé Goodwin afin de l'éloigner. | After exchanging a meaningful look with Harper, it becomes apparent to Juliet that Ben sent Goodwin in order to get him out of the way. |
Puis cela devient une obsession. | And last but not least, it is an obsession. |
Cela devient une véritable épopée. | This just became a real epic! |
Cela devient encore plus compliqué. | This is getting even more complicated. |
Maintenant cela devient plus interessant. | Now it gets interesting. |
Et cela devient Un possible . | And it becomes I'm possible . |
Cela devient un modèle vert. | It's becoming a green model. |
Cela devient toutefois une habitude. | It is, though, increasingly becoming the rule. |
Cela devient également une règle religieuse. | It also becomes a religious rule. |
Cela devient cette intense zone industrialisée. | It's become this intense industrialized zone. |
Pour Axel Weber cela devient difficile. | That will be tough for Axel Weber. |
Recherches associées : Devient évident - Devient évident - Cela Devient - Cela Devient - Cela Devient - Immédiatement Devient évident - Devient Plus évident - Il Devient évident - Il Devient évident - Devient évident Par - Il Devient évident - Devient évident Lorsque - Comme Devient évident