Tarifs verts	4.1.3
Deux tarifs pleins et trois demi tarifs pour Londres, s'il vous plait.	Two and three halves to London, please.
Parcourons les tarifs	The Hint is in the Price
(Tarifs par minute)	(Standard rates per minute)
Tarifs commerciaux réduits	commercial rates
(virements, conseils, tarifs)	(transfers, advice, charges)
Il ressort d'une analyse des tarifs actuels qu'une révision de ces tarifs s'impose.	Analysis of the current rates suggest that a review of the fee structure as it stands need to be conducted.
aux compagnies aériennes d'offrir des tarifs spéciaux (tarifs réduits ou tarifs très réduits) pour les vols en période hors pointe, particulièrement attractifs pour les voyageurs.	Community action is based on the principle of pursuing a non protectionist policy aimed at safeguarding the principle of commercial freedom in international maritime transport.
(Tarifs ordinaires par minute)	(Standard rates)
Réforme des tarifs douaniers	25 January FAD Finalization of
COMPARAISON DES TARIFS TÉLÉPHONIQUES	COMPARISON OF TELEPHONE RATES
Caractère abordable des tarifs	Affordability of tariffs
de fixer et de modifier les tarifs de l'électricité, y compris les tarifs de rachat.	1988, c. 28
FR Tarifs et facturation 1 )	EN Fee schedule and invoicing ( 1 )
Tarifs réduits dont bénéficie actuellement	Published commercial rates
TARIFS (Dollars E. U.) Origine	CHARGES (In US )
supprimer les tarifs d'itinérance (roaming)	abolition of roaming charges
Tarifs de location des véhicules	Vehicle rental rates
4.8 Prix, tarifs et surveillance.	4.8 Prices, tariffs, and monitoring.
une augmentation des tarifs aériens	an increase in air fares.
Il existe des tarifs différents.	There are different rates.
Les tarifs aériens devront diminuer.	I propose to confine myself to three comments.
Les tarifs n'ont pas diminué.	Fares have not decreased.
Taxes d'aéroport et tarifs d'approche	Airport charges and landing fees
Appendice IIA TARIFS ET FACTURATION POUR L' ACCÉS PAR L' INTERNET Tarifs applicables aux participants directs 1 .	Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 .
4.1.4 Réglementation des tarifs applicables aux appels internationaux (effectués à l'intérieur de l'Union) et des tarifs d'itinérance	4.1.4 Rules on international (intra EU) call rates and roaming
On notera que les tarifs indiqués comme quot tarifs commerciaux quot représentent une moyenne de plusieurs exploitants commerciaux.	It should be noted that the rates indicated under quot commercial rates quot represent an average of several commercial carriers.
Ces tarifs distinguent les voyageurs ordinaires des résidents et des travailleurs migrants, qui bénéficient de tarifs sociaux préférentiels.	Different fares apply for ordinary travellers and for residents and migrant workers, the latter two categories enjoying preferential rates.
Conformément au principe du pollueur payeur , les tarifs étaient plus élevés que les tarifs d élimination appliqués à l étranger.	In accordance with the polluter pays principle, they were higher than the fees for disposal abroad.
TOUT sauf la guerre des tarifs !	ANYTHING but price wars!
Liban Nouveau tarifs d'abonnement à Internet	Lebanon New Internet Prices Global Voices
Lever l incertitude liée aux tarifs d achat	Eliminating the uncertainty around purchase prices
(a) renforcement réglementé avec tarifs réglementés	()a regulated reinforcement with regulated tariffs
(a) ses tarifs, le cas échéant	(a) their fees, if applicable
(d) leurs tarifs, le cas échéant	(d) their fees, if applicable
2.7.4 Selon le règlement précité, les transporteurs aériens fixent librement les tarifs des passagers et les tarifs de fret.	2.7.4 The above mentioned Regulation enshrines the principle that air carriers shall freely set fares and rates.
3.7.4 Selon le règlement précité, les transporteurs aériens fixent librement les tarifs des passagers et les tarifs de fret.	3.7.4 The above mentioned Regulation enshrines the principle that air carriers shall freely set fares and rates.
La référence des tarifs réduits ( discount ) et très réduits ( deep discount ) était constituée par les tarifs économi ques en vigueur.	The Commission later submitted a communication to the Council on measures to support the Community fleet (COM(89) 266).
Tarifs des transports publics multipliés par 4	Public transportation rates increased 4x
Qu en est il des tarifs douaniers industriels ?	What about industrial tariffs?
Le magasin a augmenté tous ses tarifs.	The store raised all the prices.
Qu en est il des tarifs douaniers industriels ?	What about industrial tariffs?
EXEMPLES DE TARIFS DES COMMUNICATIONS PAR TELEX	COMPARISON OF SAMPLE TELEX RATES
IX. Tarifs de location des véhicules 43	IX. Vehicle rental rates . 42
les tarifs douaniers et le commerce, 1995	General Agreement on Tariffs and Trade for 1995

Recherches associées : Tarifs Pour - Tarifs Négociés - Tarifs Raisonnables - Tarifs Commerciaux - Tarifs Restreints - Tarifs Existants - Table Tarifs - Tarifs Spéciaux - Termes Tarifs - Tarifs Individuels - Tarifs Postaux - Tarifs Sociaux - Tarifs Pratiqués - Tarifs Meilleurs

Display this page in English