Compléter ce paragraphe comme suit	Amend as follows
Modifier ce paragraphe comme suit	Amend as follows
Modifier ce paragraphe comme suit.	Amend as follows
Modifier ce paragraphe comme suit	Amend as follows
Modifier comme suit ce paragraphe	Amend as follows
Modifier ce paragraphe comme suit	Amend point 6.3 as follows
Modifier ce paragraphe comme suit	Amend to read as follows
Modifier ce paragraphe comme suit	Amend to read as follows
Qui fonctionne essentiellement comme suit...	That basically works as follows ...
Ce montant se décompose comme suit	This is composed of the following elements
Ce montant se répartit comme suit	This total amount consists of the following
Ce montant se décompose comme suit	equipment which will be required primarily for the electoral observers, as follows
Ce programme se déroule comme suit	The program has been carried out as follows
Ce chiffre se répartit comme suit	This figure breaks down as follows
Ce chiffre se répartit comme suit	The estimated amount comprises
Ce montant est réparti comme suit	CHAPTER V
Le règlement (CE) no 2003 2003 est modifié comme suit L annexe I est modifiée comme suit	Annex I to Regulation (EC) No 2003 2003 is amended as follows
Le document présenté aborde cependant ce point, qui peut être résumé comme suit	However some consideration to this is given on the document that can be summarised as follows
Sur la base de ce qui précède, les droits définitifs s'établissent comme suit	On the basis of the above, the definitive duties are as follows
Compte tenu de ce qui précède, les droits définitifs devraient s'établir comme suit	On the basis of the above, the definitive duties should be as follows
Ce double plan d'échantillonnage fonctionne comme suit	This dual sampling plan functions as follows
Il faudrait libeller ce paragraphe comme suit	The operative paragraph should read as follows
Ce paragraphe doit se lire comme suit	The paragraph will now read
Sur la base de ce qui précède, les taux de droit s'établissent comme suit	On the basis of the above, the duty rates are as follows
Compte tenu de ce qui précède, les taux de droit antidumping s'établissent comme suit	In view of the findings above, the anti dumping duty rates are as follows
Sur la base de ce qui précède, les droits définitifs proposés s'établissent comme suit	On the basis of the above, the proposed definitive duties are as follows
considérant ce qui suit	Having regard to Article 16 and Article 26.4 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , ( 5 )
considérant ce qui suit	Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Articles 5.1 , 12.1 and 14.3 thereof , Whereas
considérant ce qui suit	Whereas 1 .
considérant ce qui suit	and ( ii ) the issuer is established in the European Economic Area .
considérant ce qui suit	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Explique ce qui suit.	Explain the following.
considérant ce qui suit	Whereas
Déclarons ce qui suit	Declare as follows
Décide ce qui suit	Resolves that
Déclarons ce qui suit	Declare as follows
considérant ce qui suit	Whereas
, disposait ce qui suit	stated
Affirme ce qui suit	Affirms that
Déclarons ce qui suit	Declare as follows
Proclamons ce qui suit	Proclaim the following
Adoptons ce qui suit	We adopt the following text
Considérant ce qui suit	Whereas
considérant ce qui suit	Whereas
Ajouter ce qui suit	Add the following sentence

Recherches associées : Ce Qui Suit - Ce Qui Suit - Ce Qui Suit Contient - Ce Qui Suit Après - Tout Ce Qui Suit - Dire Ce Qui Suit - Prendre Ce Qui Suit - Confirmé Ce Qui Suit - Révèle Ce Qui Suit - Donc Ce Qui Suit - Approuve Ce Qui Suit - Fait Ce Qui Suit - Imaginez Ce Qui Suit - Déclare Ce Qui Suit

Display this page in English