Classer comme	File As
Classer comme public	Classify as public
Classer comme privé	Classify as private
Classer comme confidentiel	Classify as confidential
Classer comme sollicité	Classify as NOT Spam
Classer comme message non sollicité	Classify as Spam
Classer comme substance, mélange ou objet explosible instable	Example 7 Additional guidance when transport and other GHS information appear on a single packaging
Classer comme substance, mélange ou objet explosible instable	They must be able to be seen from a distance, as well as in conditions that are smoky or otherwise partially obscure the package.
Lorsque l'intervieweur a essayé de le classer comme un écrivain gay,	When the interviewer tried to pigeonhole him as a gay writer,
En conséquence, l ensemble est à classer comme appareil de reproduction vidéophonique du code NC 85219000	Consequently, the set is classifiable as video reproduction apparatus under CN code 85219000.
Classer un tableau multidimensionnel	Sorting multi dimensional array
La première de ces assomptions illégitimes est de classer l intolérance sociale comme menace à la liberté.	The first of these misbegotten assumptions is to underrate social intolerance as a threat to freedom.
Classer dans la catégorie appropriée	A4.3.14 SECTION 14 Transport information
J'ai tout ça à classer.	I gotta stay and dovetail all this cat unit stuff.
En conséquence, l ensemble est à classer comme appareil récepteur de radiodiffusion du code 85273980 de la NC.	Consequently, the composite machine is classified as radio broadcast reception apparatus under CN code 85273980.
Il convient de recenser ces infrastructures critiques européennes et de les classer comme telles selon une procédure commune .	Such European critical infrastructures should be identified and designated by means of a common procedure .
Une proposition consiste à classer tous les acteurs intervenant dans la politique mondiale originaire d'un pays comme suit	One proposal is to classify all actors in global politics from a country as follows
les lier, les diviser, les classer,	link them, divide them, classify them, prioritize them...
Classer les méta contacts par groupe	Arrange metacontacts by group
Où et comment classer cette activité ?	Just where does this activity fit into the scheme of things?
60000, qu'il faut classer, arranger, cataloguer.	60000, which have to be classified, arranged, catalogued.
Il est inquiétant que le Conseil ait commencé à trouver ses propres méthodes pour classer certains documents comme secrets.	It is worrying that the Council has begun to discover its own methods of classifying documents as strictly secret.
Classer les choses n'est pas mon fort.	I'm not good at classifying things.
Il a fini de classer les papiers.	He finished sorting the papers.
On ne pouvait pas vraiment le classer.	We couldn't really classify it.
C'est pour vous classer, pour vous expertiser.	It's so we can classify you.
Peut être pourraient elles classer les événements routiniers.	Maybe they can classify the routine events.
Non, je dois me classer dans les premiers.	No, I have to place.
Ils essaient de classer les gens par catégories.	What is the aim of this programme ?
Comme la fonction vidéo synchronise seulement les signaux audio (ou sonores) et vidéo, l appareil est à classer sous le code 8527.	Since the video related function only synchronises the sound and the video signals, the product remains classified in heading 8527.
Il n'y a pas lieu de les classer sur une échelle du mal ni de considérer celle de Fidel Castro comme bénigne.	There is no point in grading them on a scale of evilness and calling Fidel Castro's dictatorship 'benign'.
Comme la fonction de synchronisation du son par rapport au signal vidéo reste accessoire, l appareil est à classer sous le code 8518.	Since the video related function only synchronises the sound and the video signals, it remains classified in heading 8518.
Je ne suis pas bon pour classer les choses.	I'm not good at classifying things.
Maison KikunberaOn peut la classer dans le Rationalisme basque .	Kikunbera house The Kikunbera house can be classed as the Basque Rationalism .
Elle n'aurait pas pris le temps de les classer.	She wouldn't have sorted them.
Imprimer vos reportages et les classer dans des petits dossiers rouges ne marche pas, tout comme le fait de considérer le net comme une poubelle inventée par la CIA.	It doesn t work if you re getting your news stories printed out in little red folders, thinking of the Web as a trashcan invented by the CIA.
J'aurais pu le classer sous Vaguement créatif et non romancé .	I would have filed it under Vaguely Creative Non Fiction .
On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.	The secretary was asked to file past records.
Classer, c'était sa vie, et il n'en savait pas davantage.	Classifying was everything to him, so he knew nothing else.
Mais d'observer, d'étudier, de classer, il n'était plus question alors.	But by this point observing, studying, and classifying were out of the question.
Il est fréquent de classer les locomotives par source d'énergie.	It is common to classify locomotives by their source of energy.
Cela ne les empêche pas de se classer 1 dance.	The single went to 1 on the U.S.
1.4.2 L'on peut classer les coûts de la manière suivante	1.4.2 Costs can be classified as follows
La grande question demeure dans quelle catégorie classer le furet ?	The main question remains unanswered what category does the ferret go in?
Et moi, Joe, je vous conseille de classer cette affaire.	My advice, Joe, is to call the whole silly thing off before everybody gets sore.

Recherches associées : CLASSER - Classer Parmi - Les Classer - à Classer - Classer Selon - Classer Parmi - Classer Selon - Les Classer De - Difficile à Classer - Classer Le Mélange - Utilisé Pour Classer - Classer En Catégories - Classer Et Ranger

Display this page in English