Un chèque à l'ordre du porteur.	And you know what I would like you to do with that check? What?
J'ai dans ma poche un chèque à l'ordre de l'organisation mère de TED, la Fondation Sapling un chèque de 7100 dollars destiné à couvrir ma présence à TED de l'année prochaine.	I have in my pocket a check made out to the parent organization to the TED organization, the Sapling Foundation a check for 7,100 to be applied toward my attendance for next year's TED.
Romer, un chèque à vous au montant de 10000 est arrivé à la banque aujourd'hui, à l'ordre de Camille Renault.	Romer, a check of yours for 10,000 came into the bank today, made out to Camille Renault.
Rendezmoi mon chèque. Votre chèque ?	I'll ask you to return my check, please.
Chèque	Dequeue
b) Par chèque à l'ordre des Nations Unies et adressé au Trésorier, Office des Nations Unies à Genève, Palais des Nations, CH 1211 Genève 10 (Suisse).	United Nations, United Nations Office at Geneva, Palais des Nations,
Les contributions volontaires au Fonds peuvent être effectuées par virement bancaire ou par chèque, libellé à l'ordre de l'Organisation des Nations Unies et adressé au	Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations. Cheques should be sent to
4) Chèque.	(4) Payment by cheque.
Le chèque.	The check...
Notre chèque.	Pay our check.
Quel chèque ?	What cheque?
84 Chèque (papier), bon d achat (papier) et chèque de voyage (papier)	84 Paper cheque, paper based vouchers and paper based traveller's cheques
Endosse ce chèque.	Endorse this check.
Écrire un chèque	Write check
Écrire un chèque	Print check
Ce chèque l'annule.	This check cancels it.
Voilà votre chèque.	There's your check.
Donnemoi le chèque.	So give me your cheque.
Donnemoi le chèque.	Give me your cheque.
Pas de chèque.	I won't take a check.
Quant au chèque,	And as for your check...
Voilà votre chèque.	There's your check, my boy.
Voici votre chèque.	Here's your check.
Prenez le chèque !	Here you are. You take this cheque.
Son premier chèque.	His first paycheck, that's all.
Oui, un chèque.	Yes, a check.
Le gros chèque.	Let me have the big check.
Faislui un chèque.	Give them a check.
C'est un chèque.	This here's a check.
Donnemoi ce chèque.	Give me that check.
Donnezmoi ce chèque.	Give me that check.
J'ai le chèque !	I'm here for money!
Voilà le chèque.	Here's the cheque.
Et quel chèque.	And what a cheque.
Oh, ce chèque.	Oh, that cheque.
Chèque en blanc ?	Blank check, huh?
Donnemoi le chèque.	Better give me the check too.
Lorsque les architectes de notre République écrivirent les textes magnifiques de la Constitution et de la Déclaration d'Indépendence, ils signèrent un chèque de promesses à l'ordre de chaque Américain.	When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.
Il signa le chèque.	He signed the check.
J'ai signé le chèque.	I signed the check.
Je paierai par chèque.	I'll pay by cheque.
Je demande le chèque	I'm asking for the cheque
Dernier numéro de chèque	Last check number
Et voici un chèque.	And here's a check.
Estce bien le chèque ?	Is that the check, Mr. Livingstone?

Recherches associées : à L'ordre - Atteinte à L'ordre - à L'ordre Public - Félicitations à L'ordre - Coupe à L'ordre - Atteinte à L'ordre - A à L'ordre - Rappeler à L'ordre - Faire à L'ordre

Display this page in English