Changer la phrase secrète...	Change Passphrase...
Changer la phrase de passe...	Change Passphrase...
Changer la dernière phrase comme suit	Amend the last sentence as follows
Impossible de changer la phrase de passe	Could not change passphrase
changer première phrase et supprimer la deuxième	Amend first sentence and delete second
Je vais changer de phrase.	I want to change the thought.
Avant le texte cité, knode a mis une phrase d'introduction. Le contenu de cette phrase se réfère à l'auteur original. Vous pouvez changer le texte standard de cette phrase dans Configuration Configurer KNode... Postage de nouvelles Éditeur Phrase d'introduction 160 .	In front of the quoted text knode has put an introduction line the content of this line refers to the original author you can change the standard text of this line in Settings Configure KNode... Posting News Composer Introduction Phrase .
Insérer la phrase suivante après la première phrase	Add sentence at end of first sentence
Après la troisième phrase, ajouter la nouvelle phrase suivante	After the third sentence, add a new sentence as follows
Dans la partie inférieure, vous pouvez modifier un élément sélectionné. Si vous avez sélectionné une phrase, vous pouvez modifier le contenu de la phrase ainsi que son raccourci. Si vous avez sélectionné un carnet de phrases, vous pouvez seulement changer son nom.	Within the lower part you may modify a selected item. If you have selected a phrase you can modify the contents of the phrase as well as its shortcut. If you have selected a phrase book you can only change its name.
ajouter une nouvelle phrase après la 5ème phrase	3.1.1 Insert new sentence after fifth sentence
Paragraphe 13, 2e phrase, remplacer la fin de la phrase par	Paragraph 13, second sentence should read
Ajouter une demi phrase à la fin de la première phrase	Add the following at the end of the second sentence
c) À la fin de la septième phrase, ajouter la phrase suivante	(c) After the seventh sentence, add the following sentence
Remplacer la deuxième phrase de la note explicative par la phrase suivante	Replace the second sentence of the Explanatory Note by the following
La phrase Cette phrase est grammaticalement correcte est grammaticalement correcte.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
4.4.3.4 Remplacer la dernière phrase par une nouvelle phrase (Belabed)	4.4.3.4 Replace the last sentence with a new one (Belabed)
La phrase qui suit est vraie. La phrase qui précède est fausse.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Phrase 160 si la fin de ligne est la fin d'une phrase	Sentence If the end of line is the end of a sentence
À l article 4, la phrase suivante est ajoutée après la deuxième phrase	the following sentence is added after the second sentence of Article 4
au paragraphe 1, la deuxième phrase est remplacée par la phrase suivante	in paragraph 1 the second sentence is replaced by the following
Une phrase est une phrase.	A sentence is a sentence.
modifications de l'avant dernière phrase et de la dernière phrase acceptées	Accepted to modify 2nd last sentence and accepted to amend the final sentence
L'employé de la Maison Blanche qui a abordé cette question avec la CIA a alors suggéré de changer la phrase afin qu'elle indique que les Britanniques avaient signalé que Saddam Hussein avait	The White House staff member who discussed it with the CIA then suggested changing the sentence so that it stated that the British reported that Saddam Hussein had
Complétez la phrase.	Complete the sentence.
Ajouter la phrase	Add a sentence
Ajouter la phrase	Add sentence
Modifier la phrase	Amend sentence
Compléter la phrase	Amend the point
La première phrase du paragraphe 25 devient la deuxième phrase du paragraphe 24.	The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24.
et de remplacer la deuxième phrase du paragraphe 3 par la phrase suivante	The second sentence of paragraph 3 should be replaced by the following
(8) À l'article 54, la première phrase est remplacée par la phrase suivante	(8) In Article 54, the first sentence is replaced by the following
(a) au paragraphe 1, la phrase suivante est insérée après la deuxième phrase	(a) In paragraph 1, the following sentence shall be inserted after the second sentence
i) Au premier alinéa, la première phrase est remplacée par la phrase suivante	(i) In subparagraph 1, the first sentence is replaced by the following
1.5, supprimer la fin de l'avant dernière phrase et modifier la dernière phrase	1.5 Delete one 2nd last sentence and amend the final sentence
dans le dernier paragraphe, la première phrase est remplacée par la phrase suivante	in the last paragraph, the first sentence is replaced by the following
En ce qui concerne le reste de l économie, la position du Parti rappelle la fameuse phrase du Il Gattopardo (Le Léopard) de Lampedusa quelque chose doit changer pour que rien ne change.	For the rest of the economy, the Party s position recalls the famous line from Lampedusa s Il Gattopardo (The Leopard) something must change so that everything else can remain the same.
En ce qui concerne le reste de l économie, la position du Parti rappelle la fameuse phrase du Il Gattopardo (Le Léopard) de Lampedusa quelque chose doit changer pour que rien ne change.	For the rest of the economy, the Party s position recalls the famous line from Lampedusa s Il Gattopardo (The Leopard) something must change so that everything else can remain the same.
Etats Unis Insérer la nouvelle phrase suivante après la première phrase du paragraphe 14	US Insert the following new sentence after the first sentence in paragraph 14
Modifier la deuxième phrase et ajouter une nouvelle phrase à la fin comme suit	Amend the second sentence and add a new sentence at the end as follows
À l article 4, point a), la phrase suivante est ajoutée après la deuxième phrase	the following sentence is added after the second sentence of Article 4(a)
À l'article 3, paragraphe 1, la première phrase est remplacée par la phrase suivante	in Article 3(1), the first sentence is replaced by the following sentence
à l'article 12, paragraphe 1, la première phrase est remplacée par la phrase suivante	In Article 12(1), the first sentence is replaced by the following
À l article premier, paragraphe 2, la première phrase est remplacée par la phrase suivante	in Article 1(2), the first sentence shall be replaced by the following
à l annexe I, point 1.1.1.12, la phrase suivante est insérée après la première phrase	In Annex I, item 1.1.1.12, after the first sentence, the following new sentence is inserted

Recherches associées : Phrase Pour La Phrase - Phrase Par Phrase - Mettre La Phrase - Corrige La Phrase - La Phrase Dit - Terminer La Phrase - La Phrase Suivante - D'où La Phrase

Display this page in English