Traduction de "charges à payer au total" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Payer - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Total - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Total - traduction : Charges à payer au total - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Charges à payer | Accrued charges |
autres charges à payer ( ) | other accounts payable ( ) |
Charges à payer et produits constatés d' avance | Sundry |
Charges à payer et produits constatés d' avance | Accruals and income collected in advance |
Charges à payer et produits constatés d' avance | Accruals and deferred income |
Charges à payer et autres provisions à court terme | Accrued expenses and other payables |
Total des charges | Total expenses |
Charges à payer et produits constatés d' avance ( ) 12.3 . | Accruals and income collected in advance ( ) 12.3 . |
Charges à payer et produits constatés d' avance 12.3 . | Accruals and income collected in advance 12.3 . |
Charges à payer et produits constatés d' avance 12.3 . | Accruals and income collected in advance |
Charges à payer et produits constatés d' avance ( ) 12.3 . | 12.2 . Accruals and income collected in advance ( ) 12.3 . |
Charges à payer et produits constatés d' avance 12.3 . | Accruals and deferred income 12.3 . |
Charges à payer au titre de l'assurance maladie après la cessation de service et financement proposé | Liabilities and proposed funding for after service health benefits |
12.2 Charges à payer et produits constatés d' avance 12.3 Divers | 12.2 Accruals and income collected in advance 12.3 Sundry |
Il lui restait toutefois une certaine somme à payer (10 160 florins au total). | An amount (10,160 guilders in total) remained to be paid, however. |
6 Autres engagements 6.1 Charges à payer et produits constatés d' avance 6.2 Divers | 6 Other liabilities 6.1 Accruals and deferred income 6.2 Sundry items |
Total de l'article 2 3 0 Charges financières | Article 2 3 0 Total Financial charges |
Total des charges de personnel et de l'assistance | Total personnel charges and assistance |
Les charges à payer ont été évaluées sur la base d'un taux d'actualisation de 5,5 . | The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent. |
10 frais de perception 4 Total à payer aux CE e | 10 collection costs 4 Total to be paid to EC |
Montant inclus sous la rubrique total à payer aux CE 3 | Amount included under the heading Total to be paid to EC 3 |
Une analyse de l'accessibilité permet d'évaluer la capacité des consommateurs à payer au moins une partie des charges et à participer aux frais d'exploitation et de maintenance, et d'estimer les effets de ces charges. | A project affordability analysis will help assess the ability of consumers to pay at least a share of the proposed charges and contribute to operating a maintenance expenditure, as well as assess the effect of the charges on demand. |
4 cadres encadrement production Total des salaires et charges | Movable investments 2002 04 |
entrées liées aux prises en pension ( ) crédits commerciaux ( ) crédits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
3.7 Un Européen sur six affirme avoir des difficultés à payer les charges quotidiennes afférentes à son logement12. | 3.7 One in six Europeans says that it is difficult to cover the daily running costs of housing12. |
4.7 Un Européen sur six affirme avoir des difficultés à payer les charges quotidiennes afférentes à son logement13. | 4.7 One in six Europeans says that it is difficult to cover the daily running costs of housing13. |
4.7 Un Européen sur six affirme avoir des difficultés à payer les charges quotidiennes afférentes à son logement14. | 4.7 One in six Europeans says that it is difficult to cover the daily running costs of housing14. |
4.7 Un Européen sur six affirme avoir des difficultés à payer les charges quotidiennes afférentes à son logement15. | 4.7 One in six Europeans says that it is difficult to cover the daily running costs of housing15. |
Supprimer la tolérance permettant à certains contribuables de ne pas payer les impôts et les charges sociales. | Address the phenomenon that non payment of taxes and social security contributions is tolerated for certain tax payers. |
Au total, les mesures de réduction des charges administratives proposées ou en cours de préparation par la Commission pourraient dépasser l objectif initial et atteindre 33 du total des charges administratives découlant de la législation de l UE, estimé à 123,8 milliards d euros. | All in all, the administrative burdens reduction proposed or currently under preparation by the Commission could exceed the initial target and reach 33 of the total of 123.8 billion estimated burdens of EU origin. |
Charges à payer et produits constatés d' avance Ce poste regroupe les charges à payer et les intérêts dus sur les transactions financières , notamment un montant de 2,2 millions d' euros dû aux BCN hors zone euro au titre du différé de leurs créances nées de leurs contributions aux ressources de l' IME . | Accruals and deferred income This item includes accrued expenditure and interest payable on financial transactions , in particular an amount of Euros 2.2 million due to non euro area NCBs in respect of the deferred settlement of their claims on the resources of the EMI . |
Charges à payer au titre de l'assurance maladie après la cessation de service et financement proposé (A 60 450 et A 60 7 Add.11) | Liabilities and proposed funding for after service health benefits (A 60 450 and A 60 7 Add.11) |
Le Secrétaire général indique que la valeur actuarielle du montant total des charges à payer au 31 décembre 2003 au titre de l'assurance maladie après la cessation de service par l'ONU et les organisations appliquant le régime commun des Nations Unies examinées dans le présent rapport est estimée à 4 022 900 000 dollars. | The Secretary General indicates that the value of the accrued after service health insurance liability as at 31 December 2003 is estimated at a total of 4,022.9 million for the United Nations and the organizations of the common system. |
Données comptables du compte de profits et pertes (total des produits et des charges) | Accounting data profit and loss (income and expenditure) account |
Autres passifs 12.1 12.2 12.3 Écarts de réévaluation sur instruments de hors bilan Charges à payer et produits constatés d' avance Divers | Off balance sheet instruments revaluation differences 12.2 . Accruals and income collected in advance 12.3 . |
(1.2.05), les deux défendeurs ont été condamnés à payer un total de 40 000 NIS à chacune des victimes. | (1.2.05) each of the victims were ordered to receive a total of 40,000 NIS, from the two defendants. |
5 Autres engagements 5.1 Écarts de réévaluation sur instruments de hors bilan 5.2 Charges à payer et produits constatés d' avance 5.3 Divers | 5 Other liabilities 5.1 Off balance sheet instruments revaluation differences 5.2 Accruals and deferred income 5.3 Sundry items |
Des charges négatives s'accumulent donc à la base du nuage, et des charges positives au sommet. | So, negatives charges are stored up at the bottom of the cloud and positive charges at the top. |
Le fermier, et, dans ce cas, le propriétaire, n'aurait plus que des charges à payer, en particulier l'impôt foncier si discutable, ou bien le | The farmer and, in this case the owner, would have nothing but costs to pay, especially the very debatable land tax, or the owner and, in this case, the farmer will no longer have sufficient funds for lack of rational production. |
Divers ( préciser ) sorties liées aux mises en pension ( ) entrées liées aux prises en pension ( ) crédits commerciaux ( ) crédits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
Divers ( préciser ) sorties liées aux mises en pension ( ) entrées liées aux prises en pension ( ) crédits commerciaux ( ) crédits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
Divers ( prØciser ) sorties liØes aux mises en pension ( ) entrØes liØes aux prises en pension ( ) crØdits commerciaux ( ) crØdits commerciaux ( ) autres charges à payer ( ) autres produits à recevoir ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
Total des charges Produits exceptionnels Plus values réalisées lors de la liquidation moins écart de réévaluation | Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss |
Total des produits d' intérêt au titre des avoirs de réserve en devises 1 159 815 578 1 415 519 297 ( 255 703 719 ) Charges d' intérêt sur comptes courants Charges d' intérêt sur dépôts reçus Charges nettes d' intérêt sur mises en pension Charges nettes d' intérêt sur swaps de taux d' intérêt ( 45 896 ) ( 1 574 337 ) | Total interest income on foreign reserve assets 1,159,815,578 1,415,519,297 ( 255,703,719 ) Interest expense on current accounts Interest expense on deposits taken Net interest expense on repurchase agreements Net interest expense on interest rate swaps Net interest expense on forward and swap transactions in foreign currencies Interest income on foreign reserve assets ( net ) ( 45,896 ) ( 1,574,337 ) ( 154,041 ) 0 108,145 ( 1,574,337 ) |
Il va continuer à payer au large. | So this is the everyday notion of investment. |
Recherches associées : Payer Au Total - Charges à Payer - Charges à Payer - Charges à Payer - Charges à Payer - Charges à Payer - Charges à Payer - Charges à Payer - Charges à Payer - Total à Payer - Les Charges à Payer - Charges à Payer Inverse - Charges à Payer Provisions - Charges à Payer Compte